| Patch V0.5 US_Undub ET FR! | |
|
|
Auteur | Message |
---|
| Torch&Fox Gammer Passioné
Messages : 206 Inscrit(e) le : 09/09/2012 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Mar 26 Fév 2013, 12:43 | |
| |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Mar 26 Fév 2013, 13:45 | |
| Ajout du chapitre 7 (match contre Ichinose + Fuyuppe à l'hôpital)
je tente de faire le 10 |
|
| |
| Benjis Fils de l'Apocalypse
Messages : 2215 Inscrit(e) le : 21/12/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Mar 26 Fév 2013, 13:52 | |
| martcool > comme l'a déjà dit AxeelTheTorch, on ne pose pas ce genre de questions sur ce sujet : ce dernier est uniquement destiné à parler du patch conçu par l'équipe de lip', merci de ne pas recommencer à l'avenir, dans le cas contraire tu seras sanctionné par un ou plusieurs avertissements.
Jazz21 > le fait d'inscrire uniquement "?" dans un message est assimilé à du flood et pourra te valoir également des sanctions, merci de ton attention. |
|
| |
| mark-axel
Messages : 181 Né(e) le : 02/03/1998 Inscrit(e) le : 19/12/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Mar 26 Fév 2013, 17:09 | |
| Vous êtes en train de traduire toute l'histoire ? |
|
| |
| Jazz21
Messages : 23 Né(e) le : 18/08/1997 Inscrit(e) le : 25/02/2013 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Mar 26 Fév 2013, 17:26 | |
| Apparement oui, faut juste attendre avec patience :hap: |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Mar 26 Fév 2013, 19:13 | |
| apprenez à lire merci et les :hap: s'pour les blerot merci de ne pas poluer ce topic avec ce genre de conneries...
EDIT: Bon ben visiblement le chapitre10 sera aussi traduit dans cette V0.6^^ |
|
| |
| mark-axel
Messages : 181 Né(e) le : 02/03/1998 Inscrit(e) le : 19/12/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Jeu 28 Fév 2013, 00:30 | |
| |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Jeu 28 Fév 2013, 23:36 | |
| Bon ben le patch sortira surement plus tôt que prévu vu que j'ai décidé d'arrêter les tards pour pas avoir trops de probleme avec level5 donc sera traduit dans le mode histoire en plus de ce qui était fait: ATTENTION JE SPOILE l'histoire donc éviter de lire ceux qui veulent la surprise!! - Spoiler:
-chapitre1 finit (création de Inazuma Japon) -chapitre 2 (le tout début grâce à Shawn18) -Fin du chapitre 4 (après le match vs Dragons de feu) -chapitre 5 (arrivée sur l'île + angleterre) -chapitre 6 (équipe D + argentine) -chapitre 7 (Ichinose + camelia) -chapitre 10 (équipe Zoolan + finale!)
-avec tout le blabla, les déclaration d'amour (J'ai allu de la révélation en traduisant! mais faut choisir Nelly!) etc... -avec tout les textes en match de TOUS les matchs
|
|
| |
| kotaké Super Basketteur!
Messages : 373 Né(e) le : 13/10/1998 Inscrit(e) le : 01/06/2012 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Ven 01 Mar 2013, 10:07 | |
| enorme!!! je te conseille d'aller voir l'equipe ogre dans l'index. y'a quelque faute a rectifier. |
|
| |
| Jazz21
Messages : 23 Né(e) le : 18/08/1997 Inscrit(e) le : 25/02/2013 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Ven 01 Mar 2013, 12:08 | |
| Vous pouvez donner la méthode de traduction pour ceux qui voudraient continuer indépendamment ? ^^' + Merci :) |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Ven 01 Mar 2013, 20:00 | |
| non parce que sans Ouioui tu ne pourra rien faire... |
|
| |
| Shwan18
Messages : 34 Né(e) le : 03/01/1997 Inscrit(e) le : 05/02/2013 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Ven 01 Mar 2013, 21:19 | |
| Lip',Je t'ai envoyé Mp^^ Je viens de l'avoir lu. Désolé si c'est ce message est du Flood^^'
|
|
| |
| Jazz21
Messages : 23 Né(e) le : 18/08/1997 Inscrit(e) le : 25/02/2013 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Ven 01 Mar 2013, 22:12 | |
| - lip' a écrit:
- non parce que sans Ouioui tu ne pourra rien faire...
Ouioui ? :peur: + Si on me dis comment faire je sais faire je suis pas con et j'ai quelques bases en info' ^^' |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Ven 01 Mar 2013, 22:41 | |
| comme créer un programme qui va décrypter le fichier puis le recrypter en ajoutant les infos pour qu'il soit au bon format pour être ajouter dans le jeu?
Moi j'en suis incapable Si toi tu l'est ben vas y! Crack le code et créé l'outil^^
C'est pour ces raisons là que sans Ouioui le projet n'aurais jamais vu le jour!
Si il ne s'agissait que de faire mon boulot ce serai certes très long mais simple et possible à n'importe qui! Sauf que là on est pas sur un jeu bidon! On travail sur rom enorme de 524Mo donc tout les fichiers sont crypter!
Sinon le jeu aurais déjà été traduit depuis longtemps par d'autre! S'pour ça que vous pouvez dire un grand merci a Ouioui! |
|
| |
| Mitsuoki
Messages : 53 Inscrit(e) le : 25/02/2013
| |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Ven 01 Mar 2013, 23:26 | |
| lip je veut bien aider j'connais pas trop le jap mais l'animé m'aidera :) |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Ven 01 Mar 2013, 23:49 | |
| c'est gentil masi là on viens de stoper on recompile tous ce qu'on a fait on test, on corrige et on sort le patch =D |
|
| |
| kotaké Super Basketteur!
Messages : 373 Né(e) le : 13/10/1998 Inscrit(e) le : 01/06/2012 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Sam 02 Mar 2013, 09:43 | |
| - amara98 a écrit:
- enorme!!!
je te conseille d'aller voir l'equipe ogre dans l'index. y'a quelque faute a rectifier. je suis passé inapercu. |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Sam 02 Mar 2013, 13:58 | |
| - amara98 a écrit:
- amara98 a écrit:
- enorme!!!
je te conseille d'aller voir l'equipe ogre dans l'index. y'a quelque faute a rectifier. je suis passé inapercu. non c'est prévu dans les tests a venir^^ d'ailleur je viens de le faire et j'en, ai vu qu'une ishabot au lieu de ishabod Stark c'est tout... Je transmet a Ouioui si il a le temps de le faire^^ |
|
| |
| LostByako Asauchi
Messages : 1804 Né(e) le : 06/07/2001 Inscrit(e) le : 22/04/2012 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Lun 04 Mar 2013, 15:54 | |
| J'ai trouvé une erreur qui m'a coûté une bonne heure entrain de ramer><
Dans le tableau des relations: (Bottom-Right Pane n°2) Kawatsutsumi Bianka n'est pas au escalier de la tour de Condor mais au escalier du magasin de sports de l'Italie>< (Merci au site Watashiwa7^^) |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Lun 04 Mar 2013, 16:41 | |
| ok ben ce sera pas le seul de faux et trops longs de tous les vérifier 1 par 1 on en a vérifier certain mais pas tous^^
¨PS: pour corrigé celui là il me faudrais la phrase complête énoncée pour son emplacement sans ça je ne peus rien faire^^ |
|
| |
| lip' Team Patch
Messages : 3070 Inscrit(e) le : 24/06/2011 | |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! Lun 04 Mar 2013, 19:56 | |
| |
|
| |
| Sujet: Re: Patch V0.5 US_Undub ET FR! | |
| |
|
| |
| Patch V0.5 US_Undub ET FR! | |
|