AxeelTheTorch a écrit:

J'aime beaucoup la VF des Plasma Shadow. Déchaînement Croissant de Lune me gêne pas tant que ça, mais c'est un peu longuet.

Sir Lapin, le Chevalier Supersonique. Bon, c'est pas nul, mais "Sir Lapin" ça claque pas vraiment. Mais bon Robin c'est moche aussi pour info.
Et Ouja no Kiba, un désastre. Tir de Défense Torsadé. Aucun rapport... Je m'attendais à un truc du genre Mâchoire quelquechose, comme pour Kodai no Kiba/Mâchoire Jurassique. 
Extreme Rabbit donne Lièvre Bondissant Surpuissant, mais ils ont foiré la typo et ont seulement mis Lièvre Bondissant. J'aime bien, ça montre que c'est bien une évolution de Bouncer Rabbit.
J'ai vu que la VF de Taikoku Ouka était Chant des Trois Royaumes, c'est pas mal selon moi.
Quant à Soleils Jumeaux je trouve pas ça mauvais.

Quelqu'un connaît la VF d'Optical Fiber ?

St4x a écrit:

Soleil Jumeaux j'adore sinon le reste c'est la catastrophe ! Sir Lapin ? Vous m'expliquez ? Alors le pire c'est Tir de défense torsadé... Les traducteurs partent vraiment en couille...

Neo Lbx a écrit:

Mais je comprend pas pourquoi ils ont Appelés Maitre Dragon en Reine des Dragons,Il transforme tout au Féminin au Quoi.

En japonais si c'était un dragon mâle il aurait pas une voix féminine, hors c'est le cas X) Je vois donc pas ce qui peut bien déranger avec la maîtresse des dragons, lol. Sinon je trouve que la VF de SARU lui va bien *3* Hâte de voir la suite ! C'est bientôt fini les mecs, on va peut-être avoir le jeu plus vite que prévu C'est beau de rêver... si cela continue...

Beta a écrit:

En japonais si c'était un dragon mâle il aurait pas une voix féminine, hors c'est le cas X) Je vois donc pas ce qui peut bien déranger avec la maîtresse des dragons, lol. Sinon je trouve que la VF de SARU lui va bien *3* Hâte de voir la suite ! C'est bientôt fini les mecs, on va peut-être avoir le jeu plus vite que prévu C'est beau de rêver... si cela continue...

Blood a écrit:

Avoir le jeu plus tôt que prévus serait une grande surprise !

Atlas a écrit:

Bon, ce qui est à 90% sûr, c'est que le film IEGO VS Danball Senki W sera sorti avant 2015 sur Disney XD car les comédiens finissaient de le doubler alors que la saison Chrono Stone n'avait pas encore commencé !
Je rappelle que dans le jeu Chrono Stone sont présentes toutes les techniques de ce film !

Atlas a écrit:

Bon, aujourd'hui, pas de nouvelles traductions mais toujours quelques petites choses dérangeantes malheureusement dans l'épisode de ce matin :

- Le Lièvre Bondissant Surpuissant (Extreme Rabbit) a toujours la même typographie que le Lièvre Bondissant original malgré le fait que le Surpuissant soit prononcé par Arion et par Fei.
- Quand Arion utilise Shin Agressive Beat, il est écrit Attaque Ventriculaire 2 mais Arion prononce comme ceci : "Attaque Ventriculaire Puissance Renforcée"
- De même pour Mixbi où il est écrit Torse d'Acier 2 et il dit "Torse d'Acier Puissance Renforcée"
- Par contre, quand les défenseurs utilisent Fractal House (Rempart Fractal), il est écrit Rempart Fractal V2 et ils le prononcent "Rempart Fractal V2.0"

Autrement, le Roi Arthur reste le Roi Arthur et Master Dragon devient Reine des Dragons.

Voilà, donc je suis un peu déçu par le "Puissance Renforcée" qui n'a rien à foutre là, enfin, tant que ça ne gêne pas plus que ça, c'est passable. J'ai l'impression qu'on commence à s'éloigner au fur et à mesure de la qualité des traductions du début de saison qui étaient remarquables et c'est bien dommage.

Demain matin, je ne serais pas là, mais, de toute façon, aucune technique nouvelle n'est présente.
Par contre, je serais là Mercredi afin de vous énoncer les nouvelles traductions tels que Yakimochi Screw, Ou no Tsurugi, KiraKira Illusion, Defense Command 14 !

AxeelTheTorch a écrit:

Atlas a écrit:

Bon, ce qui est à 90% sûr, c'est que le film IEGO VS Danball Senki W sera sorti avant 2015 sur Disney XD car les comédiens finissaient de le doubler alors que la saison Chrono Stone n'avait pas encore commencé !
Je rappelle que dans le jeu Chrono Stone sont présentes toutes les techniques de ce film !

Je me souviens pas avoir lu quoi que ce soit de tel sur la page Facebook des comédiens et je dois avouer que ça m'étonne un peu. Il me semble pourtant que début Septembre ils avaient dit que le doublage du film crossover aurait lieu dans quelques semaines (on peut donc penser que le doublage est désormais fini).

Sinon, tout les pays auront les jeux Chrono Stone et Galaxy en même temps, faut pas espérer qu'on ait le jeu plus tôt qu'un autre pays européen.

Endou Mamoru no Densetsu est sorti après Chrono Stone, et IE3 est sorti chez nous il n'y a même pas un an, donc aucune chance qu'on se le tape avant CS, et d'ailleurs tant mieux. Ce jeu n'a aucun intérêt, les graphismes ne changent pas, l'histoire non plus, et il n'aura aucun succès par rapport à CS qui semble très attendu. Il sortira peut-être en Septembre 2015 (Pour les deux ans d'IE3) mais personnellement je pense qu'il ne verra jamais le jour en Europe.

La sortie du jeu CS se fera sûrement avant Mai 2015, mais il ne faut pas s'attendre à ce qu'il sorte avant la fin de l'année, sachant que certains pays d'Europe n'ont pas encore diffusé Chrono Stone en entier. Et puis on a déjà eu IEGO cette année, et le coup du "deux jeux en même pas un an" (3 si on compte Ogre) me paraît très peu probable.