Inazuma Eleven GO 47 VF


Inazuma Eleven Go 47 Fr!La Naissance De L... par reshikrom

Il y a un bonus a la fin ;)

Les erreurs sur les techniques Oo'
Et la voix de certains persos' la XD
Mais on a déja le nom du premier épisode de chronos stone(c'est mit a la fin de l'épisode)^^
Il faudrat attendre 2014 pour la suite et ça c'est nul...

Merci :)

Comme je suis sadique sur les bords, je vais faire une liste des erreurs de cette épisode

C'est par là:

Merci pour l'épisode et le petit bonus était sympa.

Bon, au moins, ils ont bien traduit le titre du premier épisode de Chrono Stone.
Sympa l'ending spécial !

Dans la prochaine saison d'Inazuma, Inazuma Chrono stone
Il est passé ou le Eleven ????????

j'avoue^^

pas faux mais bon les erreurs de traduction... on en a eu tout le temps alors à la fin on s'y habitue.

Un épisode qui aurait pu être bien sympa sans toutes les erreurs au niveau des voix et des techniques ou encore des noms, donc certaines sont vraiment maléfiques d'être massacrée ainsi.
Sinon, a part le fait qu'il manque le Eleven au titre de Chrono Stone, le 1er episode est bien traduit. (bon, en même temps, pour le rater faut le faire.)

Et sinon, l'ending-montage de la fin est quand même vachement sympa !

Merci pour l'épisode  :)

A 2 reprises mark dit main céleste au lieu de main magique: FUCK LOGIC
La voix de Janus a changé ? (Jordan)  What ?

Sa se trouve c'est vraiment inazuma chrono stone et après qu'es ce qui vont nous sortir ?

Ina galaxy?

j'avoue je croyais que ça resterai inazuma eleven go chrono stone, y a pas que eleven qui a disparu...main céleste a la place de main magique wtf!Ils sont même pas fichu de retrouver les noms des techniques de leur précédente série...^^en plus ils ont changé des voix(je crois) et ils ont même réussi à rater la prononciation d'un nom!!non mais je critique mais il est bien cet épisode^^(même si je préfère toujours la vo...)le générique à la fin il est vachement bien(en japonais en plus!!!)quelqu'un sait quan va sortir exactement inazuma eleven go chrono stone?J'ai hâte!!(de rigoler des doublages^^)

Je suis sûre qu'ils ont changé de traducteurs, et à mon avis, ils sont chinois et ils utilisent Google Traduction ! 'Fin merde quoi !! Je dis pas que je le ferais mieux mais je crois que j'aurais un peu plus de respect pour l'anime ! Au début la VF me plaisait, mais là... Elle est redescendue dans mon estime.

Merci pour l'épisode.
Le nombre d'erreurs sérieux.
Jamais vu ça, dans un animé traduit en français. '-'

Sinon quand Sylvia dit qu'ils rencontrent la R.Académy en Finale, je pense qu'elle parlait de la finale des qualifications non ?

Je suis le seul a pas etre pressé de voir CS ?
La futur desastre de la VF de : Kinako, Beta MEIA !!!!!!!!!, Fey, MEIA !!!!! et MEIA. Deja qu'apprendre que Minori est

Spoiler:

alors savoir que Meia a une VF de merde, ca va droit vers le suicide. Desole. Alors non, pas de VF d'IEGCS non non. Faisons une petition.

Perso j'écoute tout simplement pas les VF d'IE. Mes oreilles se mettent a saigner à chaque fois et ma mère m'enferme dans ma chambre car il y a inondation.

Je pense que ces sera lundi et non pas en 2014

Lolno, toi tu vis au pays des bisounours ? S'ils ont traduit Chrono Stone en plus de GO, on le saurait déjà. Ils ont déjà eu la force de traduire 47 épisodes, alors que normalement ils font par 26 épisodes, donc je trouve ça déjà bien.

Chrono Stone ne viendra pas avant 2014.

AxeelTheTorch a écrit:

Lolno, toi tu vis au pays des bisounours ? S'ils ont traduit Chrono Stone en plus de GO, on le saurait déjà. Ils ont déjà eu la force de traduire 47 épisodes, alors que normalement ils font par 26 épisodes, donc je trouve ça déjà bien.

Chrono Stone ne viendra pas avant 2014.

On dirait que tu dis ça sur le ton de l'affirmation, comme si on le savait déjà...Mais on en sait rien ;)
On verras bien :)

L'ending c'est l'opening de Strikers 2012 XD

merci pour l'episode

Ouais,enfin un truc en jap

Si ils allaient diffuser Chrono stone, ils l'auraient dit, mais si tu remonte un mois et demi plus tôt, on disait "Inazuma Eleven GO" Bientôt sur Disney XD"

Go et Chrono stone ne sont pas les mêmes saisons.

Explication simple, je sais...

On n'aura pas encore Chrono Stone je pense... Galaxy n'est pas encore fini, donc on aurait fini de voir CS en français avant la fin de Galaxy... Et là il ne pourrait pas enchainer. On va devoir un peut attendre pour cette saison!

Amtk2000 a écrit:

AxeelTheTorch a écrit:

Lolno, toi tu vis au pays des bisounours ? S'ils ont traduit Chrono Stone en plus de GO, on le saurait déjà. Ils ont déjà eu la force de traduire 47 épisodes, alors que normalement ils font par 26 épisodes, donc je trouve ça déjà bien.

Chrono Stone ne viendra pas avant 2014.

On dirait que tu dis ça sur le ton de l'affirmation, comme si on le savait déjà...Mais on en sait rien ;)
On verras bien :)

Sache que l'épisode 1 de GO est en train d'être diffusé sur DisneyXD, ce qui signifie que seule la première saison a été traduite pour le moment.

Je regarde Inazuma Eleven sur DisneyXD depuis que la première saison est sortie en août/septembre 2010, et l'écart entre chaque saison était de plusieurs mois environ, donc je sais de quoi je parle !

Il est pour moi probable que la saison Chrono Stone ne soit pas diffusée avant 2014, cependant il est possible qu'ils commencent à traduire les épisodes durant cette fin d'année.