Bonjour, bonjour ! ~

J'ai cherché le ticket inazuma dans toute la résidence windsor (windors ? Flemme d'aller reregarder) en vain (sauf dans la salle d'archer, forcément) j'me doute donc qu'il se trouve dans cette salle et qu'il faut donc attendre la clé wifi ? D=

Sinon il y a encore besoin d'aide au niveau des traductions des équipes et des objets ? (J'peux aider si possible).

Merchi d'avance ~

White² a écrit:

Bonjour, bonjour ! ~

J'ai cherché le ticket inazuma dans toute la résidence windsor (windors ? Flemme d'aller reregarder) en vain (sauf dans la salle d'archer, forcément) j'me doute donc qu'il se trouve dans cette salle et qu'il faut donc attendre la clé wifi ? D=

Exactement, va falloir attendre la clé Wi-Fi pour ce ticket et Archer ! :p

chez sonny raimon la condition a l équipe guerrière cet pas des joueurs type air mais équipe uniquement de garçon

La seule astuce >> Faire des matchs jusque'à ce que tu drop l'item que tu convoites ! Le drop étant aléatoire, tu ne peux rien faire à part t'acharner sur l'équipe en question

Le système de drop l'est encore plus, autant je trouve le jeu excellent autant le drop est nul de chez nul ! C'est vraiment lassant de devoir faire et refaire encore et encore le même match juste pour un objet qui te permet de recruter un pauvre joueur que t'es même pas sur de conserver dans ton équipe...

J'ai quelques traduction à apporter :

Route de gauche d'Archer :

1 (Lumière) : Millieux fielleux L
1 (Ombre) : Millieux fielleux O
2 (Lumière) : Amis des bois L
2 (Ombre) : Amis des bois O
3 (Lumière) : Levée de boucliers L
3 (Ombre) : Levée de boucliers O
4 : Ermites zen
5 : Gardiens malins
6 : Snipers
7 : Go-go kids
8 : Union Elémentors

Route de droite d'Archer :

1 (Lumière) : Etoiles Filantes
2 : Bêtes féroces
3 (Lumière) : Soldats du score
4 (Lumière) : Gourmets
5 : 20 000 lieues
6 (Lumière) : Malades du ballon
7 : Brigade bigarrée
8 (Lumière) : Cosmétiques
9 (Lumière) : Patriotes

Route du haut de Vladimir :

1 (Lumière) : Triumvirat Raimon
3 : Avenir de Raimon

Route du bas de Faythe :

2 : Souverains
3 : Prémices de l'orage
4 : Invocations

Route du bas de Vladimir :

2 (Lumière) : Têtes blondes
3 (Lumière) : Furies sauvages
10 : Illusions

Route du haut de Sonny Raimon :

1 (Lumière) : Cool & malins
5 (Lumière) : Echec et mat B
7 (Lumière) : Enfants Schiller

Route du bas de Sonny Raimon :

1 (Lumière) : Sprinteuses
3 : Manageuses

Route du bas de Gamer :

2 (Lumière) : Nouvelle Génération
3 (Lumière) : Souffle de l'aurore
4 : Super talents
5 (Lumière) : Braises de lumière
6 : Maîtres des éléments
7 : Sélection du Sacre
8 : Inazuma Select

Route de l'Erudit :

1 : Gourmets

Route de Darren Lachance :

8 (Lumière) : Echec et mat N

Espérant que toutes ces traductions seront utiles :)

Edit : j'ai oublié quelques traductions d'équipes et de drops aussi :)

Route du haut de Gamer :

7 : Sélection d'élite
8 : As du Sacre


[Kaminari Ticket] : Ticket du tonerre
Tactique : [Infinite Zero] : Secteur Zéro
Tactique : [Tactics Cycle] : Attaque Cyclique (à vérifier)
Tactique : [Penguin Carnival] : Fureur des Manchots
[Oushuu Dentou no Meiyo] : Honneur Ancestral
[Rakuren Pendant] : Pendentif Paradis (à vérifier)
[Tenshi to Akuma no Ningyou] : Figurine ange et démon
Tactique : [Zettai Shouheki] : Barrière Absolue
Tactique : [Hell and Heaven] : Clarté Obscure (à vérifier)
Cosmo Misanga] : Confiance Cosmique
[Konton no Ticket] : Ticket du Pacte
Formation [Blue Reef] : Upsilon (à vérifier)
Tactique : [Thousand Road] : Chemins Eclairés
[Kyuukyoku no Kanri Manual] : ABC du Football Régulé (à vérifier)
Coach : [Eisai] : Jefferson
Coach [Kumazaki Denji] : Bigfoot
[Aranami no Bottle Cap] : Navire en bouteille
Coach [Karibe] : Cometti
[Seishun no Onigiri] : Boulettes de riz vivifiantes

(Et ne me remerciez pas)