| Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) | |
|
|
Auteur | Message |
---|
| Fubuki-Shuuya Traducteur - Galaxy
Messages : 916 Né(e) le : 28/07/1991 Inscrit(e) le : 25/10/2011 | |
| Sujet: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 10:40 | |
|
Dernière édition par Fubuki-Shuuya le Ven 05 Juil 2013, 16:58, édité 1 fois |
|
| |
| nicolas22g
Messages : 390 Né(e) le : 22/01/1997 Inscrit(e) le : 17/02/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 11:10 | |
| |
|
| |
| dynss
Messages : 1021 Inscrit(e) le : 24/05/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 12:05 | |
| |
|
| |
| Saurian99
Messages : 122 Né(e) le : 19/09/1999 Inscrit(e) le : 26/06/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 13:44 | |
| SUPER MEGA GENIAL!!!!!!Merci beaucoup! |
|
| |
| EvangelineTheMagician
Messages : 333 Né(e) le : 21/05/1999 Inscrit(e) le : 12/05/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 14:02 | |
| J'ai hâte qu'il sorte ^^ Et merci d'avance :D |
|
| |
| Fubuki-Shuuya Traducteur - Galaxy
Messages : 916 Né(e) le : 28/07/1991 Inscrit(e) le : 25/10/2011 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 14:08 | |
| Juste, l'encodage est finie mais à un peu merder, c'est à dire que l'audio ne dure que 16:30 min au lieu de 23:30. De plus, le début de l'audio commence juste après que Said de Shamsir est marqué avec Oil Rush, vous voyez le problème...
EDIT : Bonne nouvelle, je n'ai rien à faire, je dois incruster mon logo avec Camtasia, et comme le fichier créer après l'encodage n'a pas de son dans Camtasia, j'ai juste à mettre un fichier audio tout neuf et c'est bon. Donc au final, je ne prends pas de retard ^^ |
|
| |
| Masamune Chasseur d'âmes
Messages : 3197 Né(e) le : 03/11/1998 Inscrit(e) le : 27/02/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 14:35 | |
| Merci d'avance pour l'épisode :D |
|
| |
| ExtremeLegend
Messages : 710 Inscrit(e) le : 09/03/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 15:49 | |
| |
|
| |
| Tyranox Loser officiel mai 2015
Messages : 1637 Né(e) le : 03/01/1999 Inscrit(e) le : 03/04/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 16:41 | |
| Merci pour cette traduction express! :P |
|
| |
| Fubuki-Shuuya Traducteur - Galaxy
Messages : 916 Né(e) le : 28/07/1991 Inscrit(e) le : 25/10/2011 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 16:58 | |
| |
|
| |
| Matsuno-chan HaroPuro Wota
Messages : 569 Né(e) le : 26/08/1997 Inscrit(e) le : 04/05/2011 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 17:39 | |
| Merci pour la traduction o/
J'adore les techniques utilisées dans cet épisode *-* Par contre la fontaine de larmes est exagérée franchement xD Et les buts sont un peu trop rapidement donnés à mon goût mais, on s'en fiche xD La fin est drôle avec la nourriture amère xD
Punaise, hâte d'être au suivant, ça promet o/ |
|
| |
| Bicycle Sword
Messages : 108 Né(e) le : 03/03/1993 Inscrit(e) le : 18/06/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 18:07 | |
| Merci pour la traduction de l'épisode!! |
|
| |
| Amatera-san
Messages : 1057 Né(e) le : 19/05/1999 Inscrit(e) le : 22/05/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 18:09 | |
| Waaaah, incroyable ! Merci ! |
|
| |
| damashi Psychopathe
Messages : 608 Né(e) le : 04/09/2001 Inscrit(e) le : 16/11/2012 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 18:19 | |
| |
|
| |
| Lantz EBOLA
Messages : 790 Né(e) le : 02/08/2001 Inscrit(e) le : 02/11/2012 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 20:06 | |
| Merci pour la trad ! J'adore le Kyoubou Head de Kusaka, il est classe ! Même si le God Wind de Tenma s'est fais contré par des joueurs avant de se faire arrêter par Dry Blow, il aurait quand même dû marquer !
Y'a aussi Tenma qui se prend le poing de Kusaka en pleine gueule. Faut avouer, c'est lui même qui s'est interposé et qui se l'est pris.
Sinon, qu'une chose à dire : vivement le prochaine épisode ! |
|
| |
| dynss
Messages : 1021 Inscrit(e) le : 24/05/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 20:30 | |
| En regardant plus les personnage, je trouve que le chef des bras cassé(assez facile a deviner) il ressemble a cel de dbz mdrrrr ET celui qui a dit que ouais Ibuki est USELESS car par rapport au gardien de l'arabie il ne fait meme pas le mouvement mais oublier pas qu'ont pas du tout le même niveau. |
|
| |
| yugiinazuma
Messages : 116 Né(e) le : 10/10/2000 Inscrit(e) le : 12/05/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 20:52 | |
| Merci beaucoup c'était rapide. Sinon le Kyoubou Head est juste magnifique et je veux bien que Kusaka soit devenu fort mais il bat à cinq personne mais bon c'est un peu comme Sakura. |
|
| |
| 22Matt22 Fanboy n°1 de Tenma
Messages : 2157 Né(e) le : 19/01/1994 Inscrit(e) le : 01/11/2012 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Ven 05 Juil 2013, 23:52 | |
| Merci pour la traduction ! - GEnterZ a écrit:
- Merci pour la trad ! J'adore le Kyoubou Head de Kusaka, il est classe ! Même si le God Wind de Tenma s'est fais contré par des joueurs avant de se faire arrêter par Dry Blow, il aurait quand même dû marquer !
Y'a aussi Tenma qui se prend le poing de Kusaka en pleine gueule. Faut avouer, c'est lui même qui s'est interposé et qui se l'est pris.
Sinon, qu'une chose à dire : vivement le prochaine épisode ! Heureusement que Tenma s'est interposé sinon Kusaka aurait fait une très grosse bêtise et Kusaka se seraient peut-être pris un carton jaune ou un carton rouge.
Il ne faut pas non plus oublier que c'est Tenma qui a aidé Kusaka à se contrôler, si Tenma ne lui avait pas parler, il serait encore à se bagarrer ou à frapper quelqu'un qui l'énerve. |
|
| |
| Fubuki-Shuuya Traducteur - Galaxy
Messages : 916 Né(e) le : 28/07/1991 Inscrit(e) le : 25/10/2011 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Sam 06 Juil 2013, 00:38 | |
| Sauf que si Sato n'avait pas agit, Kusaka aurait éclater le petit gang qui le provoquait. Tenma l'a calmé pour qu'il ne frappe pas le capitaine de Shamsir, Said, mais Kusaka pouvait encore être retenu à ce moment là. Alors que l'instant d'après, il était en rage mode, donc Tenma n'aurait strictement rien pu faire face à ce Kusaka là, seule Sato pouvait le faire revenir à lui.
Sans Sato, ça aurait été très simple, Kusaka aurait été expulsé et Inazuma Japan aurait perdu à coup sûr. Sans Kusaka, aucun moyen d'arrêter la Tactique spéciale de Shamsir, donc Oil Rush aurait marquer un 3ème but vu que Ibuki était tout simplement useless dans ce match. Ensuite, jouer à dix alors qu'ils ont déjà du mal à onze ? La défaite assurée.
De toute façon, pas d'intervention de Sato = Kusaka exclus = Handicap pour Inazuma Japan = Défaite assurée = Fin du FFIV2, tout simplement. Tout est en relation de manière plus ou moins indirecte. |
|
| |
| Lantz EBOLA
Messages : 790 Né(e) le : 02/08/2001 Inscrit(e) le : 02/11/2012 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Sam 06 Juil 2013, 08:24 | |
| 22Matt22 : Oui, s'est pas faut.
Fubuki : C'est également vrai que d'un côté, en mode rage, que Sato pouvait l'arrêter. J'avais pas penser que Sato était à l'origine de tous ça^^ |
|
| |
| Kazuto King of the Shinigami
Messages : 2687 Né(e) le : 26/01/2000 Inscrit(e) le : 20/12/2011 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Sam 06 Juil 2013, 09:04 | |
| Inazuma Japan qui frappe trois fois de suite, et la défense de Shamsir elle est où ?! Kusaka qui marque avec les mains dans les poches, juste avec la tête, NARMOL.
J'ai bien aimé le reste de l'épisode sinon, malgré que Ibuki n'a arrêté aucun des tirs adverses.
Dernière édition par Kazuto le Sam 06 Juil 2013, 15:24, édité 1 fois |
|
| |
| Inventer
Messages : 394 Inscrit(e) le : 16/04/2012
| |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Sam 06 Juil 2013, 14:37 | |
| MAIS POURQUOI KUSAKA NE LES A PAS ÉCLATÉ PUTAIN !
J'aurais trop voulu voir le gang se prendre une branlée par Kusaka...
Ahem, bon encore une nouvelle technique ( de tir, pour changer ) |
|
| |
| ExtremeLegend
Messages : 710 Inscrit(e) le : 09/03/2013 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Sam 06 Juil 2013, 21:26 | |
| Ben déjà que les mecs viennent avec des plâtres alors se bagarrer encore… un conseil : regarder au moins un épisode en VF pour ne pas oublier qu'IE n'est qu'un anime pour enfant. |
|
| |
| Kuroe Tagouy Fan de Takuto Shindou
Messages : 905 Né(e) le : 02/09/1999 Inscrit(e) le : 18/02/2012 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Dim 07 Juil 2013, 12:14 | |
| Merci encore une fois pour la traduction. J'ai bien aimé cet épisode globalement, on dirait que Shindou devient de plus en plus tolérant :3 Vivement que les épisodes "spécial personnage" soient passés, qu'on puisse savoir d'autres choses ! |
|
| |
| Saylium Battle Magician
Messages : 431 Né(e) le : 21/02/2000 Inscrit(e) le : 20/02/2012 | |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) Dim 07 Juil 2013, 14:07 | |
| Nan mais c'est WTF cet épisode OwO , Kusaka qui tire les mains dans les poches avec la tête et BUT '-' , Ibuki... quesqu'il nous a fait dans ce match -_- , j'attend toujours de voir le potentiel de la petite fille :S |
|
| |
| Sujet: Re: Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) | |
| |
|
| |
| Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 09 (VOSTFR) | |
|