AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
sisyphe21
Général Kryptonien

avatar

Masculin Messages : 593
Né(e) le : 23/11/1990
Inscrit(e) le : 14/03/2012

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 20:40

xavier du 74 a écrit:
mach wind = vent véloce ( source wiki)

on cherche pas a savoir les vrai noms mais a en inventer.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xavier du 74


avatar

Masculin Messages : 1715
Né(e) le : 30/03/2002
Inscrit(e) le : 07/03/2013

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 20:49

oui mais otant les dire si on connait les vrai nom , sinon : sakyou eleven hadou = 11 forces meilleures force

_________________________________________________
XAVIERFOSTER



merci a Shino-san pour l'avatar et la sign' et l'avatar ;)

Viens vois ma fic' solo : Le Voyageur Égaré


Voici quelque Kit qu'on m'a fait , mais que je ne peux pas mettre ;):
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Noru-Da
Nephilim

avatar

Masculin Messages : 3755
Né(e) le : 09/04/1993
Inscrit(e) le : 02/05/2011

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 21:02

Euh, Vent Véloce est un nom inventé. Les seuls noms qu'on connait sont ceux présents dans Strikers, le reste c'est soit une traduction, soit une invention. Arrêtez de croire tout ce que vous lisez sur les wiki.

_________________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://noruda.tumblr.com
tisso


avatar

Masculin Messages : 105
Né(e) le : 05/05/2001
Inscrit(e) le : 25/02/2012

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 21:10

[quote="sisyphe21"]

bouncer rabbit : lapin rebondissant

Tu veux dire que les autres lapins rebondissent pas?



_________________________________________________
Je n'ai qu'a vous touché avec la main et je me touche aussi et je prens votre apparence!C'est génial non?
regarder:
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ElementaryLegend


avatar

Masculin Messages : 201
Inscrit(e) le : 12/05/2013

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 21:13

KingnightShoot : tir du roi de la nuit xd

_________________________________________________
Clique pour accéder à ma galerie :)




Merci à Kirara et et Yukii's pour ses sign sublimes !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masamune
Chasseur d'âmes

avatar

Masculin Messages : 3194
Né(e) le : 03/11/1998
Inscrit(e) le : 27/02/2013

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 21:26

Noru-Da a écrit:
Euh, Vent Véloce est un nom inventé. Les seuls noms qu'on connait sont ceux présents dans Strikers, le reste c'est soit une traduction, soit une invention. Arrêtez de croire tout ce que vous lisez sur les wiki.

Pfiou , merci de me l'apprendre :D Vent Véloce je trouvais ça bof , perso je pensais à "Tornade Déferlante" (Je crois que je l'avais déja dit , je ne sais plus !)

EDIT : Oui je l'avais déja dit :/

_________________________________________________


Mon CA 3DS : 3540 0148 9818, Envoyez moi un mp pour m'ajouter.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ElementaryLegend


avatar

Masculin Messages : 201
Inscrit(e) le : 12/05/2013

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 21:27

ShootElementary=tir élémentaire

_________________________________________________
Clique pour accéder à ma galerie :)




Merci à Kirara et et Yukii's pour ses sign sublimes !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nishizono-kun
Fanatique des manga

avatar

Masculin Messages : 1262
Né(e) le : 12/11/1993
Inscrit(e) le : 04/08/2011

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 21:40

-Maxence- a écrit:
Tes traductions sont littérales ! (sauvetage tourbillon XD)

Pour Bouncer Rabbit , Bouncing veut dire rebondir ,donc on peut traduire ça par "Lapin Bondissant" !

Sinon voici des noms pour des techniques de keshin :

King Fire = Lance Flamme
Sunshine Force : Force du soleil / Frappe Solaire
White Breath = Souffle Draconique
Maou no ono = Hache du démon
Guardien Shield = Bouclier d'acier
Lost Angel = Ange déchu
Heart Rapier = Lame amoureuse (une rapière , c'est une petite épée !)

suis pas d'accord avec tout tes tir, pour moi c'est plutôt :
King Fire = roi du feu
Sunshine Force : force de lumière solaire
White Breath = Souffle Draconique
Maou no ono = Hache du démon
Guardien Shield = bouclier du gardien
Lost Angel = Ange perdu
Heart Rapier = rapière de cœur

_________________________________________________
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sisyphe21
Général Kryptonien

avatar

Masculin Messages : 593
Né(e) le : 23/11/1990
Inscrit(e) le : 14/03/2012

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Lun 13 Mai 2013, 22:54

[quote="tisso"]
sisyphe21 a écrit:


bouncer rabbit : lapin rebondissant

Tu veux dire que les autres lapins rebondissent pas?



il bondissent c'est different.

la difference c'est que pour bondir, tu doit utiliser tes muscles pour exercer une poussée vers le haut.

alors que rebondir, c'est l'absorbtion de la force du mouvement par le sol, qui vien repousser ce qui execrce cette force.

en gros bondir c'est une action qui s'execute, alors que rebondir ca ce fait plus ou moin tout seul


c'est pas super clair alors je vait te donner un exemple :

un lapin, si tu le le met sur une table et que tu le laisser tout seul, il va bondir grace au mucles de ses jambes. par contre si tu le laisse tomber de 10m, il va s'ecraser comme une m****.

une balle rebondissante, si tu la met sur une table et que tu ne fait rien, il ne va rien ce passer. par contre si tu la lache de 10m, elle va tomber au sol, se deformer, et le sol va absorber et lui renvoyer l'impact, elle va ainsi rebondir.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tyranox
Loser officiel mai 2015

avatar

Masculin Messages : 1624
Né(e) le : 03/01/1999
Inscrit(e) le : 03/04/2013

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Mar 14 Mai 2013, 01:09

Bouncer Rabbit = (pour moi) Bond du Lapin
King Fire = Feu Royal ou Feu Majestueux
Tenchi Raimei = Tonnerre Divin ou Eclair Divin (Si IE reste dans la mythologie grecque, comme les dieux pouvaient vivre sur l'Olympe (en haut) comme Zeus, ou pouvaient vivre dans les Enfers (en bat) comme Hadès, on peut penser que ça pourrait donner ça.)

_________________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ElementaryLegend


avatar

Masculin Messages : 201
Inscrit(e) le : 12/05/2013

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Mar 14 Mai 2013, 08:40

KingFire c'est plutot feu royal

_________________________________________________
Clique pour accéder à ma galerie :)




Merci à Kirara et et Yukii's pour ses sign sublimes !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masamune
Chasseur d'âmes

avatar

Masculin Messages : 3194
Né(e) le : 03/11/1998
Inscrit(e) le : 27/02/2013

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Mar 14 Mai 2013, 17:26

Nishizono-kun a écrit:
-Maxence- a écrit:
Tes traductions sont littérales ! (sauvetage tourbillon XD)

Pour Bouncer Rabbit , Bouncing veut dire rebondir ,donc on peut traduire ça par "Lapin Bondissant" !

Sinon voici des noms pour des techniques de keshin :

King Fire = Lance Flamme
Sunshine Force : Force du soleil / Frappe Solaire
White Breath = Souffle Draconique
Maou no ono = Hache du démon
Guardien Shield = Bouclier d'acier
Lost Angel = Ange déchu
Heart Rapier = Lame amoureuse (une rapière , c'est une petite épée !)

suis pas d'accord avec tout tes tir, pour moi c'est plutôt :
King Fire = roi du feu
Sunshine Force : force de lumière solaire
White Breath = Souffle Draconique
Maou no ono = Hache du démon
Guardien Shield = bouclier du gardien
Lost Angel = Ange perdu
Heart Rapier = rapière de cœur

On est pas forcé de faire les traductions littérales sinon ce serait n'importe quoi , imagine :

Drill Smasher : Frappe perceuse
X Blast : Laser X
Dual Strike : Duel de tir
Mach Wind : Vent rapide
Soyokaze Step : Pas du Zéphyr

Enfin bon comme je le disais les techniques en vf sont pas forcément obligés d'être des traductions littérales de la VO !

Ange perdu :facepalm:
Ange déchu :F*ck Yeah:

_________________________________________________


Mon CA 3DS : 3540 0148 9818, Envoyez moi un mp pour m'ajouter.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xavier du 74


avatar

Masculin Messages : 1715
Né(e) le : 30/03/2002
Inscrit(e) le : 07/03/2013

MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   Mar 14 Mai 2013, 19:20

bottubobi jump ( un truc comme sa , la techniue de tir de shinsuke/j.p) = méga bond

_________________________________________________
XAVIERFOSTER



merci a Shino-san pour l'avatar et la sign' et l'avatar ;)

Viens vois ma fic' solo : Le Voyageur Égaré


Voici quelque Kit qu'on m'a fait , mais que je ne peux pas mettre ;):
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
HeroDream


avatar

Masculin Messages : 13
Né(e) le : 19/10/1999
Inscrit(e) le : 23/09/2013

MessageSujet: technique inventées   Lun 23 Sep 2013, 12:54

alors voila je vous donne des techniques carement inventé sasn aide de la série j'espere qu'elles vous plairont

keshin:Ioniquos le robot invincible

technique de tir: blaster ionique
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone   

Revenir en haut Aller en bas
 

Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

 Sujets similaires

-
» Inventer des Noms Pour les Techniques / Keshin de Inazuma Eleven Go et Chrono Stone
» Keshin dans Inazuma Eleven !
» Rom d'Inazuma Eleven Go 2 Chrono Stone: Neppu
» [LISTE MISE À JOUR 11/06] Liste des Noms Européens Officiels d'Inazuma Eleven GO et Chrono Stone
» Idées de noms pour vos nabaztag

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Inazuma Eleven - Le Forum :: Produits Dérivés :: Divers-