J'ai dit la 1ère fois pas quand on l'utilise mais quand il l'apprenne par exemple Edgar avait lancé un défi à endou . Il devait arrêter l'excalibur d'edgar et il a utiliser le poing de la colère mais il l'a pas arrêter

Fandinazuma a écrit:

Sa bug quand on va voir l'index des joueurs du coup comme j'avais pas sauvegarder je dois recommencer ma partie à partir du dernier chapitre fait c*** p***** ^^' et dire que j'en étais vers la fin de ce chapitre haaaaaa !!!

alors là franchement j'ai qu'une envie c'est de dire BIEN FAIT POUR TA G******
mais je vais m'abstenir.
je dirai simplement ceci:
SI ON A FAIT UN PREMIER TOPIC EXPLICANT CE QUE L'ONT A FAIT C'SURTOUT POUR EXPLIQUER OU IL NE FAUT PAS ALLEZ
LE PROCHAIN QUI SE PLAIN D'UN TRUC EXPLIQUER SUR LE PREMIER POST JE LE POUDRE MOI MEME !

bref...dans la V0.4 ce sera ecrit en gros de ne pas rentrer dans ce truc...

Benjis a écrit:

Fandinazuma a écrit:

Quand on voit des techniques pour la 1ère fois elle ne sont pas en undub mais en japonais, quelques exemples :
-quand on voit dragon slayer de someoka
-quand on voit Edgar faire excalibur
Bien sur après c'est traduit mais voilà ce ne sont que quelques petits détails^^

Quand Someoka fait "Dragon Slayer" c'est bien marqué "Dragon Slayer", même chose pour "Excalibur", c'est bien marqué "Excalibur" lorsque Edgar l'utilise, ou alors tu t'es mal exprimé et je n'ai pas bien saisi le sens de ta phrase.

Non ce n'est pas traduit et ca s'affiche effectivement en Japonnais
il s'agit de :
-dragon slayer
-excalibur shin
-God hand X
-et un dernier que j'ai oublié
Comme il s'agit de petites cinématique du mode histoire il ne vont pas cherché dans le même fichier
Mais bon je les ai trouvé donc elles seront traduite sur la V0.4

Oups j'ai pas lu bon ba dsl ^^ Et le dernier que ta oublier c'est le poing de la colère lip' et si tu sais pas c'est qu'elle technique eh ba c'est ikari no tetsui voilà ^^

ou hammer of Wrath aussi :)

Lip' dans le patch anglais j'ai vu que tu as mi tamashi the hand et sa affiche hand of the soul est ce que c'est normal?

hum peut etre pas mais j'ai pas compris
tu peut me redire clairement ce que tu veus dire ici ou en mp stp^^
PS:si tu veus dire que Tamashii the hand a ete traduit par "hand of the soul" sur la US oui c'est normal
sinon j'ai pas compris^^

j'arrive pas à avoir la version patché =(

si t'y arrive pas avec le tuto du premier post commande une paire de mains a noel
car c'est d'une simplicité extreme...

Ce que je veux dire c'est que dans le mbd-c.pkb il y a écrit tamashi the hand et dans le mbv-c.pkb:pkh (graphique qui s'affiche) c'est marqué Hand of the soul pourquoi est-ce que ce n'est pas hand of the soul dans les 2 cas?

parce que j'ai dut riper certainement
vu que je me suis taper les 400 technique des trois version a la suite (soit juste 1200 sans compter le reste contenu dans ce fichier)
je suis pas etonner de voir que y'a eu des ripages^^
je corrigerai apres avoir verifier^^

Je pourrais l'insérer pour l'envoyer le mbd a ouioui si tu veux ;)

non c'est bon merci^^
en plus tu peus pas car t'as pas l'outil qui va bien
mais merci de proposer et d'avoir repéré l'erreur :)

Il n'y a pas de quoi ;)

pour ceux qui n'arrivent pas a patcher la rom je vais faire un vidéo....

Bravo pour cette vidéo! C'est très bien expliquer si avec sa il n'y arrive pas, il y a vraiment un problème...

J’espère qu'ils y arriveront...

Benjis a écrit:

lip' a écrit:

Bref pour resumer tous ce que je viens de lire:
-les fautes du mode histoire: allez voir Roxas75 sur son blog c'est lui qui le gere
==> d'ailleur OUI il fait l'histoire pour la version UNDUB à la base mais on s'est dit que ce serais cool de la reporter sur la US aussi :)

Roxas n'a pas donné de nouvelles depuis un moment, cependant Ouioui semble convaincu qu'il continue quand même à traduire l’histoire.

Information générale :
Roxas semble avoir abandonné le projet de traduire l'histoire en anglais.

Le 19 mai 2012, sur un forum italien, Roxas découvrait qu'un groupe avait traduit la majorité de l'histoire dans cette langue. (aucun patch disponible en italien pour le moment).

Par contre, il a fait alors un commentaire qui dit ceci :
"...Ora sono occupato e ho rinunciato al progetto, ma se voi avete i file in italiano, ben che sia..."
ce qui veut dire à peu près :
"...Maintenant, je suis occupé et j'ai laissé tomber le projet, mais si vous avez des fichiers en italien, ce qui est bien ..."

Bref, l'histoire en anglais ne sera pas plus traduite qu'elle ne l'est à présent.

Pourtant, quelques semaines plus tôt, Roxas annonçait avoir plein de fichiers en anglais qu'il ne pouvait pas ajouter à l'histoire pour des questions de longueurs de phrases. Mais il ne répond pas à mes demandes de fournir ces fichiers pour que l'on puisse compléter nous mêmes.

Pour le patch FR, jojo travaille dessus. Peut être y aura t il une suite dans la version FR ? Pour la v0.3 du 15 juillet, le texte en est à peu près là où s'est arrêté Roxas.

Pour nous, l'histoire n'est qu'accessoire, car les objectifs suffisent pour savoir ce qu'il faut faire.
Par contre, certains points explicatifs devront être traduits dans l'histoire pour éviter les blocages.
Mais nous ne travaillons pas là dessus pour le moment.

Voici quelques screen de l'histoire vu que mon émulateur beug trop, je n'ai pas pu aller plus loins que ceux là:

Wohaou ça fait tout bizarre, bravo!

Merci! Mais il faudrait plutôt remercier ouioui et sa team ce sont eux qui ont corrigés les fautes dans le fichier histoire.

Lisez toutes les pages on va pas répéter 500 fois non plus. Et est ce que c'est normal que quand j'utilise bushin death zone des fois et oui pas toujours il y a marqué bushin.d.zone. C'est pas dérangeant mais voilà.

oui
bunshin death zone rentrait pas dans le cadre
donc j'ai tronquer
et c'est pas le seul^^

salut tout le monde c'est pour savoir si télécharger votre patch et télécharger xdelta gui est legal s'il vous plaît.
Même si sa ne l'ai pas je trouve votre travaille magnifique.

ben teja telecharger la rom que tu va patcher est illegal
donc si pour toi c'est un problem abandonne tout de suite^^

la rom je l'avais deja on me la passer moi je parle de xdelta et le patch, la rom est deja en ma possesion