AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 Character songs

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Nishibi
Korean Lady

avatar

Féminin Messages : 346
Né(e) le : 04/09/1997
Inscrit(e) le : 05/07/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Mar 05 Juil 2011, 14:44

Il y a aussi Matane No Kisetsu et Saykou de Saykou de : Endou, Gouenji, Fubuki, Kidou et Kazemaru.

Merci beaucoup pour les traduction :)

Puis perso, ma voix préféré est celle de Kazemaru :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.papertoilet.com/
Erumi~n
Co-fondatrice exilée

avatar

Féminin Messages : 928
Né(e) le : 26/07/1994
Inscrit(e) le : 24/02/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Mar 05 Juil 2011, 14:47

Ah oui j'ai oublié les chansons des all stars inazuma xD

La voix de Kazemaru est géniale *p*

_________________________________________________

~ Stay calm and SAKKA YAROU ZE ~
☆°・* ☆彡  ★彡  ☆彡  ★彡 *・°☆

☆°・* ☆彡  ★彡  ☆彡  ★彡 *・°☆

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erumi-on.deviantart.com/
Nishibi
Korean Lady

avatar

Féminin Messages : 346
Né(e) le : 04/09/1997
Inscrit(e) le : 05/07/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Mar 05 Juil 2011, 14:51

Mais je ne sait toujours pas si c'est une fille ou un garçon le Seyu.... :s
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.papertoilet.com/
Na-oka


avatar

Féminin Messages : 668
Né(e) le : 07/11/1996
Inscrit(e) le : 15/05/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Mar 05 Juil 2011, 14:55

C'est une fille : Yuka Nishigaki
Et d'ailleurs Kazemaru est son premier grand rôle... Chapeau !

_________________________________________________
Mon Wiki francophone sur Inazuma Eleven : http://fr.inazumaeleven.wikia.com/wiki/Wiki_Inazuma_Eleven
N'hésitez pas à y contribuer !

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://melyastre.blogspot.com
Nishibi
Korean Lady

avatar

Féminin Messages : 346
Né(e) le : 04/09/1997
Inscrit(e) le : 05/07/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Jeu 21 Juil 2011, 19:12

がむしゃらに前向きに やる気ワクワクさせて
gamushara ni maemuki ni yaruki WAKUWAKU sasete
Comme un aventurier, de la motivation avec de l'optimisme de conduite en moi
お前の本気知ってるぜ! いつだってちゃんと見てるから
omae no honki shitteru ze! itsu datte chanto miteru kara
Je sais comment vous pouvez y arriver sérieusement ! Je garde toujours un œil bienveillant sur vous.
夕焼けのグラウンドで 泥だらけになっても
yuuyake no GURAUNDO de dorodarake ni nattemo
Même si vous êtes couverts de boue, au sol, jusqu'au couché du soleil
心はすんげぇ光ってる! いい表情(かお)してるんだ
kokoro wa sungee hikatteru! ii kao shiterun da
Votre cœur brille vraiment. Vous avez un bon visage sûr
晴れの日も雨の日も 前進あるのみ
hare no hi mo ame no hi mo zenshin aru nomi
Tant jours ensoleillés que jours pluvieux, bougez toujours avec tout ce que vous avez.
でっかい壁だって 絶対負けないぜ
dekkai kabe datte zettai makenai ze
Nous ne perdrons pas même aux obstacles gigantesque
手のひらにありったけのパワー
te no hira ni arittake no PAWAA
Tout le pouvoir que j'ai dans ma paume
俺の全部込めて守るんだ!
ore no zenbu komete mamorun da!
Je mettrai tout pour le protéger
ヘコむならとことんに 自分と向きあってさ
HEKOmu nara tokoton ni jibun to mukiatte sa
Si tu devient dépressif, faîtes vous face de la tête aux pieds.
見つけたコタエ信じるぜ! 真っ正面受け止める
mitsuketa KOTAE shinjiru ze! masshoumen uketomeru
Croyiez en la réponse que vous trouvez, acceptez qu'elle vienne vers vous.
強がりなカラ元気 弱音だってまかせろよ
tsuyogari na KARAgenki yowane datte makasero yo
Je m'occuperait des bluffings et des plaintes
お前のすんげぇいいトコロ 教えてやるからな!
omae no sungee ii TOKORO oshiete yaru kara na!
Et je te dirais ce qui te rend si génial
後悔はあと回し 明日につなげろ
koukai wa atomawashi ashita ni tsunagero
Otez les regrets et projetez vous au lendemain
俺がついてる 安心して行けよ
ore ga tsuiteru anshin shite ikeyo
Je suis juste derrière vous, alors détendez vous et allez y
体中アツくみなぎるパワー
karadajuu ATSUku minagiru PAWAA
La puissance qui réchauffe dans mon corps entier et ce rassemble dedant.
誰かを守るためにあるんだ
dare ka wo mamoru tame ni arun da
C'est là le but de protéger quelqu'un
(皆で取ったこの一点、俺が絶対に守ってみせる!)
(minna de totta kono itten, ore ga zettai ni mamotte miseru!)
( Ce point, tout le monde a travaillé pour l'obtenir, je le protègerai quoi qu'il arrive )
差し出した右手には 渡したい思いやり
sashidashita migite ni wa watashitai omoiyari
Vous sortez votre main droite pour nous donnez vos sentiments
いつもお前がくれるぶんも 残らずみんなここにある
itsumo omae ga kureru bun mo nokorazu minna koko ni aru
Nous sommes tous là, nous ne laisserons pas de côté la partie que vous nous avez donner
喜びも悲しみも 数えきれないくらい
yorokobi mo kanashimi mo oshiekirenai kurai
Il y a tant de bonheur et de peine qui ne peuvent pas être assez exprimés
一生モンの宝だぜ これからもヨロシクな!
isshou MON no takaramono da ze kore kara mo YOROSHIKU na!
C'est un trésor pour la vie, au mieux pour nous tous
この夢が叶う時は 隣にいるんだ
kono yume ga kanau toki wa tonari ni irun da
Vous êtes à mes cotés quand mes rêves devienne réalité
一緒につかもうぜ 絶対大丈夫
issho ni tsukamou ze zettai daijoubu
Réalisons le ensemble, ce sera certainement bien
手のひらにありったけのパワー
te no hira ni arittake no PAWAA
Tout le pouvoir que j'ai dans ma paume
俺の全部込めて守るんだ!
ore no zenbu komete mamorun da!
Je mettrai tout pour le protéger
手のひらにありったけのパワー
te no hira ni arittake no PAWAA
Tout le pouvoir que j'ai dans ma paume
俺の全部込めて守るんだ!
ore no zenbu komete mamorun da!
Je mettrai tout pour le protéger

(皆!一緒にサッカーやろうぜ!)
(minna! issho ni SAKKAA yarou ze!)
(Les gars, allons jouer au football)


Traduction de mamotte miseru traduite de l'anglais ici : http://splash.pmsinfirm.org/lyrics/?p=263

Des fois c'est bizarre.... :/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.papertoilet.com/
Nhibu
Lance Corporal Nhivaille

avatar

Féminin Messages : 1459
Né(e) le : 27/01/1998
Inscrit(e) le : 20/07/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Jeu 21 Juil 2011, 19:22

Merci Beaucoup pour les traduc (moi qui les cherchait en vostfr >w<) j'aime beaucoup Mai Agare et Star Line >w<

_________________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhibu-hy.tumblr.com/
Matsuno-chan
HaroPuro Wota

avatar

Féminin Messages : 569
Né(e) le : 26/08/1997
Inscrit(e) le : 04/05/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 22 Juil 2011, 20:18

Comme tu dis,Erumi,les bad boys sont vraiment droles!
Mais,pourquoi il y a Tsunami,il est pas si bad boy quand meme,et Someoka non plus...
Caleb et Tobitaka,je comprends...^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nhibu
Lance Corporal Nhivaille

avatar

Féminin Messages : 1459
Né(e) le : 27/01/1998
Inscrit(e) le : 20/07/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 22 Juil 2011, 21:02

Caleb ??? Caleb = Fudou ? .... Omg son nom en vf .... Moi j'ai beaucoup aimer les bad boys ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhibu-hy.tumblr.com/
Erumi~n
Co-fondatrice exilée

avatar

Féminin Messages : 928
Né(e) le : 26/07/1994
Inscrit(e) le : 24/02/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 22 Juil 2011, 22:29

Hmm j'avais commencé à traduire Bad Boy Brothers Blues mais pas eu le temps de finir.....

En fait, Tsunami n'est pas un bad boy dans la chanson.
Et c'est clairement la chanson la plus DEBILE du lot xD

Tsunami dit juste un tas de connerie alors que les autres déballent leurs complexes.... %)

Someoka, si quand même, c'est pas franchement un tendre °v° (il est pas méchant, mais assez agressif)


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://erumi-on.deviantart.com/
Nhibu
Lance Corporal Nhivaille

avatar

Féminin Messages : 1459
Né(e) le : 27/01/1998
Inscrit(e) le : 20/07/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 22 Juil 2011, 22:31

Ben c'est Someoka quoi ? ^^ comme le dit Endou a Fubuki dans l'episode 33 (je crois x3) \(^w^)/ !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nhibu-hy.tumblr.com/
Nishibi
Korean Lady

avatar

Féminin Messages : 346
Né(e) le : 04/09/1997
Inscrit(e) le : 05/07/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Sam 23 Juil 2011, 08:57

Erumi-on a écrit:
Hmm j'avais commencé à traduire Bad Boy Brothers Blues mais pas eu le temps de finir.....

En fait, Tsunami n'est pas un bad boy dans la chanson.
Et c'est clairement la chanson la plus DEBILE du lot xD

Tsunami dit juste un tas de connerie alors que les autres déballent leurs complexes.... %)

Someoka, si quand même, c'est pas franchement un tendre °v° (il est pas méchant, mais assez agressif)


Tsunami dit juste un tas de connerie alors que les autres déballent leurs complexes.... %) > +99999999999999 (ce n'est rien comparé à l’immensité de l'océan...qu'est-ce que sa à voir avec les problèmes des autres xD)

J'allait la traduire mais je la trouvais trop longue pour le temps que j'avais.... xD
J'ai commencé Mata ne No kisetsu mais comme je ne suis pas chez moi, c'est en pause....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.papertoilet.com/
Matsuno-chan
HaroPuro Wota

avatar

Féminin Messages : 569
Né(e) le : 26/08/1997
Inscrit(e) le : 04/05/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Sam 23 Juil 2011, 11:06

Une question:c'est qui le chevalier? 0.0"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AxeelTheTorch
L'Observateur

avatar

Masculin Messages : 8457
Né(e) le : 06/08/1998
Inscrit(e) le : 02/06/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Sam 23 Juil 2011, 14:26

C'est vrai que Tsunami est pas du tout un Bad boy xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Character songs   Mar 26 Juil 2011, 15:10

Fallait bien le mettre dans une chanson!
Revenir en haut Aller en bas
Maski
SHasseuse de fanarts

avatar

Féminin Messages : 1230
Né(e) le : 13/01/1997
Inscrit(e) le : 19/08/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 19 Aoû 2011, 22:07

Ah c'est mieux avec les traductions quand même !
Comme dit la personne qui m'a fait connaître Inazuma Eleven " Shawn (du moins la personne qui le double) chante comme un dieu ".

Après, j'aime bien la voix de Kazemaru.

_________________________________________________


Le langage sms TUE l'orthographe et est un manque de RESPECT pour celui qui le lit !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pokemonharbor.forumgratuit.org/
Divina


avatar

Féminin Messages : 590
Né(e) le : 25/06/1999
Inscrit(e) le : 11/11/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Jeu 26 Jan 2012, 22:51

OwO

Je surkiffe la voix de Kaze'...
Et celle de Fubuki et Hiroto alors......*Q*

J'ai hate d'avoir les traduc't de celle de Gôenji (^q^)

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rocky-Bl
Fangirl sans vie

avatar

Masculin Messages : 1953
Né(e) le : 08/10/2000
Inscrit(e) le : 13/05/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 27 Jan 2012, 07:25

Merci pour le up, les cs go étant sortie hier \o/ TOUTES À VOS CRISE DE FANGIRL \O/ !
(Ce soir je met des liens si possible)

_________________________________________________




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://minatosheadphones.tumblr.com/
Dragoon.Fly


avatar

Masculin Messages : 437
Né(e) le : 05/07/1999
Inscrit(e) le : 05/01/2012

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 27 Jan 2012, 09:18

Youtube Inazuma eleven rush c'est bien

_________________________________________________


Merci a Nishibi pour cette sublime Sig'n



Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nishibi
Korean Lady

avatar

Féminin Messages : 346
Né(e) le : 04/09/1997
Inscrit(e) le : 05/07/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 27 Jan 2012, 17:19

Haha, je vais te devancer Branlinounette ~

Hymne de Raimon chanté par les élèves ici (mais bon, on entends plus Tenma ~)

Sokoyaze Dream - Tenma : ici

Houkago Chemistry - Masaki / Hikaru : ici

Dakara Zettai Daijobu - Endou : ici

Onaji Yume wo Mitteru - Les frères Tsurugi : ici

Minna no Tame Ni - Aoi : Ici

Ashita no field - Kirino / Shindou : Ici

Monmono no Tsuyosa - Sangoku / Minamisawa : ici

Ano ki no Shita ni Atsumaru - Endou / Someoka : ici

Resitance - Kidou : ici




Personnellement, je les aimes toutes, mais....comme dans Inazuma Eleven, j'ai ma petite préférence pour une.... Dans InaGo, c'est Dakara Zettai Daijobu d'Endou qui a touché mon coeur.... Someoka aussi avec sa voix et Masaki... puis les frères Tsurugi..... leur chanson est triste en même temps d'être joyeuse... Je les aimes toutes.... malgré que je n'ai pas trop attaché à celle de Kidou...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.papertoilet.com/
AxeelTheTorch
L'Observateur

avatar

Masculin Messages : 8457
Né(e) le : 06/08/1998
Inscrit(e) le : 02/06/2011

MessageSujet: Re: Character songs   Ven 27 Jan 2012, 18:46

Divina : Hum, le UP euh...

Il y a pas un sujet pour les characters songs de GO déja... ?

_________________________________________________

J'ai gagné le concours du meilleur dessin:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Smash Jude/Kido !


avatar

Féminin Messages : 62
Né(e) le : 08/07/1997
Inscrit(e) le : 02/01/2012

MessageSujet: Re: Character songs   Mer 22 Fév 2012, 18:08

Bonjour :)
Je pensais traduire bad boys brother's blues vu qu'elle est assez bien et que je n'ai vu aucune traduc française nulle part :

Minna ore wo, ore wo, ore wo, ore wo, ore wo gokai shiteru ze (personne ne me,ne me, ne me,ne me, ne me comprend)
Dare mo ore wo, ore wo, ore wo, ore wo, ore wo wakacha kurenai (personne n'essaie de me, de me, de me, de me, de me comprendre)

Someoka :
Chichana koro kara FW de jyuuon de ten toriya to yobareta mono sa (J'ai été un précoce depuis que je suis petit puis j'ai commencé à avoir des envies d'être buteur depuis que j'ai 14 ans) (la traduction n'est pas exacte dsl)
Hageshiku butsukaru HAADO na POJISHON (c'est une position pleine de coups durs et de suite)
Dare ga kitatte, makerarenee (peu importe qui vient, je ne perdrai pas)
Doryoku tokkun, gekitoisu, shouri (dur labeur, entrainement, choc, victoire)
Sore ga ore no mezasu mono. (c'est mon but)
Soshitara aru, hi iwareta no sa : (Et un jour, j'ai dit ça:)
"Ase kusai" datte yo (Tu pues la sueur)
Anmari da to omowanee ka ? (Comment quelqu'un peut juste dire ça ?)
Maji de yatteru dake nanoni. (Je fais juste les choses sérieusement)
Kono CHIIMU no minna te issho ni ore wa kachitai dake nan da. (Je veux juste gagner avec tous les membres de cette équipe)
Nanoni... Nanoni yoo ! (Mais... mais encore !)

Tsunami :
Wakaru ze ! Someoka ! (Je sais comment tu te sens ! Someoka !)
Someoka :
Eh ? (Hein ?)
Tsunami :
Dakedo sonna mayami, umi no hirosa ni kurabetara chippoke na MON da ze ! (mais comparé à l'immensité de l'océan, ce n'est rien de s'inquiéter pour ça !)
Someoka :
Tsunami... A... Aa ! (Tsunami... O... Ouais !)

(refrain)

Tobitaka :
Tomo ni hashita CHIIMU wo sutete, (Laissant derrière moi la bande avec laquelle je trainais,)
tobikonda no wa SAKKA CHIIMU. (j'ai sauté dans une équipe de football.)
Keri no TOBII to iwareta waru ga, (Pourtant ce bad guy appelé Tobi le kickeur,)
Nanno inga ka nippon daiyou. (est entré dans les sélections japonaises.)
Ano hi wakareta nakama wa itta : (En ce jour, les amis avec qui j'avais rompu m'ont dit :)
"Sekai no teppen tottekure". ("Gagne le tournoi international pour nous".)
Dakedo ore ni wa mabushisugita. (Mais c'était trop brillant pour moi.)
Hikari afureru FIIRUDO wa, (Le champ fleuri lumineux,)
shosen ore wa furyou dakara... (comparé à moi, un délinquant...)
Akarui baso ga, GARA ja nai. (Les places brillantes ne sont juste pas pour moi.)
Nayami nayande doudou meguri : (Je m'inquiète et m'inquiète, et finalement j'ai dit :)
"Waratte kudasai. Bukiyou na yatsu da to . (Souris un peu. Tu es un gars maladroit.)
Ore, Inazuma japan ni ite iin desu ka ? (Est-ce vraiment bon pour moi d'être dans inazuma japan ?)

Tsunami :
Wakaru ze, Tobitaka. (Je sais comment tu te sens, Tobitaka.)
Tobitaka :
!!
Tsunami :
Dakedo sonna mayami, (mais comparé à l'immensité de l'océan,)
umi no hirosa ni kurabetara, chippoke na MON da ze ! (ce n'est rien de s'inquiéter pour ça !)
Tobitaka :
Tsunami... Fu. (Tsunami... Heh.)

(refrain)

Fudou :
Ki ni kuwanee ze, nani mo kamo. (Tout me met en colère.)
BOORU kettemo, FEEL SO BAD. (Même quand je tape dans le ballon, je me sens si mal.)
Omotten daro ? Temee mo, temee mo. (C'est ce que tu penses, hein ? Toi, et toi.)
Ore no koto wo niryuuhin tte. (Vous pensez que je suis de seconde zone.)
Dare mo tsuite karuun ja ne. (Aucun de vous ne pense à me suivre.)
Ore ni wa hitori ga niatteru. (Je suis mieux seul.)
Dare mo tsuite kireyashi nee. (Je ne vous laisserez même pas me suivre.)
Temeera baka ni oitsukenai. (Je ne vais pas supporter votre stupidité.)
Ore wa ikitai dake nan da FUUTOBOORU no mukou gawa. (Je veux seulement atteindre l'autre côté du football.)
Dakara kodoku de iin da yo. (C'est pour ça que je suis mieux seul.)
AUTOROU ga ore no SAKKA. (Mon football est pour les délinquants.)
MOHIKAN wo kake nukeru kaze ga tsumetaku te mo na... (Même si le souffle du vent est passé, mon mohawk est froid au toucher...) (Pas sûre que ce soit ça là non plus...)
Hitori ga oniai na no sa... (Je suis mieux seul...)

Tsunami :
Nanka yoku wakannee kedo yoo, Fudou ! (Vraiment, je ne te comprends pas, Fudou !)
Fudou :
?!
Tsunami :
Sonna mayami, umi no hirosa ni kurabetara, chippoke na KOTO daro ! (Mais comparé à l'immensité de l'océan, ce n'est rien de s'inquiéter pour ça !)
TABUN. (Probablement.)
Fudou :
Tsunami... Tch...

(refrain)

Tsunami :
Yareyare ! Minna tsumaranee koto de nayanderun da naa. (Allez, allez ! Tout le monde s'inquiète pour des choses ennuyeuses.)
Inazuma japan no MUUDOMEIKA toshite wa, (comme l'insouciant d'inazuma japan,)
Hochaokenai kedo sa ! (je ne peux pas laisser les choses comme elles sont !)
Ee ? Nayami ga nasasou de uramayashii datte ? (Quoi ? Tu es jaloux parce que je ne m'inquiète pas ?)
Oi, oi ! Noutenki ni mieru kamo shirenee kedo, ore ni datte nayami wa arun da ze ? (Eh, eh ! Je sais que je suis optimiste, mais je m'inquiète moi aussi, tu sais ?)
Ashita wa ii nami ga kuru darou ka ? To ka. (Est-ce que les vagues seront bonnes demain ?)
Kotoshi no sanma no nedan da to ka ? (Et combien les poissons brochets vont coûter cette année ?)
Ato wa ! Inazuma japan no koto ! (Et aussi ! A propos d'inazuma japan !)
Itsumade kono nakama de SAKKA ga dekirun darou na... (Je me demande combien de temps je serai capable de jouer avec ces potes...)
Zutto issho ni purei shitai ze ! (Je veux continuer de jouer avec eux pour toujours !)
Yuuhi ga ochiru made sa ! (Jusqu'à ce que le soleil se couche à l'horizon !)

Someoka :
Wakaru ze, Tsunami ! (Je sais comment tu te sens, Tsunami !)
Tsunami :
Ee ?! (Hein ?!)
Someoka :
Demo sonna nayami... (Mais ces préoccupations...)
Tobitaka :
Umi no hirosa ni kurabetara, chippoke na koto... Daro ? (Comparé à l'immensité de l'océan, ce n'est rien de s'inquiéter pour ça... Pas vrai ?)
Fudou :
Hmph.
Tsunami :
Minnaaaaaaaaa ! (Les gaaaaaaaaaars !)

(refrain)

Inazuma japan ! (*4)

Tsunami :
Nori da yo, nori ! (Surmontez-la, les gars !) (je pense qu'il parle d'inazuma japan)
Someoka :
Nori tte... (la surmonter, tu dis...)


Et voilà ! J'espère que je n'ai pas trop mal traduit (je me suis débrouillée avec les traductions anglaises et espagnoles :oops: ). Bon, ok, j'avoue que j'ai sacrifié mon mercrdi aprèm sur ça mais je me suis bien amusée ! :lol: Je pense que j'en traduirais d'autres dans pas longtemps (honoo no riyuu, hitomi no naka no shouri et mata ne no kisetsu, par exemple.) Si j'ai le temps. Oui bien sûr que je trouverai le temps...



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jeekyll


avatar

Messages : 19
Inscrit(e) le : 17/02/2012

MessageSujet: Re: Character songs   Sam 25 Fév 2012, 00:05

Les musique de Jude et Xavier (Yuuto et Hiroto ) sont Magnifiques, mais ma préférée est Bad Boy Brothers blues !

_________________________________________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Smash Jude/Kido !


avatar

Féminin Messages : 62
Né(e) le : 08/07/1997
Inscrit(e) le : 02/01/2012

MessageSujet: Re: Character songs   Sam 25 Fév 2012, 19:16

Alors ça te plairait que je traduise celle de Jude ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jeekyll


avatar

Messages : 19
Inscrit(e) le : 17/02/2012

MessageSujet: Re: Character songs   Sam 25 Fév 2012, 20:10

Oui! Oui! Steuuuuuhplaiiiiit ! tu veux bien

_________________________________________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Smash Jude/Kido !


avatar

Féminin Messages : 62
Né(e) le : 08/07/1997
Inscrit(e) le : 02/01/2012

MessageSujet: Re: Character songs   Dim 26 Fév 2012, 09:53

Ok je pense que je pourrais le faire lundi ou mardi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Character songs   

Revenir en haut Aller en bas
 

Character songs

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

 Sujets similaires

-
» Character songs
» Y-a-t-il un Character designer motivé à stock ??
» Convertir un character =)
» Songs of Drums and Shakos
» [Blog] Connaissez-vous... « MNOG Character Creation Kit » ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Inazuma Eleven - Le Forum :: Produits Dérivés :: Divers-