Pourquoi le jeu serait baclé ? Ils ne changent que la traduction hein ? Le jeu à été fait pas level-5 et pas par nous les français.

Oui c'est vrai pourquoi? Vu les images il a l'air d'être génial! Il sort dans pas très longtemps alors on verra bien ;)

Je dis pas non plus qu'il sera bâclé à coup-sûr, mais il risque de l'être vu que l'écart de temps entre sa sortie et celle de Ogre est inquiétant. J'ai l'impression que sur ce coup-là, Level-5 mise plus sur le marketing que sur la qualité du titre, et des demandes des fans.
Pour ce qui est des images, sache que , quand on fait la promo d'un jeu, on utilise des images qui font envie aux consommateurs. Ce que je crains le plus, c'est d'avoir un jeu copié/collé sur la série avec une durée de vie médiocre, sans évolution de Gameplay. Pour ce qui est des graphismes améliorés que beaucoup ici disent "magnifiques", j'ai envie de dire qu'il était grand temps.. Dans la moindre mesure, ça aurait été possible sur DS/DSi. Ce que j'attends surtout c'est un mode Online, couplé à un scénario certes fidèle à la série mais suffisamment surprenant et novateur. Après, comme je l'ai déjà dit,
j'attends d'essayer le jeu avant de donner un jugement définitif, le plus objectif possible.

Oui tu as raison mais pour l'instant personne ne peut nous dire ou nous montrer le jeu en son intégralité en français donc..... Il faut attendre la sortie

Mikado, sa revient au même.. si ta jouer ou regarder des vidéos du jeu japonais, il sera identique au jeu français -_-

Mikado > Seuls la traduction et le doublage peuvent être bâclés, le jeu étant sorti depuis déjà plus de 2 ans au Japon on sait à quoi s'en tenir au niveau du contenu.
Sans oublier qu'il n'y a pas eu beaucoup de choses à traduire pour Ogre : la base étant la même que celles des opus Feu Explosif/Foudre Céleste, seules les nouveautés ont nécessité un travail de localisation.

Et encore les traductions que l'on a eu n'ont jamais été mauvaises, c'est plutôt à l'étage du doublage que l'on a pu se plaindre, rapport à certaines voix (comme celle d'Hurley).

Quand à avoir de meilleurs graphismes sur DS : je ne pense pas qu'ils auraient pu aller bien plus loin. On parle quand même d'une console sortie fin 2004 au Japon.
Les versions européennes d'IE3, sorties sur 3DS, sont un cas particulier : elles ont simplement reçu un léger lifting mais restent graphiquement au niveau des jeux DS.

Quant aux évolutions du Gameplay : et bien il n'y en a qu'une, les Keshins. (Peut-être aussi les spécialités des coachs : je ne sais plus si elles sont apparues avec Go ou Go2).
Par contre la quasi-totalité des techniques des 3 premiers opus ont disparu : il n'en reste qu'une dizaine (10 + 2 rattachées à un Keshin).
C'est surtout sur ce point là que la comparaison avec Ogre fait mal.

Enfin pour un mode Online mieux vaut oublier : aucun opus des jeux IE sortis au Japon n'en possède, à l'exception de GO Strikers 2013 (cependant le Online de la Wii a fermé mardi dernier) et d'IE Online (dont l'ouverture au plus grand nombre, quoique limitée au Japon, se fera le 4 juin).

Il me semble qu'il y a la fonctionnalité des coachs,reste a voir...

Merci des précisions que tu m'as apportées, j'avais oublié un instant l'existence du Japon :p
Blague à part, tu as raison, le jeu ne sera pas bâclé, et pour ce qui est des dialogues je ne m'inquiète pas, c'est une formalité pour un développeur.
Au niveau des graphismes, je suis quand-même sûr que les DS/DSi auraient pu les supporter et, même si ce n'était pas le cas, on a vu bien mieux sur 3DS, donc à ce niveau-là on est loin du potentiel maximal de la console.
Quant au Gameplay, les Kishins n'apporteront rien au jeu, faut quand-même pas déconner, ou tout du moins autant que les Tactiques Spéciales ont apportées à IE3... C'est donc une déception pour moi ici aussi.
Pour finir l'absence de mode Online me déçoit de la part de Level-5, ça aurait été largement possible, surtout sur une console comme la 3DS. En plus quasiment toutes les personnes ayant jouées et appréciées en profondeur les précédents opus s'accordaient à dire qu'un mode Online manquait cruellement à la série.
Donc voilà pour ce qui est de mes impressions personnelles à l'égard de ce titre Ombre/Lumière, qui ne sera sans doute pas mauvais, mais qui manque vraiment d'investissement de la part des développeurs, et ça, c'est indéniable :V

Ouais ba on verra bien peut-être que l'on va être surpris...... enfin on n'en sait rien :(

Jeu réservé chez Micromania o/ J'ai plus qu'à attendre uwu

Courage il ne reste plus que 2 semaines et 2 jours

Génial!Depuis que l'on attend ce jeu.En esperant qu'il soit ausi bien que la demo dans IE3!

Euh mieux surtout vu que la démo n'était pas une démo', juste une sorte de trailer.

Torch&Fox a dit :
Génial!Depuis que l'on attend ce jeu.En esperant qu'il soit ausi bien que la demo dans IE3!


C'est bien ca le problème ! On ne sait pas comment il sera peut-être comme IE3 les ogres donc on peut s'attendre a tout...... Mais bon pour le savoir attendons le 13 juin

Shadow-Fey a écrit:

C'est bien ca le problème ! On ne sait pas comment il sera peut-être comme IE3 les ogres donc on peut s'attendre a tout....... Mais bon pour le savoir attendons le 13 juin

Et dire qu'il suffit de taper "Gameplay Inazuma eleven Go" sur Youtube pour voir à quoi ressemble le jeu...

Et quand bien même quelqu'un ne saurait pas qu'une version japonaise existe, des images officielles du jeu ont été publiées sur internet, donc bon...

Oui mais c'est vrai qu'en prenant du recul il n'ont pas mis beaucoup de temps pour préparer le jeu... IE3 Les ogres est sorti il y a 3 mois a tout casser! Mais il va surement être génial ce jeu mais bon.... C'est mon opinion finalement ;)

C'est pas la préparation du jeu qui a été rapide, mais la traduction.
Le jeu est sorti en japonais depuis 2011.

Oui mais bon il n'ont pas pris le temps pour les voix donc.... Ca peut être ennuyant ....

Non mais. Arrêtez de penser que la traduction sera bâclée. Des dialogues /scènes avec des voix, il n'y en a pas beaucoup, hein. Et seuls les personnages un minimum importants parlent.
Ensuite ce n'est pas parce que le délai entre l'annonce et la sortie est court que le jeu sera bâclé. Cela ne veut strictement rien dire, si ça se trouve ils bossent sur cette traduction depuis un bon moment. Et franchement on n'a pas grand-chose à attendre de ces jeux. Tout ce qui change, c'est les voix, la langue et les noms des techniques, c'est tout. Donc ce n'est pas la peine de dramatiser en imaginant que le jeu va être nul. Chaque jeu a ses points faibles et ses points forts. Un jeu parfait n'existe pas. Peut-être que les voix feront partie des points faibles, c'est même probable, mais franchement c'est un détail bien futile par rapport au reste du jeu.

Ouai c'est vrai après tout... Mais bon. On verra bien et c'est tout!

Vous savez que Game Freak travaillait le design de Xerneas durant les 2 années qui ont précédée la sortie de X/Y ? Vous savez qu'ils ont commencé à réfléchir à son design avant la sortie japonaise de BW2 ?
Vous croyez qu'ils prennent des vacances entre la traduction de chaque jeu ?
Pendant que certains s'occupent de la traduction des techniques (c'est un exemple), d'autres remplacent les noms japonais des personnages dans les menus et les dialogues/scènes.
Quand un groupe a fini sa part du boulot il peut très bien travailler sur la traduction d'un autre jeu même si les autres n'ont pas fini leur travail. Ca s'appelle travailler en équipe.

Et puis, si ça se trouve, l'équipe qui a traduit IE 3 ne sera pas la même que celle qui s'occupe d'IE GO.

Nintendo3DS UK a posté deux trailers aujourd'hui;v;

https://www.youtube.com/watch?v=cQE5Z05Rmoc (Story Trailer 1)

https://www.youtube.com/watch?v=Czy5Xp6bZp8 (Story Trailer 2)

Si jamais ça intéresse ;v; (je cherche encore pour voir si Nintendo France veut bien nous faire cadeau aussi de trailers mais pour le moment, je fais chou blanc :< )

(J'ai toujours détesté les voix des VA)
Bah Nintendo France devrait pas tarder à sortir la VF. Merci pour les trailers en tout cas. ;)

De toute façon, les voix c'est extrêmement secondaire. Et puis personnellement je trouve que les voix JAP n'ont rien de mieux que les voix FR, même si pour les fans absolus, il y en a une. Donc l'important (avis personnel toujours), c'est que le jeu, et principalement le gameplay et les graphismes, soient travaillés et que les défauts inhérents à la série soient corrigés :V
De plus, si un mode Online était disponible (on peut toujours rêver n'est-il pas ?), je serais aux anges rien que pour ça :V