dynss a écrit:

Kyousuke a écrit:

Vous avez une imagination trop débordante et peu réaliste. C'est légèrement agaçant surtout lorsqu'il s'agit d'une simple histoire d'opening.


Possible qu'ils aient repris l'opening espagnol.

*

Explique moi en quoi ce qu'ont dit est de l'imagination débordante or l'op que tu vient de montré en est le parfait exemple
Perso si c'est ça je ne regarderais pas l'op

Je me base sur des faits. La simple existence de cet opening prouve déjà une chose: Inazuma Eleven Go connaîtra en France (comme dans le reste de l'Europe) un seul opening, à l'instar d'Inazuma Eleven. Et l'opening de Go en France sera probablement celui là, juste chanté en Français.
A quelques exceptions près (police des super techniques identique à la version originale, quelques musiques japonaises présentes), le studio qui se charge de la localisation française d'Inazuma Eleven se base sur ce que leur fournit Arait Multimedia, qui détient les droits de distribution.
Là l'opening est tout fait, il suffit juste d'ajuster les paroles à la musique et puis basta. Sans compter que ça coûte pas trop cher.
Idem pour les jeux Inazuma Eleven. Pourquoi pensez vous qu'on se tape un seul opening à chaque fois pour les 2 versions ?

Il est bien l'opening espagnol vraiment bien fait

Non désole moi je préférais l"op de IE car c'est le vrai lui

J'adore cet opening^^
J'ai hâte de regardé les épisodes vf

Qu'est ce que vous appréciée dedans??

Moi j'aime tout :=)

Quoi?? tu préfère pas le Vrai premier op??

Il était bien enfin je parle d'IE NORMAL la

dynss a écrit:

Quoi?? tu préfère pas le Vrai premier op??

Quel est le problème? Il a le droit d'aimer ce qu'il veut, non?
Tout le monde connaît le 1er générique FR de Pokémon parce qu'il est culte, et pourtant c'était pas l'opening original. Il n'en ait pas moins bon pour autant.

Il a juste poser une question y'a pas de mal à sa

LightJ a écrit:

Il a juste poser une question y'a pas de mal à sa

Je dis pas le contraire.

Kyousuke a écrit:

dynss a écrit:

Quoi?? tu préfère pas le Vrai premier op??

Quel est le problème? Il a le droit d'aimer ce qu'il veut, non?
Tout le monde connaît le 1er générique FR de Pokémon parce qu'il est culte, et pourtant c'était pas l'opening original. Il n'en ait pas moins bon pour autant.

Je sais pas trop pourquoi tu t’excites toi mais me ramène ton excitation j'ai pas le droit de poser de question maintenant m'enfin
Ouais mais non je trouve qu'a la longue (la voix de Arion dans Strikers) serais devenu chiant un peu même si la voix lui correspond mieux

Je suis tellement presser Mais est ce que ils vont tous diffuser d'une coup ou ils vont faire des pauses Car connaissant les chaînes Comme gullîet´canal J'y compris bah .. C sur qu'il y en aura

dynss a écrit:

Kyousuke a écrit:

dynss a écrit:

Quoi?? tu préfère pas le Vrai premier op??

Quel est le problème? Il a le droit d'aimer ce qu'il veut, non?
Tout le monde connaît le 1er générique FR de Pokémon parce qu'il est culte, et pourtant c'était pas l'opening original. Il n'en ait pas moins bon pour autant.

Je sais pas trop pourquoi tu t’excites toi mais me ramène ton excitation  j'ai pas le droit de poser de question maintenant m'enfin
Ouais mais non je trouve qu'a la longue (la voix de Arion dans Strikers) serais devenu chiant un peu même si la voix lui correspond mieux

Au contraire, je suis calme.
J'ai plus trop l'âge de m'exciter pour Inazuma Eleven.
Pas besoin de montrer les crocs, je suis pas là pour troller.
Mais pour avoir traîné suffisamment longtemps sur Jeuxvidéo.com à l'époque où l'animé venait à peine de sortir en France, je sais que ce genre de questions entraînait souvent de mauvaises réactions.
M'enfin, mon job est fait. Je suis juste là pour soulever des trucs potentiellement intéressants, rien d'autre.
Sur ce, amusez vous bien.

Kyousuke a écrit:

dynss a écrit:

Kyousuke a écrit:

dynss a écrit:

Quoi?? tu préfère pas le Vrai premier op??

Quel est le problème? Il a le droit d'aimer ce qu'il veut, non?
Tout le monde connaît le 1er générique FR de Pokémon parce qu'il est culte, et pourtant c'était pas l'opening original. Il n'en ait pas moins bon pour autant.

Je sais pas trop pourquoi tu t’excites toi mais me ramène ton excitation  j'ai pas le droit de poser de question maintenant m'enfin
Ouais mais non je trouve qu'a la longue (la voix de Arion dans Strikers) serais devenu chiant un peu même si la voix lui correspond mieux

Au contraire, je suis calme.
J'ai plus trop l'âge de m'exciter pour Inazuma Eleven.
Pas besoin de montrer les crocs, je suis pas là pour troller.
Mais pour avoir traîné suffisamment longtemps sur Jeuxvidéo.com à l'époque où l'animé venait à peine de sortir en France, je sais que ce genre de questions entraînait souvent de mauvaises réactions.
M'enfin, mon job est fait. Je suis juste là pour soulever des trucs potentiellement intéressants, rien d'autre.
Sur ce, amusez vous bien.

*

Ah bah gars.... Perso, ne compare pas à des gens de JeuVideo.com

Nan je déconne,non sérieux dynss à raison ne compare à des gens de jeux vidéo.com car c'est pas la même chose du tout et en plus il a pas répondu à ce que je sache c juste une question pas besoin d'en faire un roman mais bon moi je dits que la discussion est close

Euh dynss, franchement je préfère avoir un opening comme celui-ci (inédit en Europe, donc) plutôt qu'un comme le premier d'IE. Certes, les deux sont chantés en français (ou seront), mais au moins ça nous change un peu de ne pas avoir un opening 100% jap :) Après c'est mon avis bien sûr, je suis consciente que peu de personnes raisonnent comme ça ^^"

Enfin, pour l'opening, je m'en fiche, même si j'aime bien les T-Pistonz + KMC.
Mais, c'est pour l'ending que je le crains surtout. Kitahara Sayaka T-T
Ils ont pas amochés les Berryz Koubou (et Dieu, merci !) mais Sayaka va devoir y passer puisque c'est elle qui fait l'ending 1. T-T

Moi j'aimerait bien l'opening soit ni l'espagnol traduit en français , ni le celui d'IE avec d'autres paroles ... Bref sa serait sympa un new opening , qu'on verrait qu'en France .

xavier du 74 a écrit:

Moi j'aimerait bien l'opening soit ni l'espagnol traduit en français , ni le celui d'IE avec d'autres paroles ... Bref sa serait sympa un new opening , qu'on verrait qu'en France .

Je pense pas que ca soit possible car pour les noms c'est les mêmes partout.

Sinon super op même si je trouve que les images ne collent pas avec le rythme de la chanson.

yugiinazuma a écrit:

xavier du 74 a écrit:

Moi j'aimerait bien l'opening soit ni l'espagnol traduit en français , ni le celui d'IE avec d'autres paroles ... Bref sa serait sympa un new opening , qu'on verrait qu'en France .

Je pense pas que ca soit possible car pour les noms c'est les mêmes partout.

Sinon super op même si je trouve que les images ne collent pas avec le rythme de la chanson.

Merci je suis pas le seul à le remarquer alors

Je suis de même avis le rythme est naze.

Si la VF reprend le même opening, on peut devinée à l'avance qu'il n'y aura qu'un seul opening traduit pour cette saison, cette opening regroupe les opening 1-2 jap


Dommage car je le trouve très bon l'opening 3 https://www.youtube.com/watch?v=uqrdi2be5E8

Ouais sûrement C toujours comme sa de façon

C'est quoi ce générique ? Rassurez-moi, nous n'aurons pas ça en France ?

Je trouve que la musique ne retranscrit pas l'ambiance d'Inazuma Eleven Go et ne colle mais alors pas du tout avec les images. En même temps ce n'est pas surprenant lorsqu'on sait qu'ils ont pioché dans les deux premiers génériques pour nous pondre ça. Sérieusement, où est passée la pêche des openings japonais d'InaGo ? Là on se croirait dans un camp de vacances... Pourquoi ne pas avoir simplement traduit le premier opening, voire le deuxième ? J'avoue que ce ne serait au final qu'un vulgaire copié-collé mais il aurait le mérite d'être bien meilleur et bien plus fidèle à l'anime.

Je suis donc assez déçu...

Voila donc je suis pas tout seul franchement le premier ou le dernier de GO serais bien mais le dernier spoil trop