Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 07 (VOSTFR)

Messages : 174 Né(e) le : 04/07/1998 Inscrit(e) le : 27/03/2013

merci pour la video mais les perdant ne disparaise pas comme la core les fire dragon

Messages : 608 Né(e) le : 04/09/2001 Inscrit(e) le : 16/11/2012

Le but de Manabe est juste énorme...le gardien est un gros imbécile !xD Parcour Attack est classe !Moi qui pensait que ce serait une technique d'attaque.Merci à Fubuki pour la trad' !

Messages : 1637 Né(e) le : 03/01/1999 Inscrit(e) le : 03/04/2013

C'est vrai qu'au nom, on pourrait penser que c'est un technique d'attaque :P
En tout cas je sais pas vous, mais j'adore les OST de Galaxy, je les trouve géniales :P

Messages : 2157 Né(e) le : 19/01/1994 Inscrit(e) le : 01/11/2012

Merci pour la traduction ! Cet épisode est bien et je trouve que Parkour Attack est classe ! J'ai bien aimé le but de Manabe et je me lasse pas de le revoir. En regardant l'épisode, j'ai imaginé une hypothèse.

Mon hypothèse est :

Spoiler:

Messages : 2 Né(e) le : 10/03/1993 Inscrit(e) le : 25/01/2013

Sérieusement, c'est pas pour être méchant mais...il faut vraiment que tu te trouve un checkeur, j'ai même pas l'impression que ce que tu fais est une passion, tu veux juste sortir ton épisode avant les autres et te choper le maximum de vue, privilégie la qualité au lieu de la vitesse, ça gâche tout ton boulot de traduction, c'est dommage.

D'autant plus que certes, tout le monde fait des fautes d'orthographe...mais toi c'est continuellement des fautes d'accord ou de conjugaison.

Enfin bref, c'est vraiment un conseille, prend le temps de relire ou trouve toi un checkeur.

Cordialement

Messages : 1637 Né(e) le : 03/01/1999 Inscrit(e) le : 03/04/2013

Hyoubu Kyousuke a écrit:: Enfin bref, c'est vraiment un conseille, prend le temps de relire ou trouve toi un checkeur.

Avant de parler, vérifie déjà ton texte. C'est conseil, pas conseille.
Moi non plus, je n'aime pas les fautes d'orthographe. C'est vrai que cela ne coûte rien de se relire, mais si Fubuki ne veut pas le faire, il n'a pas à le faire, c'est tout. Si tu ne supportes pas de voir des fautes d'orthographe dans ses traductions, alors propose-toi comme "checkeur".

Messages : 710 Inscrit(e) le : 09/03/2013

Kyousuke => Pourtant il ne m'a semblé voir presque aucune fautes dans cet épisode, d'ailleurs, réspect à lui pour faire ça en à peine 1 jour.

Messages : 2 Né(e) le : 10/03/1993 Inscrit(e) le : 25/01/2013

ExtremeLegend a écrit:: Kyousuke => Pourtant il ne m'a semblé voir presque aucune fautes dans cet épisode, d'ailleurs, réspect à lui pour faire ça en à peine 1 jour.

Justement, un jour c'est trop court, et les fautes que j'ai particulièrement vu dans cet épisode sont les accords, les "à" au lieu de "a" et plein d'autre du même genre.

Tyranox a écrit:

Hyoubu Kyousuke a écrit:: Enfin bref, c'est vraiment un conseille, prend le temps de relire ou trouve toi un checkeur.

Avant de parler, vérifie déjà ton texte. C'est conseil, pas conseille.
Moi non plus, je n'aime pas les fautes d'orthographe. C'est vrai que cela ne coûte rien de se relire, mais si Fubuki ne veut pas le faire, il n'a pas à le faire, c'est tout. Si tu ne supportes pas de voir des fautes d'orthographe dans ses traductions, alors propose-toi comme "checkeur".

J'ai pas le temps pour faire ça, crois moi que si j'aurais le temps, j'aurais proposé mon aide ^^
Et comme je l'ai dis plus haut dans mon commentaire, tout le monde fait des fautes, la prochaine fois cite au moins toute la phrase ;)

Messages : 1021 Inscrit(e) le : 24/05/2013

par contre sans être indiscret pourquoi les deux fille se prennent comme sa
Et par contre la fin est intéressante "avec le puissance actuel il peuvent servir d’échauffement" échauffement pour qui a j'att la suite même si la suite sera pus concentrer sur Kusaka

Messages : 1269 Inscrit(e) le : 14/08/2011

merci pour ta rapidité fubuki, tu parles japonnais couramment :o

personnellement je n'ai pas vu de faute qui va m'empêcher de dormir ce soir mdr

juste quel que fois il oublie quel que mot, mais comme j'ai un cerveaux je fais la logique seul et je comprend très bien l'épisode

Messages : 608 Né(e) le : 04/09/2001 Inscrit(e) le : 16/11/2012

22Matt22 a écrit:

Merci pour la traduction ! Cet épisode est bien et je trouve que Parkour Attack est classe ! J'ai bien aimé le but de Manabe et je me lasse pas de le revoir. En regardant l'épisode, j'ai imaginé une hypothèse.

Mon hypothèse est :

Spoiler:

Je crois que tu n'as même pas à penser,c'est sur que c'est Kageyama.Jude le dit avant le match Teikoku Gakuen-Shinsei Inazuma Japan dans le prmeier épisode.En plus, la tronche, le pif, la cicatrice, tout prouve que c'est lui.xD

Messages : 1021 Inscrit(e) le : 24/05/2013

J'ai compris Ah on vois enfin le rapport

je pense que:

Messages : 3197 Né(e) le : 03/11/1998 Inscrit(e) le : 27/02/2013

J'y pense , si les big waves ont perdu leurs matchs , c'est à cause de leur coach , il menent 2-1 , ils pourraient défendre jusqu'à la fin du match et là il dit : Attaquez tous !!

Ma réaction:

Messages : 1360 Né(e) le : 27/09/2000 Inscrit(e) le : 23/06/2012

merci pour l'épisode

Messages : 1637 Né(e) le : 03/01/1999 Inscrit(e) le : 03/04/2013

damashi a écrit:: Je crois que tu n'as même pas à penser,c'est sur que c'est Kageyama.Jude le dit avant le match Teikoku Gakuen-Shinsei Inazuma Japan dans le prmeier épisode.En plus, la tronche, le pif, la cicatrice, tout prouve que c'est lui.xD

Et encore, tu n'as même pas parlé des initiales, qui sont exactement les mêmes.
Kuroiwa Ryuusei: KR
Kageyama Reiji: KR

Il ne voulait pas qu'on le reconnaisse, bah c'est cramé x)

Messages : 1269 Inscrit(e) le : 14/08/2011

Tyranox a écrit:

damashi a écrit:: Je crois que tu n'as même pas à penser,c'est sur que c'est Kageyama.Jude le dit avant le match Teikoku Gakuen-Shinsei Inazuma Japan dans le prmeier épisode.En plus, la tronche, le pif, la cicatrice, tout prouve que c'est lui.xD

Et encore, tu n'as même pas parlé des initiales, qui sont exactement les mêmes.
Kuroiwa Ryuusei: KR
Kageyama Reiji: KR

Il ne voulait pas qu'on le reconnaisse, bah c'est cramé x)

Il ne voulait pas se faire reconnaître par le grand public a cause de son passé rien que avoir quand Hikaru arrive dans le club et qu'il dévoile son nom, la haine des autres ^^

Mais ce qui m'intrigue c'est qu'es qu'il veut faire avec Endô

Messages : 905 Né(e) le : 02/09/1999 Inscrit(e) le : 18/02/2012

Tyranox a écrit:: En tout cas je sais pas vous, mais j'adore les OST de Galaxy, je les trouve géniales :P

Oui, je les adore aussi, vivement qu'elles sortent en DDL ^^

Concernant l'épisode je l'ai trouvé super, Parkour Attack est classe ! Et Sakura *-*
J'ai vraiment hâte de voir le prochain épisode qui semble être sur Kusaka !

Messages : 174 Né(e) le : 04/07/1998 Inscrit(e) le : 27/03/2013

si sa se trouve c'est endou qui a choisi les joueur car dans le premier episode le coach di "endou c en marche" un truc de se genre la

Messages : 1057 Né(e) le : 19/05/1999 Inscrit(e) le : 22/05/2013

Il n'empêche. On l'a bien vu dans l'épisode, ils ont besoin de remplaçants !
Shindou, je crois qu'il a commencé à se calmer, c'est très bien.
Et je partage le point de vue de Sakura, Konoha, quelle fille inutile !

~~Je suis sûre que Manabe ferait un attaquant~~ ~~excellent~~ !

Messages : 916 Né(e) le : 28/07/1991 Inscrit(e) le : 25/10/2011

Sinon, un truc que j'ai jamais compris dans Inazuma, c'est le fait que, quand le gardien arrête la balle (Endou, Ibuki), tout le monde vient le féliciter et le match reste en suspens jusqu'à ceux qu'ils finissent leur discussion. Why ?

Messages : 1057 Né(e) le : 19/05/1999 Inscrit(e) le : 22/05/2013

C'est vrai que ça ne se passe jamais comme ça dans les vrais matchs --'

Je pense que..... En fait j'en sais trop rien... ~~je suis d'une aide énorme !~~

Messages : 1269 Inscrit(e) le : 14/08/2011

Bah dans les vrais match tu te mange pas une fire tornado ^^

mais quand tu sauves un péno important ou tu enchaînes plusieurs quel que joueur viennent vers toi vite fait

Messages : 25 Inscrit(e) le : 15/02/2013

J'avoue, quand même, genre la technique des Big Waves, elle va pas attendre que Sakura elle ait pensé à tout son machin avant d'agir, sérieux x)

Messages : 1021 Inscrit(e) le : 24/05/2013

Les question que vous vous posez son un peu tard a poser je trouve mais soyez logique quand tu pense a quelque chose tu le pense rapidement -_- c'est juste que l'a il pense plus lentement pour que nous (spectateur)on puissent être dans sa tête on vas dire est c'est la même dans tous les mangas de sport(eyeshield 21 kuroko no basket,prince of tenis.... etc)
Ensuite Le goal a le temps d’être complimenter car l’équipe adverse n'est n'ont pas encore repris leur poste

Messages : 710 Inscrit(e) le : 09/03/2013

Au pire, c'est qu'un anime. Ça ce n'est qu'une incohérence parmis tant d'autres…

» Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 33 (VOSTFR)
» Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 16 (VOSTFR)
» Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 27 (VOSTFR)
» Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 31 (VOSTFR)
» Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 03 (VOSTFR)

Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 07 (VOSTFR)

Inazuma Eleven GO Galaxy - Episode 07 (VOSTFR)

Sujets similaires

Sujets similaires