Inazuma Eleven GO - Épisode 34 (VOSTFR)

Messages : 1269 Inscrit(e) le : 14/08/2011

Bōkyo fukanō! Maboroshi shot!!
Défense impossible ! Tir magnifique !

Messages : 592 Né(e) le : 25/06/1999 Inscrit(e) le : 11/11/2011

Ils sont légèrement en retard là x))'.....

.....Mais on comprends que ça prends du temps pour tout faire : ).

Messages : 1564 Né(e) le : 17/08/1998 Inscrit(e) le : 25/05/2011

Le français.... sérieux..
Sinon merci.

Messages : 426 Né(e) le : 30/10/1998 Inscrit(e) le : 01/01/2012

Omygad... Mais quelle bonne surprise \o ! Je vais pouvoir comprendre l'épisode \o ! /me sort.

Messages : 230 Inscrit(e) le : 16/11/2011

ouais cool qu'il sorte !

Messages : 1985 Né(e) le : 17/06/1999 Inscrit(e) le : 28/08/2011

Ben dis donc c'était long mais l'important c'est qu'on l'a.

Messages : 1269 Inscrit(e) le : 14/08/2011

Bah personne qui le traduise c'est un mec qui savait use aegsub et tout le tralala pour traduire

Messages : 1564 Né(e) le : 17/08/1998 Inscrit(e) le : 25/05/2011

La traduction est pourri... Beaucoup de phrases sont oubliés, et le "bien" de kidou m'a défoncé...

Messages : 260 Né(e) le : 17/06/1996 Inscrit(e) le : 06/12/2011

Eh bah, ils en mettent du temps. Quoique, j'ai déjà compris ce qui se passe dans cet épisode.. merci quand même~ \O/

Messages : 8463 Né(e) le : 28/12/1998 Inscrit(e) le : 02/06/2011

Rococo33 : ça s'apelle des fansubs hein. Ils sont pas aussi forts que les mecs qui traduisent les romans (et la plupart du temps eux aussi font des fautes /lol)

Mais bon, j'imagine pas le truc si tu dis ça.

Messages : 1269 Inscrit(e) le : 14/08/2011

J'ai posté l'épisode en HD

Messages : 10 Inscrit(e) le : 16/01/2012

Rococo33: C'est moi qui la sub l'épisode et je m’attendais à ce genre de réaction car oui certains phrases on été oublier ( dite ça au espagnol ), pas mal de fautes d'orthographes (Pour le 35 on à un correcteur), quelque décalage des sous titres mais qui ce voit seulement après avoir fini la vidéo,etc mais j'était seul et c'était mon 1er gros Fansub que j'ai fait. j'ai du le faire en 2jours pour le sortir aujourd'hui !!
J'les fait surtout pour qu'on puisse le comprendre car certains l'attende depuis 1semaine (comme moi)

Donc encore désolée ^^ pour le 35 j'suis plus seul, on est 3 donc ça serras mieux ^^"

J'crois qu'il est trop tard pour le modifier maintenant !

Messages : 5 Inscrit(e) le : 29/12/2011

Merci beaucoup pour le 34 vostfr

Invité

God bless you.

Edit : Finalement..

Messages : 613 Né(e) le : 23/11/1997 Inscrit(e) le : 09/11/2011

Merci beaucoup!

Messages : 214 Né(e) le : 18/08/1996 Inscrit(e) le : 02/01/2012

Merci bien, je l'attendais depuis un petit moment :D

Messages : 1195 Inscrit(e) le : 26/11/2011

Ah bah... moi qui l'avait pas encore vu et qui attendait un moment où j'avais le temps.... J'aurais du le DL avant, résultat avec la mort de Megaupload je peux pas le faire aujourd'hui.... hmpf.

Messages : 8463 Né(e) le : 28/12/1998 Inscrit(e) le : 02/06/2011

Haha la mort de Megaupload m'a bien fait rire, aucun regret sur ce site, y'en a d'autres que je trouve bien mieux.

Messages : 474 Né(e) le : 20/11/1998 Inscrit(e) le : 01/10/2011

oh noooooon sa m'apprendra a attendre!
pourquoi Megaupload est mort maintenant T-T

Messages : 3755 Né(e) le : 09/04/1993 Inscrit(e) le : 02/05/2011

https://www.dailymotion.com/video/xnqm7p_inazuma-eleven-go-34-vostfr_sport

Messages : 1269 Inscrit(e) le : 14/08/2011

Voila , j'ai édité (l'ep est en hd)