Bonjour tout le monde!
Je sais pas si c'est le bonne endroit pour demander ça mais j'ai pas trouvé d'autres plus adapté, voila mon problème: j'aimerais pouvoir insérer des sous-titres .ass sur une vidéo .mp4, et je n'y arrive pas donc si quelqu'un aurait une solution, aidez moi s'il vous plaît

Demande à got4n, je crois qu'il s'y connais en sous-titres...

Telecharge Aegisub ^^ Je te donne le lien :

Lien ici

Demande à got4n, eleven06, ils te répondront vite xD

(ou télécharges le lien de Nhibu fin t'as trois possibilités la ;))

Non aegisub je l'ai c'est bon mais ma question est de savoir comment mettre les sous-titres timer et éditer avec aegisub sur la video (.avi), y a rien qui explique comment faut faire avec aegisub. J'ai délà demander à got4n mais il a dit qu'il aide pas quand il s'agit du fansub donc

Ben vas voir des tutos ou comme l'ont dit Ikoshi et ATT vas demander a got4n ou eleven6 ils savent utiliser le logiciel :3

Nhibu a écrit:

Ben vas voir des tutos ou comme l'ont dit Ikoshi et ATT vas demander a got4n ou eleven6 ils savent utiliser le logiciel :3

Got4n aide pas au fansub et des tutos ça concerne que les sous-titre .str mais pas les sous-titres .ass

Euuuh peut pas vraiment aider car je n'utilise pas vraiment mon frère fait partie de la Impel Down et m'a demandé de l'installer au cas ou ^^' desoler

Pas grave, le je pense avoir trouver comment faire, et j'espère que ça va marcher sinon mon ordi va en subir les ****équences

Quand tu parles de ****équences, tu parles du fait de lui donner des coups? Si c'est ça, ton ordi y est pour rien^^ et en plus ça coûte cher, ça serait bête de le casser comme ça.

HS: Je trouve ça bête de censurer "coons" (enlevez un "o") car certain mots ne peuvent plus s'utiliser ("coonséquences", "coonstat" etc) (enlevez un "o")

Ouais pas faux non mais la j'ai failli péter un câble je vous jure, je mais une manip' que j'ai vu sur internet pour mettre les sous-titres sur une vidéo (.mp4 cette fois) mais comme ça marchait j'ai tout annuler et tout, je retourne sur aegisub et la, toutes les personnalisations que j'avais ont disparus donc j'ai été obligé de tous refaire, la à ce moment la j'étais vénère, et pas que contre le fait que tous s'est barré mais aussi avec tous ce que je parlais par la même occasion. Donc s'il vous plaît, si vous avez des solutions j'aimerais que vous m'aidiez.

Salut, je cherche les sous titres fr de toute les saisons de inazuma eleven et la 1er de IE GO, quelqu'un les aurait? si oui vous êtes près a me les donné je vous en serais très reconnaissant
Si vous avez besoin de conseil en matière de sous titres je peux peut être vous aider alors n’hésiter pas