| Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu | |
|
Auteur | Message |
---|
| Ibuki
Messages : 1111 Né(e) le : 22/11/2000 Inscrit(e) le : 01/06/2012 | |
| Sujet: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu Sam 21 Sep 2013, 21:16 | |
| Je propose de faire une "traduction" du jeu Inazuma Eleven Go chrono stone neppu vu que le rom est sortit récemment. Je sais que ça prendrai énormément de travail surtout ceux qui sont sur le projet pour Inazuma Eleven Go Strikers 2013. Après quand je dit une traduction c'est pas traduire toute l'histoire. C'est tout simplement changer l'écriture japonaise pour la mettre en écriture française. Par exemple dans le jeu chrono stone neppu on veut s'apprêter a faire bouncer rabbit mais vu qu'on ne sait pas lire le japonais c'est pas évident je parle a ceux qui ne savent pas lire le japonais "moi y compris". Bon voila un peu comme vous avez fait avec IE3 ogre mais je ne pense pas que vous ayez besoin de traduire l'histoire surtout que même sans lire le japonais dans ce jeu on se débrouille bien ( style t'as juste a suivre une flèche et aller au drapeau ^^) J'espère que certaines personnes pourront faire ça et s'y c'est possible. Par contre si certaines personnes pourraient réalisez ce projet s'il vous plait ne mettez pas les noms de techniques française de IEGO. Style Déchainement de puissance xD. Merci d'avance |
|
| |
| nizebelami Futur Roi des Geeks
Messages : 1452 Né(e) le : 04/09/1998 Inscrit(e) le : 01/06/2012 | |
| Sujet: Re: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu Sam 21 Sep 2013, 22:03 | |
| Tu connais un moyen pour modifier des jeux 3DS ? Si c'est le cas, tu l'as dit toi-même "Je sais que ça prendrait énormément de travail" alors ne rêvons pas trop pour l'instant.
Dernière édition par nizebelami le Dim 22 Sep 2013, 10:09, édité 1 fois |
|
| |
| Ema
Messages : 1673 Né(e) le : 11/01/1996 Inscrit(e) le : 04/09/2011 | |
| Sujet: Re: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu Sam 21 Sep 2013, 23:52 | |
| Les commentaires sur différents sites, disait que ça marchait. Donc normalement il y a aucun souci à avoir. Surtout que, pourquoi sortir une ROM 3DS si elle ne marche pas sur Gateway. Tu m'expliqueras la logique un de ces quatre.
Sinon comme dit précédemment, les roms 3DS viennent de sortir, je doute fortement qu'un outil d'éditage existe déjà. |
|
| |
| Benjis Fils de l'Apocalypse
Messages : 2215 Inscrit(e) le : 21/12/2011 | |
| Sujet: Re: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu Dim 22 Sep 2013, 00:05 | |
| - ema11 a écrit:
- Sinon comme dit précédemment, les roms 3DS viennent de sortir, je doute fortement qu'un outil d'éditage existe déjà.
Des roms 3DS sont disponibles depuis la sortie des jeux de la console, c'est juste que sans émulateur ni linker l'intérêt de les diffuser était inexistant. La sortie du Gateway change la donne et l’apparition de ces roms dIE GO et de Chrono Stone n'est pas une coïncidence : elles ont d'ailleurs été dumpées par la même personne ou la même team qui a dû acheter les jeux, d'où la présence des roms de seulement 1 jeu sur 2 pour IE GO et IE GO Chrono Stone pour le moment. |
|
| |
| Ibuki
Messages : 1111 Né(e) le : 22/11/2000 Inscrit(e) le : 01/06/2012 | |
| Sujet: Re: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu Mer 16 Oct 2013, 20:32 | |
| Ce n'est toujours pas possible ? |
|
| |
| Ema
Messages : 1673 Né(e) le : 11/01/1996 Inscrit(e) le : 04/09/2011 | |
| Sujet: Re: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu Mer 16 Oct 2013, 23:10 | |
| Non... Sinon, j'avais pas vu... - Benjis a écrit:
- Des roms 3DS sont disponibles depuis la sortie des jeux de la console, c'est juste que sans émulateur ni linker l'intérêt de les diffuser était inexistant.
Je doute que ces roms soit des vrais, ou bien uniquement compatible pour le truc qui était plus grand qu'un iPad. - Benjis a écrit:
- La sortie du Gateway change la donne et l’apparition de ces roms dIE GO et de Chrono Stone n'est pas une coïncidence : elles ont d'ailleurs été dumpées par la même personne ou la même team qui a dû acheter les jeux, d'où la présence des roms de seulement 1 jeu sur 2 pour IE GO et IE GO Chrono Stone pour le moment.
En effet, par NoRePack. Je pense que c'est plutôt une personne. J'ai déjà dumpé un jeu (pas 3DS) et c'était pas compliqué. Sauf si les roms 3DS demandent plus de travaille que celle de la psp par exemple. Edit: Finalement, Phil, je te passe un lien. http://bit.ly/1gLJpIz |
|
| |
| Benjis Fils de l'Apocalypse
Messages : 2215 Inscrit(e) le : 21/12/2011 | |
| Sujet: Re: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu Mer 16 Oct 2013, 23:39 | |
| - Ema a écrit:
- Benjis a écrit:
- Des roms 3DS sont disponibles depuis la sortie des jeux de la console, c'est juste que sans émulateur ni linker l'intérêt de les diffuser était inexistant.
Je doute que ces roms soit des vrais, ou bien uniquement compatible pour le truc qui était plus grand qu'un iPad. Le site où elles se trouvent est sérieux et ne tolère aucunement les fakes ou les doublons. J'en veux pour exemple la rom de Dead or Alive Dimensions qui est disponible depuis le 16 décembre 2011. C'est loin d'être la seule que l'on peut y trouver. |
|
| |
| Ibuki
Messages : 1111 Né(e) le : 22/11/2000 Inscrit(e) le : 01/06/2012 | |
| Sujet: Re: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu Jeu 17 Oct 2013, 19:27 | |
| |
|
| |
| Sujet: Re: Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu | |
| |
|
| |
| Traduction de Inazuma Eleven Go Chrono Stone Neppu | |
|