Inazuma Eleven Go Strikers 2013 Translation Project By Elite Strikers

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

Tout d'abord je vous remercie pour votre intérêt dans notre projet.
Notre équipe travaille actuellement sur la traduction de Inazuma Eleven Go Strikers 2013.
Nous essayons de faire deux versions.
La Version Anglais et la Version Française.
Notre projet de traduction ne s'applique que sur Inazuma Eleven Go Strikers 2013 et pas d'autre jeu qui appartient à la série Strikers comme "Inazuma Eleven Strikers 2012 Xtreme"
Ce jeu est vraiment difficile à traduire car il est principalement basée sur des graphiques que nous essayons de faire le meilleur possible.
Vous pouvez maintenant télécharger le patch v1.
voici quelques extraits de notre patch nous espérons que vous l'aimerez.

- Video -

- Images -

- Preview Des noms des joueurs -

Preview Des noms des joueurs , Cliquez ici!:

Vous Pouvez Maintenant Télélcharger le Patch v1 :

Inazuma Eleven Go Strikers 2013 Translation Project By Elite Strikers 315af8_bfd41e7ef15c4ec9a550ed33e41c5d2f.png_srz_p_190_56_75_22_0.50_1.20_0

S'il vous plaît visitez notre site Web pour plus d'infos :

Nous vous tiendrons au courant! Merci pour votre intérêt à nouveau!

Messages : 1721 Né(e) le : 30/04/2000 Inscrit(e) le : 31/12/2012

Très bonne initiative de votre part. A première vue, les graphismes restes plus que correct. Bonne continuation à vous.

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

Shino-san a écrit:: Très bonne initiative de votre part. A première vue, les graphismes restes plus que correct. Bonne continuation à vous.

Merci Beaucoup!

Messages : 725 Inscrit(e) le : 11/02/2013

ça promet. Il y a déjà eu un projet similaire, qui a été abandonné (je crois), le voici:
http://www.inazumaeleven-forum.com/t9299-inazuma-eleven-go-strikers-2013-generation-et-chaos-hack
http://www.inazumaeleven-forum.com/t9272-recrutement-ouvertprojet-iegs13-chaos-generation

Et aussi, le jeu sera uniquement sur dolphin?

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

Nouvelle Extrait a été ajouté!

Messages : 2331 Né(e) le : 08/07/1982 Inscrit(e) le : 09/05/2011

Courage dans ce projet ;)

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

Loloetore a écrit:: Courage dans ce projet ;)

Merci Beaucoup.

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

Les Noms des joueurs Sont 100% Finis! des Preview Coming Soon!

Messages : 1637 Né(e) le : 03/01/1999 Inscrit(e) le : 03/04/2013

Je vois bien que ce projet avance vite et que tu as besoin de montrer les progrès pour attirer du monde, mais les doubles posts (L'action de poster deux messages consécutifs) sont interdits sur le forum. Si tu dois rajouter quelque chose, édite ton précédent message ou tu peux le supprimer pour en poster un autre. Ce n'est qu'un avertissement oral, mais la prochaine fois tu seras sanctionné.

Néanmoins, bonne chance pour ce projet qui est une excellente initiative.

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

Kenway a écrit:: Je vois bien que ce projet avance vite et que tu as besoin de montrer les progrès pour attirer du monde, mais les doubles posts (L'action de poster deux messages consécutifs) sont interdits sur le forum. Si tu dois rajouter quelque chose, édite ton précédent message ou tu peux le supprimer pour en poster un autre. Ce n'est qu'un avertissement oral, mais la prochaine fois tu seras sanctionné.

Néanmoins, bonne chance pour ce projet qui est une excellente initiative.

Compris.
---------------------------------------

Les Previews des noms des joueurs ont été ajouté!

Messages : 581 Né(e) le : 06/09/1993 Inscrit(e) le : 24/12/2011

Traduire une langue étrangère dans une autre langue étrangère. Chapeau! Ca me fait penser aux titres de films français qui traduisent des titres en anglais pour des titres...en anglais (American Hustle qui devient American Bluff, Shadow Recruit qui devient The Ryan Initiative...)

Bon plus sérieusement, c'est une bonne initiative et je vous souhaite bon courage

Messages : 1564 Né(e) le : 17/08/1998 Inscrit(e) le : 25/05/2011

Tu sais la langue de Shakespeare est à peu près accessible à tous par Reverso.
Mais bonne initiative quand même. Même si ce jeu est tellement détruit de par son manque de jeu online : ils ont fermé les réseaux online de tous les jeux wii.
Fuck.

Messages : 358 Né(e) le : 26/09/2001 Inscrit(e) le : 30/07/2014

Merci de faire ça Elite Strikers ça dois vous demandez beaucoup d'Efforts mais bonne continuation

Messages : 710 Inscrit(e) le : 09/03/2013

On voit qu'il y a encore des mots écrits en japonais, tu comptes aussi les traduires où ça peut aller comme ça ? Et sinon pour les techniques je pense pas qu'il y ait besoin de transcrire leur noms quand ils sont en animation (la photo avec mach wind, je trouve que les typo original utilisé et les autres sont bien comme ils sont).

Bon courage!

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

ExtremeLegend a écrit:: On voit qu'il y a encore des mots écrits en japonais, tu comptes aussi les traduires où ça peut aller comme ça ? Et sinon pour les techniques je pense pas qu'il y ait besoin de transcrire leur noms quand ils sont en animation (la photo avec mach wind, je trouve que les typo original utilisé et les autres sont bien comme ils sont).

Bon courage!

c'est vrai qu'il ya des mots qui sont encore en japonais, "mais" le patch n'est pas encore terminée, ce qui signifie, nous essayons de traduire le maximum possible.

Messages : 725 Inscrit(e) le : 11/02/2013

Il sera dispo avec usb loader GX?

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

Bientôt , La version Beta Du Patch!

Messages : 39 Inscrit(e) le : 08/11/2012

Bravo ! Très bon projet ! Félicitation !

Messages : 725 Inscrit(e) le : 11/02/2013

Il sera dispo en iso?

Messages : 1637 Né(e) le : 03/01/1999 Inscrit(e) le : 03/04/2013

Comme le projet à l'air de bien avancer et d'intéresser du monde, je le mets en post-it, et j'en profite pour virer l'ancien projet ~~complètement foireux~~.

Messages : 725 Inscrit(e) le : 11/02/2013

EliteStrikers a écrit:: Bientôt , La version Beta Du Patch!

Tu m'a toujours pas répondu...

Messages : 136 Né(e) le : 16/03/1998 Inscrit(e) le : 07/08/2011

Bonne chance à toi et à toute ton équipe.
Il me tarde de pouvoir tester la version Beta Du Patch

Messages : 153 Inscrit(e) le : 05/04/2012

Très bonne initiative, j'ai joué aux deux premiers opus en jap, et j'avoue que là j'ai la flemme de m'y remettre pour ce troisième^^

J'attends donc avec impatience la première version pour m'essayer à ce jeu :)

Bon courage à vous!

Messages : 10 Inscrit(e) le : 01/08/2014

Notre Nouveau site a été Mis à jour , Le Lien Pour Télécharger le Patch v1 a été ajouté.

Messages : 483 Né(e) le : 17/06/1997 Inscrit(e) le : 14/10/2012

Vivement la version française du patch !

» inazuma eleven go strikers 2013 dolphin
» Inazuma Eleven GO! Strikers 2013 ???
» NOUVEAU JEU! Inazuma Eleven GO Strikers 2013
» [DDL + Torrent] : Inazuma Eleven GO Strikers 2013
» remarque sur inazuma eleven go strikers 2013 .

Inazuma Eleven Go Strikers 2013 Translation Project By Elite Strikers

Inazuma Eleven Go Strikers 2013 Translation Project By Elite Strikers

Sujets similaires

Sujets similaires