Dans la ville d'Okaïdo, un jeu enfant du nom de Shua Zablack prit la mer avec ses parents en direction du Collège Chrono ou il feras sa rentrée de 5ème, c'est a partir de ce moment la que toute sa vie fut influencer.

Le lendemain de son arrivé la ville de Raimon.

Shua: C'est donc sa.... le collège Chrono? Impressionnant! Bon il faut que j'aille rejoindre le club de foot de ce pas!
Le Gérant: Que veut tu mon garçon?
Shua: Je suis Shua Zablack et je souhaite entrer dans le club de foot.
Le Gérant: Hélas mon garçon, je suis gérant de tout les club sauf de celui là, c'est les élèves du club qui décide, je ne peut rien faire. Tu pourras trouver le club de foot derrière ce bâtiment.
Shua: Merci beaucoup.

Devant le club de foot

Shua: Excuser moi je souhaiterais entrer dans le club de foot.
???????: Très bien et quel est ton nom?
Shua: Je m'appelle Shua Zablack élève de 5ème.
???????: Très bien nous allons tester tes capacités et nous déciderons ensuite.
???????: Bien que le Test commence! Avant toute choses, à quel poste joue tu?
Shua: Attaquant...
???????: Les règles sont simple tu à 5 essais pour passer notre petite équipe de 5 joueurs qui est composé de moi, Koretsu, Yrar, Goryu et notre goal Rak . Si tu réussis tu entre dans le club, dans le cas contraire tu sais déjà ce qu'il se passe. Tu es prêt? Commençons.
Shua: J'y vais! Tout d'abord je dois passer Koretsu...
Koretsu: Je vais en finir! Zeus Thunder! Plus que 4 essais.
Shua: Mince, je vais réessayer!
Koretsu: Je t'attend!
Shua: Cette fois, je le passe!
Koretsu: Zeus....
Shua: Cette fois c'est la bonne!
Koretsu: Impossible!
Shua: J'ai réussit, bon c'est au tour de Yrar. Mais Ou est t-il?
Yrar: Surprise Attack!
Shua: Je dois l'éviter....
Yrar: Tu est trop lent. Plus que 3 essais.
Shua: Vous parlez beaucoup alors que vous n'avez pas le ballon!
Yrar: Qu'est ce que... Incroyable je ne m'étais pas rendu compte qu'il avait éviter ma technique aussi vite.
Shua: Plus que 3, enfin!
Goryu et ???????: Nous allons t'arrêter avec notre technique combinée!
Shua: Quoi?
Goryu et ???????: Disparait! Thunder Destroyer!
Shua: Si je ne peut pas l'éviter, alors je vais tirer directement! Prend ça!
Goryu et ???????: Que fait-il? Au moment ou le tonnerre la frappé il à tirer dans la balle. Il à créer un technique de tir sans le vouloir! Cette technique s'appellera Thunder Break!
Shua: Allez!
Rak: Il à marquer... Je n'ai pas eu le temps de bouger....
Shua: J'ai réussit.
???????: Je te félicite bienvenue au club de foot, au fait mon nom est Grief.
Grief: Demain je te présenterais tes nouveau partenaires et nous nous préparerons pour le Tournois de Printemps.
Shua: Enfin je suis rentrée dans le club de foot! Mais attend tu as dit le Tournois de Printemps....

Le lendemain de son intégration au club de foot.

Shua: Salut tout le monde.
Grief: Salut Shua, prêt pour l'entraînement?
Shua: Je suis toujours prêt!
Grief: Bon nous allons faire des matchs de 6 contre 6.Tout d'habord je te présente notre capitaine Zanark Amemiya, l'attaquant vedette du club.
Zanark: Enchanté de te rencontrer
Shua: Moi aussi capitaine.
Grief: Bon voici la composition:


Grief: Bon allons-y!
Equipe A: Ouais!

Commentateur: Eh le match commence par un coup d'envoi de l'équipe A!
Koretsu: Shua attrape!
Shua: Je l'ai! Allez j'y vais!
Zanark: Trop lent!
Commentateur: Wow, Zanark a pris le ballon à Shua en un éclair! Il pars a présent en direction des buts de l'équipe A!
Zanark: Je vais marquer en un seul tir!
Koretsu et Yrar: On va t'arrêter!
Zanark: Vous êtes tous trop lent!
Commentateur: Aujourd'hui Zanark déploie vraiment un jeu incroyable!
Grief: Goryu on y va! Thunder Destroyer!
Commentateur: Et le ballon sort en touche pour l'équipe B!
Shua: Zanark Amemiya....Il est vraiment fort....Mais je n'abandonne pas!
Commentateur: Destrël effectue la touche en direction de Sora, qui la passe à Turn qui tire mais Rak la repousse en corner!
Rak: J'ai eu chaud....
Grief: Bon continuer comme sa et nous gagnerons!
Shua: Je dois trouver un moyen de bloquer les attaques de l'équipe B, mais comment?
Commentateur: Sora fait un long centre en direction de Gaël qui fait un tête mais Rak repousse la tête de justesse...
Rak: C'est pas passé loin....
Commentateur: Oh mais la balle arrive dans la pied de Zanark!
Zanark: Je vais marquer cette fois! Prends ça!
Rak: Je vais l'arrêter! Stone Barrier!
Rak: Ce tir...est bien trop puissant...je ne vais plus tenir longtemps...
Commentateur: But! Zanark inscrit le premier but pour l'équipe B!
Rak: Désoler ce tir était trop puissant...
Grief: Ne t'en fais pas nous avons encore beaucoup de temps. Bon, Shua et Koretsu on compte sur vous pour égaliser!
Koretsu et Shua: OK!
Commentateur: Et le match reprend sur un coup d'envoi de l'équipe A! Shua avance ballon au pied!
Shua: Cette fois je dois marquer!
Commentateur: Shua arrive devant Zanark que va t-il faire?
Zanark: Tu ne pourras jamais me passer, abandonne.
Commentateur: Zanark reprend une fois de plus le ballon à Shua!
Zanark: Ce but scelleras ce match! Prend ça!
Rak: Cette fois je vais l'arrêter! Stone Barrier!
Commentateur: But! L'équipe B mène à présent 2-0!
Rak: Nous n'avons aucune chance...
Grief: Je crois que...
Shua: Non! N'abandonnez pas! Il reste beaucoup de temps, on peut encore gagner. Non, on va gagner, je vous en fait la promesse!
Commentateur: Le match reprend! Shua avance très rapidement vers les buts de l'équipe B! Va t-il marquer?
Zanark: Abandonne, tu ne pourras jamais me passer et tu le sais!
Shua: J'ai fait un promesse à mon équipe et je dois la tenir, je vais... Je vais.... Je vais marquer!!! Prend ça ma nouvelle technique! Thunder Break!
Commentateur: Incroyable, Shua nous montre sa nouvelle technique qu'il vient de compléter!
Grief: Il l'a fait! Il l'a complété en une journée!
Shua: Allez!
Ruk: Sa ne passeras pas! The Great Wall!
Commentateur: But! Shua marque son premier but et remet son équipe dans le cours du match!
Shua: Je l'ai fait...
Equipe A: Tu l'a fait Shua!
Zanark: Shua Zablack... Interressant.
Commentateur: Le match reprend et Zanark fonce vers les buts!
Zanark: Je vais en finir! Sora attrape!
Sora: Je l'ai! C'est le moment ou jamais! Prend ça!
Rak: Shua nous a marquer un but, alors je dois arrêter se tir!
Commentateur: Arrêter! Rak le gardien de l'équipe A effectue un arrêt incroyable!
Rak: Shua attrape!
Shua: Je l'ai! Je dois marquer un autre but! Aller! Thunder Break! Vas-y!
Zanark: Tu ne marqueras jamais!!! AHHHHH!!!!
Commentateur: Wow, qu'elle est cette aura qui apparait derrière Zanark? Serait-ce un Keshin?
Zanark: Je vais la stopper! Mais ce tir est vraiment trop puissant.... AHHHH!!!
Ruk: The Great Wall!
Commentateur: But! L'équipe A égalise!
Zanark: Impossible...
Commentateur: C'est la dernière action du match, qui va marquer le but de la victoire?
Zanark: Nous allons gagner! Prend ça!
Rak: Stone Barrier! Je dois... L'arrêter... AHHH!
Commentateur: Le tir rebondi sur la barre transversale et arrive dans les pieds de... Shua!
Shua: Je vais marquer le but de la victoire! Thunder Break!
Ruk: The Great Wall! AHHHH!
Zanark:Je vais l'arrêter! AHHHHHH!
Commentateur: Repousser! Zanark parvient à repousser le tir de Shua avec beaucoup de difficulté!
Commentateur: Et c'est la fin du match qui se finit sur le score de 2-2!
Grief: Bien joué Shua! J'espère que tu joueras de la même façon lors du Tournois du Printemps!
Shua: Oui, je me donnerais à 200%!
Zanark: C'était un bon match, je savais que tu avais du talent mais à ce point, c'est incroyable!
Shua: Merci je te peut en dire de même.

Le lendemain

Zanark: Aujourd'hui nous avons reçu l'invitation pour le Tournois du Printemps. Notre premier adversaire sera le collège Mäyo. On lui donne le surnom du collège des Athlètes, malheuresement nous n'avons pas plus d'information à leurs sujets. Le match aura lieu dans une semaine au Stade de Baïcot. Donc entraînement intensif jusqu'à ce jour pour pouvoirs les battre!
Tous: Ouais!
Zanark: Oh fait notre équipe s'appelle les "Chrono's Eleven".

Dans un endroit éloigné de la ville de Raimon

Zanark: Je dois réussir à dévelloper cette technique, mais... Je n'ai pas assez de puissance pour y arriver.
Zanark: Assez réfléchis, j'y vais! Cette fois! Disaster... AHHHH!
Zanark: Encore un fois! Disaster... AHHHH! Rien à faire je n'y arrive pas, mais pourtant, Shua y est arrivé lui...
Zanark: Je suis le capitaine, je dois montrer l'exemple! Allez cette fois! Disaster... AHHHH! J'ai encore la force de continuer! Disaster... AHHH! Allez, encore! Disaster... AHHHH! Pourquoi? Pourquoi je n'y arrive pas? Mais dans 6 jours nous affrontons le collège Mäyo et pourtant le seul joueur ayant des chances de marquer est Shua, alors que ma force à elle toute seule ne pourras jamais nous enmennés à la victoire...

Le lendemain au collège Chrono.

Zanark: Les gars, prêt pour l'entraînement?!
Tous: Ouais!
Zanark: Alors allons-y!
Grief:Bon nous allons prendre la même composition que la dernière fois! Commençons!

Pendant l'entraînement

Zanark: Cette fois! Disaster.... AHHHH!
Gaël: Capitaine relève toi!
Zanark: O-Ouais...
Zanark: Disaster... AHHH!
Destrël: Zanark, oublie cette technique et concentre toi sur le match!
Zanark: Non, je dois réussir! Passe moi le ballon!
Destrël: AHHHH! Que fais-tu? On est dans la même équipe!
Zanark: Aucune importance! Ce qui compte c'est ma technique avant tout!
Gaël: Il est devenue fou...
Zanark: Cette fois! Disaster... AHHH!
Sora: Je l'ai.
Zanark: Ne touche pas ce ballon!
Sora: AHHHHH!
Zanark: Tu vas souffrir! Disaster.... AHHHH!
Zanark: Non... non.... Je dois.... y arriver! AHHHH!
Shua et Gaël: Cette aura...
Zanark conrrompue: Tous ce qui se mettrons sur ma route serons écrasés!!! Ceci sera le premier avertissement!!! Disaster Break!!!
Tous: AHHHHH!
Zanark conrrompue: C'est ça! Rester au sol la ou est votre place! AHHH... Cette sensation, toute mes forces... m'abandonne tout d'un coup...

5 jours plus tard

Zanark: Pourquoi tout le monde m'évite? Qu'ai-je fais?
Entraineur: Nous sommes arrivés. Allez vous échauffez. Zanark, viens j'ai une question à te poser.
Zanark: Oui coach. Que voulez-vous?
Entraineur: Je voudrais savoir. Te rapelle tu de s'il c'est passé il y a 5 jours pendant l'entrainement?
Zanark: Non, pourquoi?
Entraineur: Et pense tu que notre équipe à une chance contre Mäyo?
Zanark: Oui bien sûr, nous avons toutes nos chances.
Entraineur: Alors tu ne comprend rien. En ce moment notre équipe n'a aucune chance de gagner ce match ni les prochains!
Zanark: Mais, que voulez- vous dire par là?
Entraineur: Je veux dire que l'équipe n'a pas besoin de toi sur le terrain. Reste sûr le banc.
Zanark: Comment...
Commentateur: Et le match va commencer d'un instant à l'autre, laquelle des équipes gagnera se match? Les Chrono's Eleven ou le collège Mäyo? Voici la composition des équipes qui s'affiche à l'instant!



Commentateur: Incroyable! Les Chrono's Eleven ont décider de joués à 10 contre 11! Il laisse sur la banc leur capitaine Zanark Amemiya! Vont-ils réussir à joués dans ces condition?
Commentateur: Et le match commence sur un engagement du collège Mäyo! Zubluck avance ballon au pied!
Zubluck: Je vais marquer sur la première action!
Shua: Tu passeras pas!
Zubluck: Dégage! Explosive Ball!
Shua: Impressionnant...
Zubluck: Vous n'avez aucune chance!
Turn, Sora et Goryu: Ont va t'arrêtez!
Zubluck: Ryu!
Ryu: Je l'ai!
Destrël: Gaël,Yrar, allons-y! Ichi...
Ryu: Dégager! Thunder Speed!
Grief: Je vais te stopper!
Ryu: Zubluck!
Grief: Merde!
Zubluck: Dark Matter!
Rak: Stone Barrier! AHHH!
Commentateur: Le ballon sort en corners!
Rak: C'était juste.
Zubluck: La prochaine fois c'est dedans.
Commentateur: Et c'est Chiya qui effectue le corners!
Chiya: Zubluck, attrape!
Grief: Tu ne l'auras pas!
Commentateur: Grief va t-il intercepter le ballon? Oh, le ballon ce dirige en fait vers Flago!
Flago: C'est la fin! Dragon Crush!
Rak: Oh non!
Shua: Thunder Break! AHHH!
Commentateur: Le tir est repousser et vas tout droit vers.... Black?!
Black: Cette fois! Dinosaure's Break!
Commentateur: But! Le collège Mäyo ouvre le score grâce au tir de leur gardien! Il mène donc 1-0!
Rak: Désoler, je n'ai rien pu faire...
Zanark: Pourquoi dois-je rester sur le banc? Coach laissez moi allez les rejoindres!
Coach: Non, tu reste sur le banc.
Zanark: Mais...
Coach: Tu reste sur le banc!
Zanark: Comprit...
Commentateur: Le match reprend avec Shua qui avance rapidement!
Shua: Je vais marquer! Thunder Break!
Zubluck: Tu crois marquer d'une telle distance? Tu rêves! Dark Matter!
Commentateur: Le tir de Shua et repousser et va directement en direction des filets!
Rak: Stone Barrier! Koretsu c'est pour toi!
Koretsu: Je l'ai! Shua!
Shua: Je vais te passer!
Chiya: Ne prend pas tes rêves pour des réalités!
Shua: Soyokaze Step!
Chiya: Impossible!
Shua: Thunder Break!
Black: Dinosaure's Shield!
Commentateur: But! Les Chrono's Eleven égalise!
Commentateur: C'est la fin de la première mi-temps!
Grief: Si on continue comme ça, nous gagnerons!
Tous: Ouais!
Coach: Zanark! Prépare toi tu entre sur le terrain!
Zanark: Oui, coach!
Commentateur: Et le match reprend! Oh, less Chrono's Eleven font entrer sur le terrain de attaquant vedette Zanark Amemiya!


Zanark: Les gars, je ne me souviens plus de ce que j'ai fait la dernière fois lors de l'entraînement mais je vous promet que je ne le ferais plus jamais. Alors maintenant gagnons ce match!
Tous: Ouais!
Commentateur: Et le match reprend par un coup d'envoi de Zubluck!
Zubluck: J'en ai marre de vous! Je vais vous écraser! Allons-y Ryu, Flago!
Zubluck, Ryu et Flago: Grand Fenrir!
Rak: Stone Barrier! AHHH!
Destrël, Gaël et Yrar: Ichiyajou!
Destrël: Capitaine!
Zanark: Je l'ai! Je dois y arriver pour l'équipe! Disaster... AHHH!
Shua: Capitaine...
Zanark: Quel est cette aura?! AAAAAHHHHHHH!
Tous: Capitaine!
Zanark: J'ai réussit à la maitriser mais... pour combien de temps?
Zubluck: Cette fois! Grand Fenrir!
Destrël,Gaël,Yrar: Ichiyajou! AHHH!
Rak: Stone Barrier! AHHH!
Shua: Je l'arrêterais! AHHHHH!
Commentateur: Il l'a fait! Shua arrête le Grand Fenrir sur la ligne!
Shua: Koretsu!
Flago: Non elle est pour moi! Dragon Crush!
Rak: Stone Barrier! AHHH!
Destrël,Gaël,Yrar: Ichiyajou! AHHHH!
Ryu: Fire Break!
Destrël,Gaël,Yrar: Ichiya... AHHH!
Rak: Stone Barrier! AHHH!
Commentateur: Et la balle file en touche!
Zanark: Pourquoi? Pourquoi je n'y arrive pas? A cause de moi l'équipe va perdre.
Shua: Capitaine! Votre tir, il ne doit pas venir de votre force brute, mais de toute vos forces réunnies!
Zanark: De toutes mes forces... réunnies?
Commentateur: Et c'est Chiyo qui effectue la touche!
Chiyo: Ryu!
Ryu: Grand Fenrir!
Destrël,Gaël,Yrar: On doit la passer à notre capitaine! Ichiyajou!
Rak: Stone Barrier! Zanark!
Zanark: Réunnir toutes mes forces.... Mais comment? Bon je me lance! Disaster... AHHHH!
Tous: Capitaine!
Zanark: Non! Cette force.... AAAAAAHHHHHHHH!
Zanark corrompue: ....
Shua: Capitaine...
Zanark corrompue: Hors de mon chemin!
Tous les joueurs du terrain: AHHHHH!
Ryu: C'est un... monstre!
Zanark corrompue: Je vais marquer! Prend ça!
Rak: Stone Barrier! AHHHH!
Shua: Thunder Break! Allez!!! AHHH!
Commentateur: Le ballon retourne dans les pieds de Zanark! Que va t-il faire?
Zanark corrompue: Je vais marquer!
Shua: Capitaine, vous aviez promis que vous ne feriez plus jamais ça! Alors lutter contre cette force!
Zanark corrompue: ...Les gars, je ne me souviens plus de ce que j'ai fait la dernière fois lors de l'entraînement mais je vous promet que je ne le ferais plus jamais.
Zanark: C'est vrai, j'ai promis, que je ne le ferais plus jamais!
Zanark corrompue: AAAAAHHHHHHHHH!
Tous: Courage, Capitaine!
Shua: Capitaine, rapellez-vous! Votre tir, il ne doit pas venir de votre force brute, mais de toute vos forces réunnies!
Zanark: C'est vrai! Je dois réunnir toutes mes forces! Même cette force la! Pour ne formez plus qu'un avec mes forces!
Zanark: Merci, Shua.
Shua: Capitaine?
Zanark: Disaster Break!
Black: Dinosaure's Shield!
Commentateur: But! Zanark marque grâce à sa nouvelle technique Disaster Break! Chrono's Eleven gagne par 2-1! Il ne reste plus que quelque minutes de jeux!
Ryu: Nous devons gagner! Grand Fenrir!
Rak: Zanark à marquer pour nous alors, je dois préserver le score!
Rak: Stone Barrier V2!
Commentateur: Le tir est repousser!
Commentateur: L'arbitre siffle la fin du match! Chrono's Eleven gagne 2-1 face au collège Mäyo!
Tous: On à gagner!
Zanark: Je l'ai compléter, j'ai complété Disaster Break! Merci Shua!
Shua: C'est moi qui vous remercie grâce à vous nous avons gagner le match.
Zanark: C'est normal, c'est mon rôle en tant que capitaine.

Le lendemain:

Zanark: Notre prochain adversaire sera... Autant déclarez forfait.
Shua: Pourquoi?
Zanark: Notre adversaire sera le collège Kisho.
Grief: Le collège Kisho?!
Shua: Qu'y a t-il?
Sora: Tu ne les connais pas? C'est le meilleur collège du pays. Ils ont gagnés la coupe International!
Shua: La coupe International?!

Le lendemain

Shua: Si je veut que mon équipe gagne le match de demain, je dois m'entrainer d'avance pour surpasser mes adversaires!

Sur le Terrain

Zanarc: Attrape, Shua!
Shua: Bien! Cette fois j'y vais!
Sora: Tu ne passera pas!
Shua: Soy.... AHHH!
Sora: Ca va aller?
Shua: Oui... Encore une fois!
Coâch: L'entraînement est finie pour aujourd'hui!
Shua: Ce n'est pas bon. Je suis encore loin de son accoplissement...

Le Jour du Match

Commentateur: Bien! Aujourd'hui nous nous retrouvons pour assister au match des Chrono's Eleven contre les champions en titre, les joueurs du collège Kisho!
Commentateur: Voici la composition des équipes:


Commentateur: La voici! La composition du collège Kisho qui leur à permis de gagner le championnat internationnal!
Commentateur: Le match commence avec le coup d'envoie des Chrono's Eleven!
Zanarc: Shua!
Shua: Grief!
Grief: Sora!
Zanarc: Tactique Spéciale : Square Route!
Commentateur: Grâce à leur tactique spéciale, les Chrono's Eleven arrive aux cages de Kisho! Vont-ils marqués?!
Grief: Zanarc!
Zanarc: Disaster Break!
Wock: C'est inutile.
Commentateur: Wock arrête le tir de Zanarc avec une seule main!
Wock: Bulzuck!
Bulzuck: Prends ça!
Rak: Quelle puissance...
Commentateur: But! Kisho prends les devants du match!
Zanarc: Ce n'est que le début, on va revenir dans le match!
Commentateur: Et le match reprend!
Zanarc: Tactiques Spéciale : Square Route!
Zubluck: C'est inutile!
Commentateur: Zubluck récupère le ballon!
Zubluck: Kuryuu!
Kuryuu: Comtemple ma puissance. Prends ça!
Rak: Stone...
Commentateur: But! 2-0 pour Kisho!
Rak: Merde!!! Je ne suis qu'un bon à rien!!!
Commentateur: Et le match reprend.
Shua: Cette fois. Tactique Spéciale : Square Route!
Commentateur: Square Route est brissé à nouveau!
Kuryuu: C'est le but final!
Rak: Je dois l'arrêter! Stone Barrier V2!
Commentateur: But! Et La première mi-temps s'achève sur le score de 3-0 pour Kisho!
Zanarc: Nous n'avons aucune chance... Autant abandonner...
Shua: Les gars...
Shua: Les gars! On à fait tout ce chemin jusqu'ici et vous voulez abandonner?! Je ne vous laisserais pas tomber!!!
Tous: Shua...
Grief: Shua à raison! Nous devons continuer!
Tous: OUI!!!
Commentateur: Et la seconde mi-temps commence sur le coup d'envoie de Shua des Chrono's Eleven!
Shua: Nous devons... gagner!!!
Zanarc: Tactique Spéciale : Square Route V2!
Kuryuu: Leurs mouvements en changés...
Shua: Nous pouvons gagnés!
Goul: Je vais t'arrêter!
Shua: Cette fois! Soyokaze Step!
Goul: Quoi?
Shua: Capitaine!
Zanarc : Disaster Break!
Wock: Trop facile.
Wock: Quoi... La puissance de son tir à augmenter...
Commentateur: But! Chrono's Eleven marque son premier but! Le score est de 3-1!
Shua: Continuons comme ça!
Kuryuu: Nous ne perdrons pas! Attrape Trief!
Trief: Freeze Shot!
Yrar: The Wall!
Yrar: Tiens, Sora!
Kuryuu: Si nous ne pouvons plus marquer de cette façon alors je l'utiliserais! White Hurricane!
Commentateur: But! Kuryuu marque avec sa technique White Hurricane! 4-1 pour Kisho!
Shua: Incroyable... Mais le match n'est pas fini!
Commentateur: Et le match reprend!
Shua: Soyokaze Step! Sora!
Sora: Bakunetsu Screw!
Commentateur: But! Le socre est de 4-2!
Kuryuu: Incroyable... Mais nous gagnerons! White Hurricane!
Yrar: The Wall!
Rak: Stone Barrier V2! Shua!
Shua: Thunder Break!
Wock: Stone Hand! Oui, je l'ai repoussé!
Shua: Alors si cette technque ne marche pas, alors je vais en utiliser une autre!
Kuryuu: Quoi?
Shua: Black Ash!
Wock: Stone Hand!
Commentateur: But! Shua réussit à marquer un nouveau but grâce à sa super technique Black Ash! Le score est de 4-3!
Tous: Bien jouer, Shua!
Kuryuu: Black... Ash...
Commentateur: Et le match reprend!
Kuryuu: White Hurricane!
Rak: Stone Barrier V3! Attrape, Sora!
Sora: Allez, Shua!
Shua: Oui!
Sora et Shua: Fire Tornado Double Drive!
Wock: Stone Hand V2!
Commentateur: But! Le score est de 4-4! Incroyable les Chrono's Eleven tiennent tête aux champions du collège Kisho!
Commentateur: C'est bientôt la fin du match! Va t-on assister aux prolongations?!
Sora: Shua encore une fois! Fire Tornado Double Drive!
Wock: Ca ne passera pas! Stone Hand V3! Kuryuu!
Kuryuu: White Hurricane!
Shua : On ne te laissera pas marquer! Capitaine, Sora! Unissons nos forces!
Shua, Zanarc, Sora: On va le repousser!!!!
Commentateur: Il l'on fait grâceà leurs volonter ils ont repousser White Hurricane!
Kuryuu: Tu est incroyable, Shua...
Commentateur: Grief fonce vers les cages!
Wock: Approche!
Grief: Ogre Blade!
Wock: Stone Hand V3! Je l'ai repoussé!
Shua, Zanarc, Sora: Prends ça!
Kuryuu: Shua! Si mon nouveau rival est capable d'évoluer, alors je le peut aussi! AAAAAAAHHHHHHHHHHH!!!
Shua, Zanarc, Sora: C'est... un Keshin?!
Kuryuu: Seijuu Shining Dragon! Prends ça!
Commentateur: But! Kisho gagne ce match 5-4!
Shua: On a perdu.... Bravo Kuryuu!
Kuryuu: Merci Shua! C'était un très bon match! J'èspère raffronter ton équipe un jour!
Shua: Oui! Et cette fois on gagnera!

Le lendemain

Shua: On a perdu... on est disqualifiés... et maintenant, que faire?
Shua: Je suis sûr qu'il n'y a personne au terrain.
.....: Fait la passe!
Shua: Qui est-ce?
Zanarc: Disaster Break!
Rak: Stone Barrier V3!
Shua: Les amis!
Sora: Tu en as mis du temps, Shua!
Shua: Désoler... Mais alors, vous tous...
Zanarc: Oui, on à peut-être perdu hier, mais il nous reste encore une dernière chance.
Shua: Une dernière chance?
Sora: Oui, l'épreuve de rattrapage.
Shua: L'épreuve de rattrapage?
Grief: Je vais t'expliquer.
Grief: Les 2 meilleures équipes finalistent du tournois choisissent 2 équipes parmis les 6 équipes ayant perdus pour pouvoir leur donner un seconde chance.
Shua: Mais comment avons nous étés sélectionnés?
Grief: C'est le collège Kisho qui nous à choisis pour être l'une des 2 équipes pouvant retournés dans le Tournois.
Shua: Ca signifie... que le Tournois n'est pas encore finit?
Grief: Exact. C'est pourquoi nous devons nous entrainez car notre match est demain à 15H au Stade Rycle.
Shua: Et quelle équipe allons nous affrontés?
Sora: La 2eme équipe sélectionner pour retourner dans le tournois, Gassan Kurimitsu. C'est une équipe à peine moins forte que Kisho.
Zanarc: Bon allons nous entrainer!
Coach: vous allez vous séparez en 2 groupes.
Coach: Le premier groupe fera travailler les techniques de gardien de Rak. Et le second groupe qui ne sera composé que de 3 joueurs, s'entrainera au dévellopement des techniques de tirs en renforçant leur puissance de frappe. Pour faire simple, Zanarc, Sora et Shua travaillerons leurs techniques de tirs et les autres aiderons Rak. C'est tout.
Tous: Oui!
Sora: J'y vais Bakunetsu Screw!
Shua: Allez, Black Ash!
Zanarc: Disaster Break!

3H plus tard

Sora: J'y vais Bakunetsu Screw! Cette force... c'était...
Shua: Sora cette force de frappe s'était un...Keshin?
Sora: Oui... je pense...
Zanarc: Bon, Shua, Sora à une grande avance sur nous maintenant. On doit le rattraper sinon on resteras à la traine!
Shua: Oui, moi aussi j'aurais un Keshin!

Du côté du Groupe 2

Rak: Encore...
Destrël: J'y vais!
Rak: Stone Barrier V3! AAAHHHH!
Rak: Je n'arrive même plus à arrêter un tir banal...
Coach: C'est la fin de l'entrainement pour aujourd'hui!
Rak: Je dois m'améliorer...
Sora: Rak...

Sur le Terrain de la rivière (nuit)

....: God Break!
Rak: Stone Barrier V3!
....: Rélève toi!
Rak: Oui...
....: God Break!
Rak: Stone Barrier V3!
....: Je vois, cette technique n'est d'aucune utilité.
Rak: Quoi?!
....: Essaye d'arrête mon God Knows sans utiliser de technique, nous allons te dévelloper un nouvelle technique.
Rak: Une nouvelle technique?!
....: Oui, une technique bien supérieur à Stone Barrier. Cette technique s'appellera...


Le jour du match

Coach: Jouer tous à fin et amusez-vous!
Tous: Oui!
Commentateur: Par ce magnifique temps, nous nous retrouvons au Stade Rycle pour assister au match entre Chrono Eleven et Gassan Kurimitsu.
Commentateur: Voici la composition des équipes!


Commentateur: Et c'est le coup d'envoie de Gassan Kurimitsu!
Grimjow: Bruk!
Bruk: Minamisawa!
Shua: Tu ne passera pas!
Minamisawa: Lightning Excel!
Shua: Il est rapide!
Minamisawa: Grimjow!
Grimjow: Jaguar Drive!
Rak: Ma nouvelle technique n'est pas encore prête, alors...
Rak: Stone Barrier V3!
Commentateur: But! Grimjow permet à son équipe d'ouvrir le score!
....: Il n'a toujours pas comprit. Sa nouvelle technique ne vera pas le jour tant qu'il n'aura pas plus confiance en lui même.
Commentateur: Et le match reprend!
Shua: Aller, en avant!
Chuk: Demon Cut! Minamisawa!
Minamisawa: Sonic Shot!
Rak: Cette fois... Stone Barrier V3!
Rak: Je dois l'arrêter...
Commentateur: Le but est éviter, la balle file en corners.
Rak: J'ai réussit...
....: Espèce d'idiot.
Commentateur: Damient tire le corners!
Damien: Banana Shot!
Rak: Quoi?!
Commentateur: But! Banana Shot à laisser le gardien des Chrono Eleven sur place!
Rak: Je n'ai rien pu faire...
Commentateur: Et c'est la fin de la première mi-temps!
Rak: Que faire, je suis inutile à l'équipe, je suis un poids mort...
Sora: Rak...
....: Cette fois j'y vais.
Commentateur: Et le match reprend!
Minamisawa: Sonic Shot!
Yrar: Je protègerais les cages! The Wall!
Rak: Stone Barrier V3! Shua!
Shua: Sora!
Sora: Bakunestu...
Chuk: Demon Cut! Grimjow!
Grimjow: Je l'ai!
Commentateur: Grimjow est tout seul face aux gardien! Va t-il offrir le 3eme but à son équipe
Rak: Il va marquer à nouveau... Sauf si.
Grimjow: Jaguar Drive!
Rak: Cette fois! Mugen... Ca n'a pas marché...
Rak: Il va marquer...
Yrar: The Wall! AAAHHHH!
Sora: Je vais la repousser!
Commentateur: La balle sort en corners!
Rak: Merci, les amis...
....: C'est comme ça que tu joue au foot!!!!!
Rak: Hein... Gray...
Gray: Apprend à avoir confiance en toi!!! Tu à le rôle plus important! Tes coéquipiers compte sur toi!
Rak: C'est vrai, ils comptent tout sur moi... Je ne dois pas les déçevoir!
Commentateur: Damien tir à nouveau le corner!
Damien: Banana Shot!
Rak: Je vois, j'entend la balle...
Rak: Cette fois! Peut importe la trajectoire de la balle, je peut l'arrêter! Mugen The Hand!
Commentateur: Il l'a arrêter gràce à sa nouvelle technique Mugen The Hand!
Rak: Gray... J'ai réussit!
Rak: Shua!
Shua: Sora!
Sora: Bakunetsu Screw!
Paul: Majin The Hand!
Commentateur: But! 2-1! Chrono Eleven se remet dans le match!
Grimjow: C'est nous qui allons gagner! Jaguar Drive Kai!
Rak: Stone Barrier V3! Zanarc!
Zanarc: Disaster Break!
Commentateur: But! Chrono Eleven égalise!
Minamisawa: Impossible... c'est nous qui devons gagner!
Minamisawa: Voici ma nouvelle super technique! Balista Shot!
Rak: Mugen The Hand! Quel puissance...
Rak: Si je ne l'arrête pas, la motivation de l'équipe sera au plus bas. Alors je vais tous leurs montrés que je peut défendre! C'est ça être responsable des cages!
Rak: Aller, je bloquerais cette balle!
Commentateur: Il la fait! Sur la ligne, le gardien de but de Chrono Eleven parvient à bloquer le tir!
Minamisawa: Impossible...
Rak: Zanarc!
Zanarc: Disaster Break!
Paul: Majin The Hand! Grimjow!
Shua: Je l'ai! Black Ash!
Paul: Ikari No Tetsui!
Commentateur: Le gardien de but de Gassan Kurimitsu ne laisse plus Chrono Eleven marquer un seul but!
Paul: Victor!
Sora: Elle est pour moi! Bakunetsu Screw!
Paul: Tu ne marquera pas! Segi No Tekken!
Commentateur: Repousser une fois de plus, et la balle retombe dans les pieds de Sora! Il ne reste plus qu'une minute de jeu!
Sora: Tout le monde compte sur moi. Je dois marquer! Je dois marquer quoi qu'il en coûte! Je vais utiliser tout ma force dans un seul tir! Toute ma force dans le tir de la victoire!!!! AAHHHH!
Tous: C'est...
Shua: Sora est capable d'utiliser un Keshin?!
Sora: Enma Gazard!
Paul: Approche! Je t'attend!
Sora: Bakunestu Screw!
Paul: Segi No Tekken G2!
Commentateur: But! Sora marque le 3ème but pour son équipe grâce à son Keshin Enma Gazard, et à sa technique Bakunetsu Screw!
Commentateur: Et c'est la fin du match!
Tous: On à gagnés!
Minamisawa: Cette fois nous avons perdu, mais la prochaine fois ce sera une autre histoire!
Zanarc: On fait la revanche quand vous voulez!
Minamisawa: Au nom de Gassan Kurimitsu, moi, Minamisawa vous félicite de votre victoire.
Zanarc: Merci beaucoup.
Minamisawa: Nous vous encouragerons pour que vous puissiez gagner vos matches et le Tournois du Printemps.
Zanarc: Cette année se sera nous les champions, pas vrai les amis?
Tous: Oui!
.....: Je te félicite, Shua. Et je t'attend en finale pour voir tes progrès depuis notre dernier match.

Tu peut créer des persos qui seront dans les prochains chapitres mais tu dois respecter ses critères:

Nom:
Prénom:
Age: Entre 13 et 15 ans.
Elément:
Techniques: 1 ou 2 c'est tout.

Le lendemain

Shua: Si je veut que mon équipe gagne le match de demain, je dois m'entrainer d'avance pour surpasser mes adversaires!

Sur le Terrain

Zanarc: Attrape, Shua!
Shua: Bien! Cette fois j'y vais!
Sora: Tu ne passera pas!
Shua: Soy.... AHHH!
Sora: Ca va aller?
Shua: Oui... Encore une fois!
Coâch: L'entraînement est finie pour aujourd'hui!
Shua: Ce n'est pas bon. Je suis encore loin de son accoplissement...

Le Jour du Match

Commentateur: Bien! Aujourd'hui nous nous retrouvons pour assister au match des Chrono's Eleven contre les champions en titre, les joueurs du collège Kisho!
Commentateur: Voici la composition des équipes:


Commentateur: La voici! La composition du collège Kisho qui leur à permis de gagner le championnat internationnal!
Commentateur: Le match commence avec le coup d'envoie des Chrono's Eleven!
Zanarc: Shua!
Shua: Grief!
Grief: Sora!
Zanarc: Tactique Spéciale : Square Route!
Commentateur: Grâce à leur tactique spéciale, les Chrono's Eleven arrive aux cages de Kisho! Vont-ils marqués?!
Grief: Zanarc!
Zanarc: Disaster Break!
Wock: C'est inutile.
Commentateur: Wock arrête le tir de Zanarc avec une seule main!
Wock: Bulzuck!
Bulzuck: Prends ça!
Rak: Quelle puissance...
Commentateur: But! Kisho prends les devants du match!
Zanarc: Ce n'est que le début, on va revenir dans le match!
Commentateur: Et le match reprend!
Zanarc: Tactiques Spéciale : Square Route!
Zubluck: C'est inutile!
Commentateur: Zubluck récupère le ballon!
Zubluck: Kuryuu!
Kuryuu: Comtemple ma puissance. Prends ça!
Rak: Stone...
Commentateur: But! 2-0 pour Kisho!
Rak: Merde!!! Je ne suis qu'un bon à rien!!!
Commentateur: Et le match reprend.
Shua: Cette fois. Tactique Spéciale : Square Route!
Commentateur: Square Route est brissé à nouveau!
Kuryuu: C'est le but final!
Rak: Je dois l'arrêter! Stone Barrier V2!
Commentateur: But! Et La première mi-temps s'achève sur le score de 3-0 pour Kisho!
Zanarc: Nous n'avons aucune chance... Autant abandonner...
Shua: Les gars...
Shua: Les gars! On à fait tout ce chemin jusqu'ici et vous voulez abandonner?! Je ne vous laisserais pas tomber!!!
Tous: Shua...
Grief: Shua à raison! Nous devons continuer!
Tous: OUI!!!
Commentateur: Et la seconde mi-temps commence sur le coup d'envoie de Shua des Chrono's Eleven!
Shua: Nous devons... gagner!!!
Zanarc: Tactique Spéciale : Square Route V2!
Kuryuu: Leurs mouvements en changés...
Shua: Nous pouvons gagnés!
Goul: Je vais t'arrêter!
Shua: Cette fois! Soyokaze Step!
Goul: Quoi?
Shua: Capitaine!
Zanarc : Disaster Break!
Wock: Trop facile.
Wock: Quoi... La puissance de son tir à augmenter...
Commentateur: But! Chrono's Eleven marque son premier but! Le score est de 3-1!
Shua: Continuons comme ça!
Kuryuu: Nous ne perdrons pas! Attrape Trief!
Trief: Freeze Shot!
Yrar: The Wall!
Yrar: Tiens, Sora!
Kuryuu: Si nous ne pouvons plus marquer de cette façon alors je l'utiliserais! White Hurricane!
Commentateur: But! Kuryuu marque avec sa technique White Hurricane! 4-1 pour Kisho!
Shua: Incroyable... Mais le match n'est pas fini!
Commentateur: Et le match reprend!
Shua: Soyokaze Step! Sora!
Sora: Bakunetsu Screw!
Commentateur: But! Le socre est de 4-2!
Kuryuu: Incroyable... Mais nous gagnerons! White Hurricane!
Yrar: The Wall!
Rak: Stone Barrier V2! Shua!
Shua: Thunder Break!
Wock: Stone Hand! Oui, je l'ai repoussé!
Shua: Alors si cette technque ne marche pas, alors je vais en utiliser une autre!
Kuryuu: Quoi?
Shua: Black Ash!
Wock: Stone Hand!
Commentateur: But! Shua réussit à marquer un nouveau but grâce à sa super technique Black Ash! Le score est de 4-3!
Tous: Bien jouer, Shua!
Kuryuu: Black... Ash...
Commentateur: Et le match reprend!
Kuryuu: White Hurricane!
Rak: Stone Barrier V3! Attrape, Sora!
Sora: Allez, Shua!
Shua: Oui!
Sora et Shua: Fire Tornado Double Drive!
Wock: Stone Hand V2!
Commentateur: But! Le score est de 4-4! Incroyable les Chrono's Eleven tiennent tête aux champions du collège Kisho!
Commentateur: C'est bientôt la fin du match! Va t-on assister aux prolongations?!
Sora: Shua encore une fois! Fire Tornado Double Drive!
Wock: Ca ne passera pas! Stone Hand V3! Kuryuu!
Kuryuu: White Hurricane!
Shua : On ne te laissera pas marquer! Capitaine, Sora! Unissons nos forces!
Shua, Zanarc, Sora: On va le repousser!!!!
Commentateur: Il l'on fait grâceà leurs volonter ils ont repousser White Hurricane!
Kuryuu: Tu est incroyable, Shua...
Commentateur: Grief fonce vers les cages!
Wock: Approche!
Grief: Ogre Blade!
Wock: Stone Hand V3! Je l'ai repoussé!
Shua, Zanarc, Sora: Prends ça!
Kuryuu: Shua! Si mon nouveau rival est capable d'évoluer, alors je le peut aussi! AAAAAAAHHHHHHHHHHH!!!
Shua, Zanarc, Sora: C'est... un Keshin?!
Kuryuu: Seijuu Shining Dragon! Prends ça!
Commentateur: But! Kisho gagne ce match 5-4!
Shua: On a perdu.... Bravo Kuryuu!
Kuryuu: Merci Shua! C'était un très bon match! J'èspère raffronter ton équipe un jour!
Shua: Oui! Et cette fois on gagnera!

Le lendemain


Shua: On a perdu... on est disqualifiés... et maintenant, que faire?
Shua: Je suis sûr qu'il n'y a personne au terrain.
.....: Fait la passe!
Shua: Qui est-ce?
Zanarc: Disaster Break!
Rak: Stone Barrier V3!
Shua: Les amis!
Sora: Tu en as mis du temps, Shua!
Shua: Désoler... Mais alors, vous tous...
Zanarc: Oui, on à peut-être perdu hier, mais il nous reste encore une dernière chance.
Shua: Une dernière chance?
Sora: Oui, l'épreuve de rattrapage.
Shua: L'épreuve de rattrapage?
Grief: Je vais t'expliquer.
Grief: Les 2 meilleures équipes finalistent du tournois choisissent 2 équipes parmis les 6 équipes ayant perdus pour pouvoir leur donner un seconde chance.
Shua: Mais comment avons nous étés sélectionnés?
Grief: C'est le collège Kisho qui nous à choisis pour être l'une des 2 équipes pouvant retournés dans le Tournois.
Shua: Ca signifie... que le Tournois n'est pas encore finit?
Grief: Exact. C'est pourquoi nous devons nous entrainez car notre match est demain à 15H au Stade Rycle.
Shua: Et quelle équipe allons nous affrontés?
Sora: La 2eme équipe sélectionner pour retourner dans le tournois, Gassan Kurimitsu. C'est une équipe à peine moins forte que Kisho.
Zanarc: Bon allons nous entrainer!
Coach: vous allez vous séparez en 2 groupes.
Coach: Le premier groupe fera travailler les techniques de gardien de Rak. Et le second groupe qui ne sera composé que de 3 joueurs, s'entrainera au dévellopement des techniques de tirs en renforçant leur puissance de frappe. Pour faire simple, Zanarc, Sora et Shua travaillerons leurs techniques de tirs et les autres aiderons Rak. C'est tout.
Tous: Oui!
Sora: J'y vais Bakunetsu Screw!
Shua: Allez, Black Ash!
Zanarc: Disaster Break!

3H plus tard

Sora: J'y vais Bakunetsu Screw! Cette force... c'était...
Shua: Sora cette force de frappe s'était un...Keshin?
Sora: Oui... je pense...
Zanarc: Bon, Shua, Sora à une grande avance sur nous maintenant. On doit le rattraper sinon on resteras à la traine!
Shua: Oui, moi aussi j'aurais un Keshin!

Du côté du Groupe 2

Rak: Encore...
Destrël: J'y vais!
Rak: Stone Barrier V3! AAAHHHH!
Rak: Je n'arrive même plus à arrêter un tir banal...
Coach: C'est la fin de l'entrainement pour aujourd'hui!
Rak: Je dois m'améliorer...
Sora: Rak...

Sur le Terrain de la rivière (nuit)

....: God Break!
Rak: Stone Barrier V3!
....: Rélève toi!
Rak: Oui...
....: God Break!
Rak: Stone Barrier V3!
....: Je vois, cette technique n'est d'aucune utilité.
Rak: Quoi?!
....: Essaye d'arrête mon God Knows sans utiliser de technique, nous allons te dévelloper un nouvelle technique.
Rak: Une nouvelle technique?!
....: Oui, une technique bien supérieur à Stone Barrier. Cette technique s'appellera...


Le jour du match

Coach: Jouer tous à fin et amusez-vous!
Tous: Oui!
Commentateur: Par ce magnifique temps, nous nous retrouvons au Stade Rycle pour assister au match entre Chrono Eleven et Gassan Kurimitsu.
Commentateur: Voici la composition des équipes!


Commentateur: Et c'est le coup d'envoie de Gassan Kurimitsu!
Grimjow: Bruk!
Bruk: Minamisawa!
Shua: Tu ne passera pas!
Minamisawa: Lightning Excel!
Shua: Il est rapide!
Minamisawa: Grimjow!
Grimjow: Jaguar Drive!
Rak: Ma nouvelle technique n'est pas encore prête, alors...
Rak: Stone Barrier V3!
Commentateur: But! Grimjow permet à son équipe d'ouvrir le score!
....: Il n'a toujours pas comprit. Sa nouvelle technique ne vera pas le jour tant qu'il n'aura pas plus confiance en lui même.
Commentateur: Et le match reprend!
Shua: Aller, en avant!
Chuk: Demon Cut! Minamisawa!
Minamisawa: Sonic Shot!
Rak: Cette fois... Stone Barrier V3!
Rak: Je dois l'arrêter...
Commentateur: Le but est éviter, la balle file en corners.
Rak: J'ai réussit...
....: Espèce d'idiot.
Commentateur: Damient tire le corners!
Damien: Banana Shot!
Rak: Quoi?!
Commentateur: But! Banana Shot à laisser le gardien des Chrono Eleven sur place!
Rak: Je n'ai rien pu faire...
Commentateur: Et c'est la fin de la première mi-temps!
Rak: Que faire, je suis inutile à l'équipe, je suis un poids mort...
Sora: Rak...
....: Cette fois j'y vais.
Commentateur: Et le match reprend!
Minamisawa: Sonic Shot!
Yrar: Je protègerais les cages! The Wall!
Rak: Stone Barrier V3! Shua!
Shua: Sora!
Sora: Bakunestu...
Chuk: Demon Cut! Grimjow!
Grimjow: Je l'ai!
Commentateur: Grimjow est tout seul face aux gardien! Va t-il offrir le 3eme but à son équipe
Rak: Il va marquer à nouveau... Sauf si.
Grimjow: Jaguar Drive!
Rak: Cette fois! Mugen... Ca n'a pas marché...
Rak: Il va marquer...
Yrar: The Wall! AAAHHHH!
Sora: Je vais la repousser!
Commentateur: La balle sort en corners!
Rak: Merci, les amis...
....: C'est comme ça que tu joue au foot!!!!!
Rak: Hein... Gray...
Gray: Apprend à avoir confiance en toi!!! Tu à le rôle plus important! Tes coéquipiers compte sur toi!
Rak: C'est vrai, ils comptent tout sur moi... Je ne dois pas les déçevoir!
Commentateur: Damien tir à nouveau le corner!
Damien: Banana Shot!
Rak: Je vois, j'entend la balle...
Rak: Cette fois! Peut importe la trajectoire de la balle, je peut l'arrêter! Mugen The Hand!
Commentateur: Il l'a arrêter gràce à sa nouvelle technique Mugen The Hand!
Rak: Gray... J'ai réussit!
Rak: Shua!
Shua: Sora!
Sora: Bakunetsu Screw!
Paul: Majin The Hand!
Commentateur: But! 2-1! Chrono Eleven se remet dans le match!
Grimjow: C'est nous qui allons gagner! Jaguar Drive Kai!
Rak: Stone Barrier V3! Zanarc!
Zanarc: Disaster Break!
Commentateur: But! Chrono Eleven égalise!
Minamisawa: Impossible... c'est nous qui devons gagner!
Minamisawa: Voici ma nouvelle super technique! Balista Shot!
Rak: Mugen The Hand! Quel puissance...
Rak: Si je ne l'arrête pas, la motivation de l'équipe sera au plus bas. Alors je vais tous leurs montrés que je peut défendre! C'est ça être responsable des cages!
Rak: Aller, je bloquerais cette balle!
Commentateur: Il la fait! Sur la ligne, le gardien de but de Chrono Eleven parvient à bloquer le tir!
Minamisawa: Impossible...
Rak: Zanarc!
Zanarc: Disaster Break!
Paul: Majin The Hand! Grimjow!
Shua: Je l'ai! Black Ash!
Paul: Ikari No Tetsui!
Commentateur: Le gardien de but de Gassan Kurimitsu ne laisse plus Chrono Eleven marquer un seul but!
Paul: Victor!
Sora: Elle est pour moi! Bakunetsu Screw!
Paul: Tu ne marquera pas! Segi No Tekken!
Commentateur: Repousser une fois de plus, et la balle retombe dans les pieds de Sora! Il ne reste plus qu'une minute de jeu!
Sora: Tout le monde compte sur moi. Je dois marquer! Je dois marquer quoi qu'il en coûte! Je vais utiliser tout ma force dans un seul tir! Toute ma force dans le tir de la victoire!!!! AAHHHH!
Tous: C'est...
Shua: Sora est capable d'utiliser un Keshin?!
Sora: Enma Gazard!
Paul: Approche! Je t'attend!
Sora: Bakunestu Screw!
Paul: Segi No Tekken G2!
Commentateur: But! Sora marque le 3ème but pour son équipe grâce à son Keshin Enma Gazard, et à sa technique Bakunetsu Screw!
Commentateur: Et c'est la fin du match!
Tous: On à gagnés!
Minamisawa: Cette fois nous avons perdu, mais la prochaine fois ce sera une autre histoire!
Zanarc: On fait la revanche quand vous voulez!
Minamisawa: Au nom de Gassan Kurimitsu, moi, Minamisawa vous félicite de votre victoire.
Zanarc: Merci beaucoup.
Minamisawa: Nous vous encouragerons pour que vous puissiez gagner vos matches et le Tournois du Printemps.
Zanarc: Cette année se sera nous les champions, pas vrai les amis?
Tous: Oui!
.....: Je te félicite, Shua. Et je t'attend en finale pour voir tes progrès depuis notre dernier match.

Zanarc: On a gagnés!
Shua: Mais qui seront nos adversaires pour la finale?
Zanarc: Le collège Kisho!
Shua: Le collège Kisho?!
Zanarc: Oui, ils ont battus le collège Meizo en demi-finale. Ce sera pour nous une occassion de prendre notre revanche.
Shua: Kuryuu, enfin on va pouvoir se faire face.
Zanarc: Bien, à l'entraînement!


Commentateur: Et le match commence!
Zanarc: Sora!
Shua: Tu ne passera pas!
Sora: Zanarc!
Shua: C'est rapide.
Zanarc: Plus que 3!
Gaël: Destrêl, Goryuu, on y va!
Zanarc: Trop lent!
Commentateur: Sora et Zanarc se retrouvent seul devant les cages de l'équipe A!
Ruk: Viens!
Zanarc: Sora!
Sora: Enma Gazard! Bakunetsu Screw!
Ruk: Quoi!
Commentateur: But! Sora ouvre le score!
Grief: Allez, on va retourner le score!
Commentateur: Le match reprend!
Grief: Koretsu!
Koretsu: Shua!
Sora: Vien, Shua!
Shua: Soyokaze Step!
Zanarc: Je l'ai! Turn!
Turn: Sora!
Sora: Bakunetsu Screw!
Ruk: Voici ma nouvelle technique! Burai Hand! Shua!
Shua: Black Ash!
Rak: Mugen The Hand! Zanarc!
Shua: Pas si vite! Je vais retenter ma chance!
Rak: Quoi!
Shua: Kousoku Toushi Robin!
Zanarc: Shua à un Keshin?!
Shua: Prend ça!
Commentateur: But! Shua remet son équipe dans le match!
Commentateur: Le match reprend!
Zanarc: Si Shua à pu le faire alors moi aussi!
Zanarc: Viens à moi! Mon Keshin! Quoi?
Shua: Je l'ai! Kousoku Toushi Robin! Prend ça!
Commentateur: But! L'équipe A l'emporte 2-1!
Coach: L'entrainement est finie pour aujourd'hui!
Zanarc: Demain, pendant le match, je dévelloperais mon Keshin!

Le lendemain, avant le coup d'envoi du match

Zanarc: Je vais devoir utiliser mon Keshin pour que l'équipe gagne.
Commentateur: Voici la composition des équipes!


Commentateur: Et le match entre Chrono Eleven et Kisho commence!
Zanarc: Allez!
Bulzuk: Viens!
Zanarc: Shua!
Kuryuu: Approche, Shua!
Shua: Soyokaze...
Kuryuu: Tu est trop lent!
Kuryuu: White Hurricane!
Rak: Mugen The Hand! Attrape Sora!
Sora: J'y vais! Enma Gazard! Bakunetsu Screw!
Wock: Stone Hand V3!
Commentateur: But! Chrono Eleven marque le premier but!
Kuryuu: Je vois. Je ne pensais pas les enlevés tout de suite mais il se sont trop améliorés pour que je ne joue pas à mon meilleur niveau.
Kuryuu: Les amis! Enlevés vos poids!
Commentateur: Quoi!? Kisho portais des poids pendant tout le début du match?!
Commentateur: Le match reprend!
Kuryuu: Regarde Shua! Regarde ma vrai force!
Kuryuu: Allez! Bulzuk!
Zanarc: Je vais...
Commentateur: Wow, les mouvements des joueurs de Kisho sont de plus en plus rapide!
Commentateur: Kuryuu se retrouve face à Rak en quelques secondes!
Kuryuu: Prend ça!
Rak: Mugen The...
Commentateur: But! Kisho égalise!
Shua: Tu es incroyable, Kuryuu!
Commentateur: Le match reprend!
Zanarc: Sora tu es notre seule chance de marquer! Aller!
Sora: Enma Gazard! J'y vais en force!
Rock, Trief et Goul: Tu n'a aucune chance! Big Tower!
Rock: Sempo!
Sempo: Kuryuu!
Kuryuu: Prend ça!
Commentateur: But! Kisho prend l'avantage au score!
Commentateur: Il semble que le gardien Rak se soit blesser en essayant d'arrêter le tir! Il est remplacer par Ruk!
Commentateur: Et le match reprend!
Kuryuu: Viens, Shua!
Shua: Soyokaze Step! Capitaine!
Zanarc: Sora!
Sora: Enma Gazard! Cette fois!
Wock: Je t'attend!
Commentateur: Wow, Sora à rappeler son Keshin?!
Wock: Tu n'a plus aucune chance!
Sora: Bakunetsu Screw!
Wock: Stone Hand V3! Quel puissance...
Commentateur: But! Chrono Eleven égalise! C'est la fin de la première mi-temps!
Zanarc: Les gars, continuons comme ça en seconde mi-temps!
Kuryuu: Je vais tout donner. Je vais battre Shua et son équipe!
Commentateur: La seconde mi-temps commence!
Kuryuu: Regarder ma vraie force! Shining Dragon! White Breath!
Ruk: Burai Hand!
Commentateur: But! 3-2 pour Kisho!
Zanarc: Aller, on va revenir aux score!
Zanarc: Sora!
Sora: Enma Gazard! Bakunetsu Storm Kai!
Wock: Viens! Teppekino Giganton! Gigantic Bomb!
Wock: Kuryuu!
Kuryuu: Shining Dragon! White Breath!
Rak: Burai Hand!
Zanarc: Je vais l'arrêter!
Sora: C'est... un Keshin?!
Commentateur: Zanarc le repousse en corners!
Zanarc: C'était... mon Keshin?
Coach: Changement de gardien! Zanarc remplace Ruk!
Zanarc: Quoi?!
Commentateur: Le match reprend et Zanarc et dans les but! Que prévoit le coach exactement?!
Kuryuu: Je vais le détruire! White Breath!
Zanarc: Comment utiliser mon Keshin?
Coach: Zanarc concentre ton énergie en un seul point!
Zanarc: C'est vrai! Je dois concentrer ma force en un seul point!
Zanarc: Makai-Ou Zodiac!
Commentateur: Zanarc repousse White Breath avec son Keshin! La balle sort en touche!
Coach: Changement de joueurs! Rak retourne au poste de gardien et Zanarc au poste d'attaquant!
Kuryuu: Nous ne perdrons pas! White Breath!
Rak: Je la bloquerais! AAAAHHHHH!
Shua: Un Keshin?!
Rak: Goseishin Titanius!
Commentateur: Rak l'a arrêter!
Rak: Shua!
Shua: Zanarc!
Zanarc: Makai-Ou Zodiac! Aller!
Commentateur: But! 3-3! Chrono Eleven égalise!
Kuryuu: Je vais gagner!
Commentateur: Il ne reste plus que quelques minutes avant la fin du match! Qui va gagner?!
Kuryuu: Je vais gagner!!! Shining Dragon!
Kuryuu: Contemple cette nouvelle technique!
Tous: Cette nouvelle technique?!
Kuryuu: Armure!
Commentateur: Wow, Kuryuu s'est équipé de son Keshin comme une armure!
Kuryuu: C'est mon attaque ultime! Prends ça!
Grief: Yrar, Destrêl! On y va! Perfect Twins Towers!
Grief: Shua!
Shua: Je l'ai!
Kuryuu: Tu ne passeras pas! C'est mon équipe qui va gagner!
Shua: Kuryuu, je n'oublierais jamais ce match...
Kuryuu: Shua... Bien donnons tous ce que nous avons!
Shua: Viens! Mon Keshin! Kousoku Toushi Robin!
Kuryuu: Shinin Dragon! Armure!
Shua: Prend ça!
Wock: Gigantic Bomb! AAHHH!
Kuryuu: White Breath!
Commentateur: But! 4-3 pour Chrono Eleven! C'est la fin du match!
Shua: C'était un bon match, Kuryuu.
Kuryuu: Oui! Shua!
Président de la Ligue de Football: C'est le moment de la cérémonie! Que le joueurs réprésentants les Chrono Eleven s'avance!
Zanarc: Vas-y Shua!
Shua: Oui.
Président de la Ligue de Football: Au nom de la Ligue de Football junior régionnal, je vous proclame meilleur équipe de la région! Un petit mot pour nos téléspectateurs?
Shua: Les amis, Kuryuu, et toutes les autres équipes. Jouons au football toute notre vie!
Tous: Oui!

FIN DE LA SAISON 1!!!