| Projet de traduction Inazuma eleven go | |
|
Auteur | Message |
---|
| Tabbou
Messages : 272 Inscrit(e) le : 17/03/2012
| |
| Sujet: Projet de traduction Inazuma eleven go Sam 21 Juil 2012, 18:00 | |
| Projet :- Le but de ce projet est de recréer la démo de "Inazuma eleven GO" disponible dans le jeu Inazuma eleven 3 ogre en demo normale à mettre sur un linker. La rom de démo sera traduite en Anglais, (puis en Français car nous en somment ! ^^). Explications : - Grâce à la démo du début du jeu d'inazuma eleven GO disponible dans le trois, nous allons extraire ce fichier le traduire une première fois en anglais puis en Français Intégralement et la refaire en tant qu'hombrew ou jeu simple jouable sur un linker comme une rom normal. Evidement, sachez que ce ne sera pas le jeu en entier mais juste le début ! Participations :- Nous cherchons des membres qui ont une bonne connaissance en programmation C++, je pense aussi à ceux qui ont bossé sur la traduction D'Inazuma eleven 3 ogre sur le forum ^^, des personnes qui pourraient nous aider à traduire les textes en JAP du jeu, des connaisseurs en graphisme et d'autre chose importante, n'hésitez pas à nous proposer votre aide... ^^ Nous avons aussi besoin d'un comité de soutien, moins important mais les membres du comité de soutien pour encourager les membres de la team et faire de petites recherches sur les donnés du jeu ! Membres :TabbouMerci d'avance pour votre aide. |
|
| |
| AxeelTheTorch L'Observateur
Messages : 8463 Né(e) le : 28/12/1998 Inscrit(e) le : 02/06/2011 | |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Sam 21 Juil 2012, 18:12 | |
| Ca peut être intéressant. M'enfin, y'a pas grand chose dans la démo... Et puis, on a pas le nom européen de Sorano Aoi, qui si je me souviens bien apparaît dans cette démo. |
|
| |
| Tabbou
Messages : 272 Inscrit(e) le : 17/03/2012
| |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Sam 21 Juil 2012, 18:46 | |
| Pas grâve, le but est juste d'avoir une trace du jeu inazuma eleven Go en attendant sa sortie ! |
|
| |
| Noru-Da Nephilim
Messages : 3755 Né(e) le : 09/04/1993 Inscrit(e) le : 02/05/2011 | |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Sam 21 Juil 2012, 18:50 | |
| Suffirait d'inclure ça dans le patch de traduction qui existe déjà. Créer une nouvelle ROM avec le petit épilogue d'Ogre serait beaucoup de travail pour pas grand chose; sachant que dans le cas du patch il suffirait juste de modifier les quelques lignes de texte déjà existantes. |
|
| |
| Tabbou
Messages : 272 Inscrit(e) le : 17/03/2012
| |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Sam 21 Juil 2012, 18:56 | |
| Mouai... Le truc c'est qu'il faut bien distinger IE go et IE 3. Sinon pas besoin de remaitre l'épilogue d'Ogre hein ! On met un écran noir avec les pseudo de la team + l'image que j'ai mises au début du topic et c'est bon .. ^^ |
|
| |
| MunchCocoa
Messages : 227 Né(e) le : 16/08/2001 Inscrit(e) le : 02/05/2012 | |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Mer 25 Juil 2012, 18:45 | |
| |
|
| |
| AxeelTheTorch L'Observateur
Messages : 8463 Né(e) le : 28/12/1998 Inscrit(e) le : 02/06/2011 | |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Mer 25 Juil 2012, 23:19 | |
| Tabbou : je suis pour l'idée de Noru tu vois... Et puis, avoir une trace du jeu, tu parles, tu vois Tenma et Aoi quand ils sont gamins et son chien, Sasuke... |
|
| |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Jeu 26 Juil 2012, 16:34 | |
| Je suis d'accord avec AxeelTheTorch, il n'y a presque rien dans la démo de Inazuma Eleve GO si c'était la rom entière de Inazuma Eleven GO je serai d'accord mais à quoi ça servirai vu que la démo pourra durer 5 ou 10 min. |
|
| |
| MunchCocoa
Messages : 227 Né(e) le : 16/08/2001 Inscrit(e) le : 02/05/2012 | |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Jeu 26 Juil 2012, 16:59 | |
| C'est vrai le faire entier serai deja mieux que la demo |
|
| |
| Kuroko Dieu des Éclaboussures
Messages : 1564 Né(e) le : 17/08/1998 Inscrit(e) le : 25/05/2011 | |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Ven 27 Juil 2012, 12:47 | |
| Pour faire le jeu entier, il faudrait déjà extraire le jeu de la cartouche, ce qui est difficile.. |
|
| |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Ven 27 Juil 2012, 19:46 | |
| Oui et en plus c'est un jeu 3DS donc ceux qui jouent sur émulateur c'est fichu vu que 3Desmume ou 3D No$Gba n'est pas encore sorti. |
|
| |
| iliasuss
Messages : 6 Né(e) le : 09/04/1991 Inscrit(e) le : 30/03/2013 | |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Jeu 04 Avr 2013, 20:49 | |
| |
|
| |
| quentinichirouta
Messages : 613 Né(e) le : 23/11/1997 Inscrit(e) le : 09/11/2011 | |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go Jeu 04 Avr 2013, 20:57 | |
| Hum, le dernier message date de fin juillet. Évite se genre de up s'il te plaît. Je te conseille donc de lire le règlement si tu veux éviter des avertissements. |
|
| |
| Sujet: Re: Projet de traduction Inazuma eleven go | |
| |
|
| |
| Projet de traduction Inazuma eleven go | |
|