Euh, non, c'est pas bon du tout non.
Tu as donc écrit [img] 346929[/img]. Si ça ne marche pas, c'est très simple, c'est parce que le navigateur n'a pas la moindre idée de ce qu'est ce "346929" que tu lui indiques.
Ce qu'il faut mettre, c'est pas le nom de l'image telle qu'elle est sur ton ordi (346929.jpg), mais son adresse sur Internet. La balise [img] sert juste à afficher une image déjà existante sur Internet, pas de récupérer une image présente sur ton ordinateur. Par exemple, si je veux afficher cette image: http://25.media.tumblr.com/tumblr_m3tbov26mJ1r8wkkso1_500.jpg ; je mets [img]http://25.media.tumblr.com/tumblr_m3tbov26mJ1r8wkkso1_500.jpg[/img] et il affichera l'image telle qu'elle est sur le site d'origine. C'est la seule que [img] permette de faire.
Donc si tu veux mettre une image, tu dois mettre un lien entre les balises. Pour ça, tu auras besoin de l'héberger sur un site d'hébergement comme Imageshack ou Servimg; mais le plus simple reste de cliquer sur l'icône
dans la zone d'édition pour héberger facilement ton image.