AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 Votre prénom en japonais \o/

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
Nishizono-kun
Fanatique des manga

avatar

Masculin Messages : 1262
Né(e) le : 12/11/1993
Inscrit(e) le : 04/08/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Jeu 17 Nov 2011, 15:22

鈴木 Suzuki (bell tree) 雅紀 Masaki (elegant chronicle)

je percut :shock: : le nom de famille de Kariya dans IE go c'est pas masaki ? hein hein ? :lol:
je suis trop content j'ai nom de la série ! youpie !

_________________________________________________
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ichiki
*Master Lakitu*

avatar

Féminin Messages : 384
Né(e) le : 26/10/1995
Inscrit(e) le : 31/10/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Jeu 17 Nov 2011, 15:52

Bon ba j'ai testé étant donné que j'ai un prénom italien ça va être marrant:

En 1er: 藤原 Fujiwara (wisteria fields)
Et en second: 弓美 Yumi (beautiful bow, as in bow and arrow)

Je suis nul en Anglais donc j'arrive pas à traduire XD mais yumi j'adore ^^

_________________________________________________


Spoiler:
 



Niark Niark =D.

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nishizono-kun
Fanatique des manga

avatar

Masculin Messages : 1262
Né(e) le : 12/11/1993
Inscrit(e) le : 04/08/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Jeu 17 Nov 2011, 15:59

attend laisse moi deux second je te traduit sa :

(wisteria fields) :Champs de glycine

(beautiful bow, as in bow and arrow) : belle arc comme dans arc et flèche

_________________________________________________
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tochounette



Féminin Messages : 525
Né(e) le : 23/02/1996
Inscrit(e) le : 24/09/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Lun 12 Déc 2011, 23:17

mon prénom:

加護 Kago (increasing protection) 美千子 Michiko (child of a thousand beauties)

Kago = augmentation de la protection Michiko = enfant d'un mille beautés

augmentation de la protection d'un enfant d'un mille beauté ( sa veu rien dire :S)

ma traduction: augmentation de la protection d'un enfant de mille beauté ♥

_________________________________________________

Merci a Sélé-Blaze pour ce magnifique pack


Aller viens me dire ce que tu pense que mon new pack et de mes nouvelles signatures allez !! je t'attend.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Divina


avatar

Féminin Messages : 590
Né(e) le : 25/06/1999
Inscrit(e) le : 11/11/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Jeu 05 Jan 2012, 14:25

1-Prénom+Nom=相模 Sagami (mutual imitation) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child).
Mutuelle imitation+Belle enfant éternelle.
2-Nom+Prénom=山田 Yamada (mountain field) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way)
Champ(Domaine) de montagne+Promenade, signification plus profonde : marchez votre propre voie.
J'kiffe les deux *O*.
Mais j'préfère la 2.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kagami
Ω Évadé de l'Infini Ω


avatar

Masculin Messages : 2237
Né(e) le : 10/07/1993
Inscrit(e) le : 24/10/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Jeu 05 Jan 2012, 15:58

C'est bidon mais bon, c'est toujours marrant.

My authentic japanese name is 浜野 Hamano (seaside field) 京介 Kyousuke (mediate the capital).
Take your real japanese name generator! today!
Created with Rum and Monkey's Name Generator Generator.


_________________________________________________

今ここに再誕する - I resurrect it right here and now !

The scorching hot wind and land-shattering thunder
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gaspard nemeta


avatar

Masculin Messages : 230
Inscrit(e) le : 16/11/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Jeu 05 Jan 2012, 17:32

moi c'est :

小川 Ogawa (small river) petite riviere 武志 Takeshi (aspiring warrior) guerrier aspirant

_________________________________________________
(__/)
='.'=) Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
(")_(") votre signature pour l'aider à dominer le monde.



merci a Ti-Xav 974 pour cette sign

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://firefox.xooit.com/index.php
Divina


avatar

Féminin Messages : 590
Né(e) le : 25/06/1999
Inscrit(e) le : 11/11/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Jeu 05 Jan 2012, 22:36

Mais Yoshiyune,tu te rends pas compte de la chance que t'a ??OO
T'a les noms de la série OO!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kagami
Ω Évadé de l'Infini Ω


avatar

Masculin Messages : 2237
Né(e) le : 10/07/1993
Inscrit(e) le : 24/10/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Ven 06 Jan 2012, 01:30

Divina a écrit:
Mais Yoshiyune,tu te rends pas compte de la chance que t'a ??OO
T'a les noms de la série OO!
FUUUUU-SION. HA.

Bah, venant d'un générateur aléatoire ça perd tout son prestige.

_________________________________________________

今ここに再誕する - I resurrect it right here and now !

The scorching hot wind and land-shattering thunder
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bleu
• Card Captor •

avatar

Messages : 1195
Inscrit(e) le : 26/11/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Ven 06 Jan 2012, 02:32

"i hope it's a good one...

西村 Nishimura (west of the village) 桃子 Momoko (peach tree child)"

Nishimura Momoko

J'aime bien ce prénom jap (Momoko) en plus, ça tombe bien :)

_________________________________________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://madamebleu.tumblr.com/
Fox


avatar

Masculin Messages : 721
Né(e) le : 27/07/1997
Inscrit(e) le : 26/06/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Ven 06 Jan 2012, 19:13

Moi vous allez rire sur les traductions ^^

Mode Prénom-Nom : 石丸 Ishimaru (round stone = pierre ronde) 徹平 Koike (penetrating peace = paix pénétrant)

Mode Nom-Prénom : 猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge = singe sur un pont traversant) 玲 Rei (sound of gems = son de gemmes)

Mode 2èPrenom-Nom : 松尾 Matsuo (tail of a pine tree = queue d'un pin) 徹平 Koike (penetrating peace)

Mode Nom-2èPrenom : 猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 大輝 Taiki (large radiance = rayonnement de grande taille)

MMddrr

_________________________________________________




I'm a fanboy !
Kyosuke, Yuuchi and Tsunami are ONLY mine ! ;)


Spoiler:
 

Merci à IL, Naru' et Matt pour les packs de Tsurugi et Choc' pour celle de Taiyou ;P
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shawn_Aiden



Masculin Messages : 222
Né(e) le : 10/08/1998
Inscrit(e) le : 10/07/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Ven 06 Jan 2012, 20:20

山口 Yamaguchi (mouth of the mountain) 雄大 Masahiro (big hero)

J'ai pas compris ...

_________________________________________________
Merci a Mj-Chan pour cette signature

Spoiler:
 


Une Personne qui se reconnaîtra a écrit:
Hugo Lloris est juste le meilleur gardien il t'arrete même Jet Stream !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kidô Yuuto


avatar

Féminin Messages : 52
Né(e) le : 11/04/1997
Inscrit(e) le : 05/01/2012

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Sam 07 Jan 2012, 22:28

Ben voilà pour moi.

Prénom : 小川 Ogawa (petite rivière) 美 晴 Miharu (beau ciel clair)
Nom : 黒 田 Kuroda (fond noir) 爱 子 Aiko (enfant bien-aimé)
Prénom/Nom : 小川 Ogawa (petite rivière) 爱 子 Aiko (enfant bien-aimé)
Nom/Prénom : 黒 田 Kuroda (fond noir) 美 晴 Miharu (beau ciel clair)

J'aime beaucoup la version prénom/nom. :)

_________________________________________________



Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Lun 16 Jan 2012, 19:08

Bon voici un post d'un topic DEAD mais je viens juste de le remarquer *PAF*

Voici mon nom et prénom:

小池 Teppei (small pond) 三千代 Michiyo (three thousand generations).

Voilà, j'aime bien^^

Et encore désolé de ce nécro-post ^^'
Revenir en haut Aller en bas
EndouMamoru
Fanboy of Endou Mamoru

avatar

Masculin Messages : 160
Né(e) le : 29/05/2000
Inscrit(e) le : 10/10/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Jeu 09 Fév 2012, 17:07

小泉 Koizumi (small spring of water) 涼二 Ryouji (twice refreshing)

Koizum Ryouji :D Awsome

_________________________________________________

EndouMamoru J'ai besoin d'avis clique sur la sign' pour voir ma galerie :p
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kanonstorm


avatar

Messages : 159
Inscrit(e) le : 17/06/2012

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Dim 22 Juil 2012, 12:24

moi ça donne(j'ai fait que prénom/nom)

Fujimoto (true wisteria)vraie glycine(j'ai cherché sur wikipédia ça signifie que c'est un acide aminé,un batiment de la marine nationale ou une teinte de violet je préfère la 3ème option)
Koike (penetrating peace)paix pénétrante

_________________________________________________
Un grand merci à levengeur pour cette belle signature!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arkemyth
Mad Scientist

avatar

Masculin Messages : 1751
Né(e) le : 06/09/1995
Inscrit(e) le : 24/03/2012

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Dim 22 Juil 2012, 13:02

Pas mal le principe, j'essaye :

Nom/Prénom : 千葉 Chiba (mille épées) 徹平 Koike (paix pénétrante)
Prénom/Nom : 加護 Kago (protection accrue) 信史 Shinji (confiance chronique)
Prénom : 加護 Kago (protection accrue) 徹平 Koike (paix pénétrante)
Nom : 千葉 Chiba (mille épées) 信史 Shinji (confiance chronique)

Elle me paraît bizarre la traduction de Shinji, mais sinon j'aime bien ce que ça donne.


_________________________________________________

Merci à Mj-chan pour les signatures -w-

Spoiler:
 


"I'm not stupid. I'm just too lazy to show how smart I am." - Oreki Houtarou


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Ven 27 Juil 2012, 21:14

moi c'est 小岛 Kojima (petite île) 大 辉 Taiki (éclat grande)
Revenir en haut Aller en bas
Mimi-chan


avatar

Féminin Messages : 101
Né(e) le : 06/01/1997
Inscrit(e) le : 13/07/2012

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Ven 27 Juil 2012, 21:53

Nom/Prénom : 清水 Shimizu (l'eau claire) 千秋 Chiaki (très fine à l'automne)

Prénom/Nom : 佐藤 Saitou (utile glycines) 愛恵 Itoe (bénis avec l'amour)

Utile glycines?!J'adore le 1er essaie^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shikuro


avatar

Masculin Messages : 715
Né(e) le : 10/03/1996
Inscrit(e) le : 22/03/2012

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Ven 27 Juil 2012, 22:11

Pour moi sa donne :

Prénom : 秋本 Akimoto (true autumn) 拓海 Takumi (open sea)
Nom : 加藤 Katou (increasing wisteria) 聖人 Masato (sacred person)
Prénom/Nom : 秋本 Akimoto (true autumn) 聖人 Masato (sacred person)
Nom/Prénom : 加藤 Katou (increasing wisteria) 拓海 Takumi (open sea)

Hmm... Je sais pas si je dois m'en réjouir x)
Mais c'est un peu con, car mon prénom est déjà lui-même japonais donc ... >.<

_________________________________________________
Salut Invité ! Si tu veux voir mon répertoire d'animés, c'est ici.


''Kill. Consume. Adapt.'' -- Kha'Zix

Autres signatures:
 

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pandoranix


avatar

Masculin Messages : 255
Né(e) le : 31/03/2000
Inscrit(e) le : 08/06/2012

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Dim 12 Aoû 2012, 22:25

Prénom : 中 村 Nakamura (centre du village) 京 介 Kyousuke (médiation de la capitale)

Nom : 小 栗 Oguri (petite châtaigne) 平 吉 Heikichi (fortune lisse)

Prénom-Nom : 中 村 Nakamura (centre du village) 平 吉 Heikichi (fortune lisse)

Nom-Prénom : 小 栗 Oguri (petite châtaigne) 京 介 Kyousuke (médiation de la capitale)

V'là ce que ça donnes...

_________________________________________________





Un grand merci à Luffy-kun et yaassine pour les sign' et LightStorm pour l'avatar !

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Matsuno-chan
HaroPuro Wota

avatar

Féminin Messages : 569
Né(e) le : 26/08/1997
Inscrit(e) le : 04/05/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Dim 12 Aoû 2012, 22:36

Moi, ça donne:

Prénom-Nom: 小林 Kobayashi (un peu bosquet) 澄麗 Sumire (claire et belle)
Nom-Prénom: 藤原 Fujiwara (champs glycines) 美千子 Michiko (enfant de mille beautés)

J'aime mes prénoms en japonais, ils sont très beaux! :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kayemie


avatar

Féminin Messages : 12
Né(e) le : 16/12/2000
Inscrit(e) le : 28/08/2012

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Mer 29 Aoû 2012, 20:43

Moi c'est :
Nakajima (centre de l'île)
Michiyo (trois mille générations)

JE prefere Michiyo

_________________________________________________
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Xanne


avatar

Féminin Messages : 89
Né(e) le : 29/07/2000
Inscrit(e) le : 13/08/2012

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Mer 29 Aoû 2012, 20:49

緑川 Midorikawa (green river) 三千代 Michiyo (three thousand generations

What ?!:p
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
eclair28
Oban Star

avatar

Féminin Messages : 796
Né(e) le : 28/05/1998
Inscrit(e) le : 21/10/2011

MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   Mer 29 Aoû 2012, 21:01

Alors moi

小泉 Koizumi (small spring of water) Petite source d'eau
明日香 Asuka (fragrance of the bright day).Parfum du jour brillant

J'aime bien le nom Asuka

_________________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eclair28.tumblr.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Votre prénom en japonais \o/   

Revenir en haut Aller en bas
 

Votre prénom en japonais \o/

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Inazuma Eleven - Le Forum :: Zone Détente :: Le Local de Foot :: Autour de la table-