L'épisode commence sur le but de Mannouzaka, qui domine 2-1. Amano dit donc que c'est fini, qu'ils ne peuvent gagner contre une équipe avec trois SEED, et Kurama surenchère avec un "faites qu'il abandonne vite...". Mais Tenma est toujours motivé.

Le jeu reprend sur le coup d'envoi de Raimon, mais Tsurugi prend la balle à Shinsuke pour foncer seul à l'attaque : "Votre football puant, c'est moi qui vais le détruire !". Mais deux des SEED de Mannouzaka reviennent en défense pour lui barrer la route.
Il n'arrive pas à les passer, jusqu'à ce qu'il soit encerclé et se fasse prendre la balle. Il se fait ensuite frapper par les élèves de Mannouzaka, parce que Tsurugi à "trahi le fifth sector" et les autres de Raimon sont bloqués et ne peuvent pas aller l'aider.

Tsurugi réussit à reprendre la balle mais est de nouveau encerclé.
Shindou réussit à se défaire du défenseur qui le gênait et demande la balle à Tsurugi, qui finit par la lui passer en lui disant qu'ils ne sont quand même pas "camarades".
Shindou passe la balle à Tenma, qui se fait piquer la balle par deux défenseurs.

Mannouzaka part à l'attaque et l'un de leurs attaquants tire, Sangoku arrive à dévier le ballon, mais donne à Mannouzaka une nouvelle chance de marquer. Il se fait donc mitrailler de tirs, mais Hayami, Amagi, Hamano, Kurama et Kurumada ne veulent toujours pas jouer.

Kirino essaie de se lever pour aller jouer, mais ce serait dangereux pour lui d'aller jouer dans cet état.

Midori se lève donc et crie aux 5 qui ne jouent pas :
"Vous ne ressentez rien en voyant leur football ?! Il y a des problèmes avec le Fith Sector, mais ce ne sont pas vos camarades qui jouent ?! Vous allez au club, et vous mangez avec eux non ?! Ce sont vos camarades qui veulent protéger le club de Raimon ! Et pourtant vous, vous ne ressentez rien ?!", ce qui a pour effet de faire réfléchir les 5 qui ne jouent pas.

Mannouzaka repart à l'attaque, et donne la balle à Mitsuyoshi, qui s'apprête à utiliser son keshin pour tirer. Sangoku n'a aucune chance de l'arrêter.

Kurumada s'énerve donc et sort sa technique de défense : "Dash Train", et repend la balle à Mistuyoshi avant qu'il ne tire, et dit qu'il protègera son football, quelque soit l'ennemi.

Amagi et Hamano se remettent également à jouer, et Hayami dit "Ils y vont ?! Bon ben moi aussi.".
Il ne reste que Kurama qui reste sur le côté du terrain.

Le jeu reprend, Kurumada envoie la balle à Tenma, qui l'envoie à Hamano, qui dribble les joueurs avec son "Nami nori Pierrot", mais Hamano se fait prendre la balle par le capitaine de Mannouzaka. Le match devient très serré, mais la balle arrive dans les pieds de Mitsuyoshi, mais Amagi sort sa technique défensive et l'empêche de tirer.

La balle atterit dans les pieds de Kurama, qui ne bouge pas d'un pouce. Alors que le capitaine de Mannouzaka arrive, Kurama bouge au dernier moment et envoie la balle à Tsurugi.

Le goal de Mannouzaka sort donc son keshin, et Tsurugi fait de même. Tsurugi tire donc avec sa nouvelle technique "Lost Angel" !
Le goal réplique avec "Gardian Shield", et la bataille entre les deux commence. Mais Lancelot finit par transpercer la barrière, et marque un but !

Raimon repart à l'attaque, le goal de Mannouzaka est trop fatigué pour sortir son keshin, et Shindou marque avec son fortissimo.

Le match se termine sur un score de 3-2 pour Raimon. Tout le monde est content, et Endou vient dire à son équipe que c'est leur première victoire qui a demandé la coopération de tous. Ils vont donc tenter de gagner le tournoi !
Tenma va également remercier Tsurugi.

Au collège Raimon, le principal apprend que Raimon à gagné, et devient totalement déséspéré.

Au manoir Kogarashi, Aki, pour fêter la victoire de Raimon, à préparé à Aoi, Shinsuke et Tenma un beau gâteau, et ils commencent à parler des techniques des équipiers de Raimon, et là Shinsuke s'interroge si lui aussi il devrait en avoir une.

Le soir, on retrouve Tsurugi dans la rue, qui dit qu'il n'a aucun regret à avoir détruit l'équipe de Mannouzaka, mais il risque gros pour avoir trahi le Fifth Sector. Kuroki arrive et lui demande de venir avec lui.

YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ! J'ai que ça à dire. o/